1
00:01:59,000 --> 00:02:01,330
ਸਵਰਗ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੁਆਰਾ ਬਖਸ਼ਿਸ਼,

2
00:02:01,330 --> 00:02:04,700
ਕੈਓਸ ਪਰਲ ਦਾ ਜਨਮ ਹੋਇਆ ਸੀ.

3
00:02:05,110 --> 00:02:08,230
ਪਰਮ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਦੋ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿਚ ਵੰਡ ਦਿੱਤਾ।

4
00:02:08,240 --> 00:02:10,562
ਅੰਦਰ ਆਕਾਸ਼ੀ ਊਰਜਾ ਆਤਮਾ ਮੋਤੀ ਬਣ ਗਈ,

5
00:02:10,570 --> 00:02:13,396
ਜਦੋਂ ਕਿ ਸ਼ੈਤਾਨੀ ਊਰਜਾ ਨੇ ਡੈਮਨ ਓਰਬ ਦਾ ਗਠਨ ਕੀਤਾ।

6
00:02:13,410 --> 00:02:17,354
ਸਵਰਗ ਸਰਾਪ ਦਾ ਕ੍ਰੋਧ ਦਾਨਵ ਓਰਬ 'ਤੇ ਸੁੱਟਿਆ ਗਿਆ ਸੀ,

7
00:02:17,360 --> 00:02:22,187
ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਬਿਜਲੀ ਨਾਲ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

8
00:02:22,660 --> 00:02:26,354
ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਸ਼ੇਨ ਗੋਂਗਬਾਓ ਦੇ ਦਖਲ ਕਾਰਨ,

9
00:02:26,360 --> 00:02:30,646
ਡੈਮਨ ਓਰਬ ਨੇ ਚੇਨਟਾਂਗ ਪਾਸ ਵਿੱਚ ਲੀ ਜਿੰਗ ਦੇ ਤੀਜੇ ਪੁੱਤਰ ਨੇਜ਼ਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੁਨਰ ਜਨਮ ਲਿਆ।

10
00:02:30,660 --> 00:02:35,354
ਸਪਿਰਿਟ ਪਰਲ ਆਓ ਬਿੰਗ ਬਣ ਗਿਆ, ਜੋ ਕਿ ਡਰੈਗਨ ਕਿੰਗ ਦਾ ਤੀਜਾ ਪੁੱਤਰ ਵੀ ਹੈ।

11
00:02:35,354 --> 00:02:37,460
ਕਿਸਮਤ ਨਾਲ,

12
00:02:37,460 --> 00:02:41,330
ਦੋਵੇਂ ਵਧੀਆ ਦੋਸਤ ਬਣ ਗਏ।

13
00:02:41,330 --> 00:02:44,830
ਨੇਜ਼ਾ, ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋ ਕੇ,

14
00:02:44,840 --> 00:02:46,812
ਆਪਣੇ ਸ਼ੈਤਾਨੀ ਸੁਭਾਅ ਨੂੰ ਵਹਾਇਆ,

15
00:02:46,810 --> 00:02:49,330
ਅਤੇ ਚੇਨਟਾਂਗ ਪਾਸ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ।

16
00:02:49,333 --> 00:02:51,580
Ao Bing ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ,

17
00:02:51,580 --> 00:02:53,800
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਵਰਗ ਦੇ ਕ੍ਰੋਧ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ,

18
00:02:53,800 --> 00:02:55,187
ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ

19
00:02:55,200 --> 00:02:59,562
ਆਪਣੀ ਕਿਸਮਤ ਬਦਲ ਦਿੱਤੀ।

20
00:03:14,780 --> 00:03:17,540
ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕ੍ਰੋਧ ਤੋਂ ਬਚ ਗਏ ਹੋ,

21
00:03:17,550 --> 00:03:19,771
ਪਰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਲਾਸ਼ਾਂ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਗਈਆਂ...

22
00:03:19,780 --> 00:03:21,604
ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ

23
00:03:21,610 --> 00:03:25,146
ਆਤਮਾ ਛੇਤੀ ਹੀ ਭੁਲੇਖੇ ਵਿੱਚ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।

24
00:03:25,160 --> 00:03:27,437
ਪਵਿੱਤਰ ਕਮਲ ਆਤਮਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਕਰਦਾ ਹੈ।

25
00:03:27,450 --> 00:03:29,854
ਮੈਂ ਹੁਣ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਾਂਗਾ

26
00:03:29,850 --> 00:03:32,812
ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰਕ ਰੂਪ.

27
00:04:01,854 --> 00:04:03,812
ਵਾਹ
ਸ਼ਾਨਦਾਰ

28
00:04:03,854 --> 00:04:04,812
ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ!

29
00:04:39,271 --> 00:04:40,354
ਕੁਝ ਬੰਦ ਹੈ...

30
00:04:40,354 --> 00:04:41,187
ਹੈ?

31
00:04:41,187 --> 00:04:42,479
ਕਮਲ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਨੂੰ ਪਾਊਡਰ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

32
00:04:42,480 --> 00:04:43,771
ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ.

33
00:04:44,562 --> 00:04:47,104
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਹੱਥ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਨੂੰ ਰਗੜਿਆ ਸੀ?

34
00:04:47,104 --> 00:04:48,437
ਓਹ, ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ।

35
00:04:48,437 --> 00:04:50,687
ਮੈਨੂੰ ਸਟਿੱਕੀ ਪੈਰਾਂ 'ਤੇ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਧੋਣ ਨਾਲ ਇਹ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।

36
00:04:50,687 --> 00:04:53,854
ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਪੈਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਹੈ।

37
00:04:54,437 --> 00:04:56,521
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਹੱਥ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਨੱਕ ਉਡਾਇਆ ਸੀ?

38
00:04:56,521 --> 00:04:58,354
ਨਹੀਂ, ਕੁਝ ਨਹੀਂ।

39
00:04:58,354 --> 00:05:01,187
ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਕਮਲ ਪਾਊਡਰ ਹੈ।
ਦੇਖੋ?
ਕਮਲ ਪਾਊਡਰ.

40
00:05:02,937 --> 00:05:04,354
ਇਹ ਜਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।

41
00:05:05,187 --> 00:05:06,312
ਇੱਥੇ, ਆਓ.

42
00:05:06,312 --> 00:05:07,687
ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਲਈ ਇੱਕ ਬੂਗਰ।

43
00:05:08,104 --> 00:05:09,146
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਇੱਕ ਸੇਵਾ।

44
00:05:10,187 --> 00:05:12,187
ਚੋਪ ਚੋਪ! ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਰੂਹਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ.

45
00:05:12,187 --> 00:05:13,521
ਮੈਂ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ...

46
00:05:13,521 --> 00:05:15,187
ਗਧੇ ਨੂੰ ਦਰਦ ਕਰੋ, ਥੋੜਾ ਬੇਸਟਾਰਡ!

47
00:05:21,854 --> 00:05:22,937
ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ!

48
00:05:23,354 --> 00:05:24,146
ਰੁਕ ਜਾਓ.

49
00:05:25,771 --> 00:05:26,937
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

50
00:05:26,937 --> 00:05:27,854
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ।

51
00:05:27,854 --> 00:05:30,354
ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਪਾਸੇ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

52
00:05:33,771 --> 00:05:34,729
ਆਕਾਰ ਦੇਣ ਦਾ ਸਮਾਂ.

53
00:05:37,187 --> 00:05:39,937
ਫਲਾਇੰਗ ਪਿਗ ਦੀ ਯਾਦ ਬੇਮਿਸਾਲ ਹੈ,

54
00:05:39,937 --> 00:05:43,687
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸਦੀ ਨੱਕਾਸ਼ੀ ਦੇ ਹੁਨਰ ਵੀ ਹਨ।

55
00:05:44,854 --> 00:05:46,604
ਸੰਪੂਰਨ ਨਵੀਨੀਕਰਨ, ਠੀਕ ਹੈ?

56
00:05:50,312 --> 00:05:51,437
ਧੰਨਵਾਦ, ਪਿਗੀ।

57
00:05:52,271 --> 00:05:54,479
ਹਿਲਾਓ ਨਾ, ਤੁਹਾਡਾ ਸਰੀਰ ਅਜੇ ਸਥਿਰ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ।

58
00:05:56,979 --> 00:05:57,604
ਮਾਸਟਰ ਅਮਰ,

59
00:05:57,604 --> 00:05:59,771
ਮੈਂ ਚੇਨਟੈਂਗ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ੌਜਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ

60
00:05:59,771 --> 00:06:01,854
ਸ਼ੇਨ ਗੋਂਗਬਾਓ ਅਤੇ ਪੂਰਬੀ ਸਾਗਰ ਡਰੈਗਨ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ 'ਤੇ.

61
00:06:01,854 --> 00:06:03,021
ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਕਰੋ.

62
00:06:03,021 --> 00:06:04,646
ਡ੍ਰੈਗਨ ਅਬੀਸ ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਨ,

63
00:06:04,646 --> 00:06:06,187
ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਬਚ ਨਹੀਂ ਸਕੇਗਾ।

64
00:06:06,187 --> 00:06:08,271
ਇਕੱਲੇ ਸ਼ੇਨ ਗੋਂਗਬਾਓ ਨੂੰ ਕੋਈ ਖ਼ਤਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

65
00:06:08,604 --> 00:06:10,937
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

66
00:06:10,937 --> 00:06:12,854
ਕੀ ਇਹ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ?

67
00:06:12,854 --> 00:06:14,479
ਵਾਹ!

68
00:06:14,479 --> 00:06:16,146
ਉਸ ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤੋਂ ਸਿੱਖਿਆ।

69
00:06:16,146 --> 00:06:16,937
ਪਰ,

70
00:06:16,937 --> 00:06:18,646
ਕੀ ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

71
00:06:18,646 --> 00:06:19,979
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਦਿੱਖ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?

72
00:06:19,979 --> 00:06:20,979
ਹਹ?

73
00:06:23,687 --> 00:06:24,271
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

74
00:06:24,271 --> 00:06:26,271
ਮਾਪੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਹਹ?

75
00:06:26,271 --> 00:06:27,771
ਸੱਜਾ।

76
00:06:27,771 --> 00:06:29,354
ਮੈਨੂੰ ਲੰਬਾ ਅਤੇ ਲੰਬਾ ਬਣਾਉ।

77
00:06:29,687 --> 00:06:31,979
ਨਾਲ ਹੀ ਹੁਸੀਨ ਸੁੰਦਰ

78
00:06:31,979 --> 00:06:34,479
ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਅਤੇ ਉੱਚਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

79
00:06:34,937 --> 00:06:36,729
ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਸੰਜਮ ਅਤੇ ਚੇਤੰਨ.

80
00:06:36,729 --> 00:06:38,854
ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਪਿਆਰਾ ਅਤੇ ਪਿਆਰਾ.

81
00:06:39,604 --> 00:06:42,104
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਆਪਣਾ ਮਨ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?

82
00:06:42,104 --> 00:06:43,187
ਲੰਬਾ ਅਤੇ ਲੰਬਾ,

83
00:06:43,187 --> 00:06:44,937
ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੀ ਛੋਹ ਨਾਲ.

84
00:06:44,937 --> 00:06:46,271
ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਅਤੇ ਉੱਚਾ.

85
00:06:46,271 --> 00:06:48,396
ਫਿਰ ਵੀ ਸੁਪਰ ਮਨਮੋਹਕ.

86
00:06:52,479 --> 00:06:53,271
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

87
00:06:53,271 --> 00:06:55,104
ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ... ਫਿਰ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।

88
00:06:55,104 --> 00:06:56,062
ਆ ਜਾਓ!

89
00:06:56,062 --> 00:06:57,396
ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੰਭਾਲ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।

90
00:06:57,396 --> 00:06:58,896
DIY ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

91
00:06:58,896 --> 00:07:00,812
ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ।

92
00:07:00,812 --> 00:07:03,187
ਆਓ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰੀਏ.

93
00:07:03,187 --> 00:07:05,187
ਤੁਸੀਂ ਪਾਣੀ ਦੇ ਤੱਤ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਸੀ,

94
00:07:05,187 --> 00:07:06,854
ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

95
00:07:24,896 --> 00:07:25,771
ਖੋਲੋ ਕਮਲ!

96
00:07:33,354 --> 00:07:35,687
ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.

97
00:07:35,687 --> 00:07:37,521
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ?

98
00:07:38,604 --> 00:07:40,646
ਲਗਭਗ...

99
00:07:44,271 --> 00:07:47,062
ਇਹ ਸੰਸਕਰਣ ਯਕੀਨਨ ਸਭ ਤੋਂ ਚਮਕਦਾਰ ਹੈ,

100
00:07:47,062 --> 00:07:50,354
ਪਰ ਵਧੀਆ ਟਿਊਨਿੰਗ ਵਿੱਚ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ।

101
00:07:50,354 --> 00:07:51,729
ਇਸ ਬਾਰੇ ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਪਹਿਲੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ?

102
00:07:51,729 --> 00:07:54,104
ਹਾਂ, ਪਹਿਲਾ ਸੰਸਕਰਣ ਕਰੇਗਾ।

103
00:07:54,187 --> 00:07:56,021
ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ l.

104
00:07:57,021 --> 00:07:59,604
ਸੱਜਾ।

105
00:07:59,979 --> 00:08:01,979
ਤੁਸੀਂ ਅੱਗ ਦੇ ਤੱਤ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਸੀ,

106
00:08:01,979 --> 00:08:04,312
ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁੱਧ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

107
00:08:13,271 --> 00:08:14,646
ਜਨਾਬ!

108
00:08:14,646 --> 00:08:15,896
ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ.

109
00:08:15,896 --> 00:08:17,146
ਇਹ ਸ਼ੈਗ ਗੋਂਗਬਾਓ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।

110
00:08:17,146 --> 00:08:18,396
ਕਿੰਨੇ ਸਾਰੇ?

111
00:08:18,396 --> 00:08:19,271
ਬਸ ਉਸਨੂੰ.

112
00:08:19,271 --> 00:08:21,104
ਕਿਵੇਂ?

113
00:08:21,104 --> 00:08:22,271
ਆਪਣੇ ਸਪੈੱਲ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ.

114
00:08:22,271 --> 00:08:23,937
ਅਸੀਂ ਘੁਸਪੈਠੀਏ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਲਵਾਂਗੇ।

115
00:08:23,937 --> 00:08:24,771
ਮਾਸਟਰ ਅਮਰ,

116
00:08:24,771 --> 00:08:25,937
ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਮਾਲਕ ਅੱਗੇ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਦਿਓ।

117
00:08:25,937 --> 00:08:26,437
ਹਿੱਲੋ ਨਾ!

118
00:08:26,437 --> 00:08:28,229
ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਇਕ ਹੋਰ ਧੂਪ ਸਟਿੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੜ ਜਾਵੇ,

119
00:08:28,229 --> 00:08:29,646
ਤੁਹਾਡਾ ਸਰੀਰ ਸਥਿਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

120
00:08:57,979 --> 00:08:59,312
ਸ਼ੇਨ ਗੋਂਗਬਾਓ,

121
00:08:59,312 --> 00:09:01,521
ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਨਮਾਨ ਦੇ ਦੇਣਦਾਰ ਹਾਂ?

122
00:09:01,812 --> 00:09:05,521
ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਡਰੈਗਨਾਂ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਯੋਜਨਾ ਬਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,

123
00:09:05,521 --> 00:09:09,187
ਮੈਂ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਪਰ ਬੇਚੈਨ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

124
00:09:09,187 --> 00:09:11,312
ਚੇਨਟੈਂਗ ਪਾਸ ਦੀ ਭਾਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹੈ,

125
00:09:11,312 --> 00:09:13,312
ਅਤੇ ਮਾਸਟਰ ਤਾਈ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੈ।

126
00:09:13,312 --> 00:09:16,396
ਤੁਸੀਂ, ਇਕੱਲੇ, ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ.

127
00:09:16,396 --> 00:09:22,854
ਕੌਣ... ਕਿਸਨੇ ਕਿਹਾ ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ?

128
00:09:23,354 --> 00:09:25,604
[ਦੋ ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ, ਡਰੈਗਨ ਪੈਲੇਸ]

129
00:09:25,604 --> 00:09:29,271
ਜੇ ਉਹ ਆਤਮਾ ਮੋਤੀ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ,

130
00:09:29,271 --> 00:09:29,771
ਨਾ ਸਿਰਫ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੋਵੋਗੇ,

131
00:09:29,771 --> 00:09:32,187
[ਪੱਛਮੀ ਸਾਗਰ ਦੀ ਰਾਣੀ]
ਨਾ ਸਿਰਫ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੋਵੋਗੇ,

132
00:09:32,187 --> 00:09:34,479
ਪਰ ਸਾਰਾ ਪੂਰਬੀ ਡਰੈਗਨ ਕਬੀਲਾ
[ਪੱਛਮੀ ਸਾਗਰ ਦੀ ਰਾਣੀ]

133
00:09:34,479 --> 00:09:35,187
[ਪੂਰਬੀ ਸਾਗਰ ਦਾ ਡਰੈਗਨ ਰਾਜਾ]
ਪਰ ਸਾਰਾ ਪੂਰਬੀ ਡਰੈਗਨ ਕਬੀਲਾ

134
00:09:35,187 --> 00:09:37,650
ਦੋਸ਼ ਸਹਿਣ ਕਰੇਗਾ।
[ਪੂਰਬੀ ਸਾਗਰ ਦਾ ਡਰੈਗਨ ਰਾਜਾ]

135
00:09:37,646 --> 00:09:39,187
ਜਦੋਂ ਸੱਚ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ,

136
00:09:39,187 --> 00:09:39,687
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਥਾਹ ਕੁੰਡ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ,

137
00:09:39,687 --> 00:09:40,979
[ਦੱਖਣੀ ਸਾਗਰ ਦਾ ਡ੍ਰੈਗਨ ਕਿੰਗ]
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਥਾਹ ਕੁੰਡ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ,

138
00:09:40,979 --> 00:09:43,104
ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਪੁਰਾਣੇ "ਸਾਥੀਆਂ" ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ.
[ਦੱਖਣੀ ਸਾਗਰ ਦਾ ਡ੍ਰੈਗਨ ਕਿੰਗ]

139
00:09:43,104 --> 00:09:44,521
ਆਓ ਦੇਖੀਏ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
[ਦੱਖਣੀ ਸਾਗਰ ਦਾ ਡ੍ਰੈਗਨ ਕਿੰਗ]

140
00:09:44,521 --> 00:09:44,687
ਆਓ ਦੇਖੀਏ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

141
00:09:44,687 --> 00:09:46,812
ਡਰੈਗਨ ਪੈਲੇਸ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ...
[ਉੱਤਰੀ ਸਾਗਰ ਦਾ ਡਰੈਗਨ ਕਿੰਗ]

142
00:09:46,812 --> 00:09:47,312
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਬਦਲਾ ਕਿਵੇਂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ?
[ਉੱਤਰੀ ਸਾਗਰ ਦਾ ਡਰੈਗਨ ਕਿੰਗ]

143
00:09:47,312 --> 00:09:49,396
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਬਦਲਾ ਕਿਵੇਂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ?

144
00:09:49,396 --> 00:09:51,187
ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਘਬਰਾ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ।

145
00:10:00,354 --> 00:10:04,312
ਤੁਸੀਂ ਮੂਰਖਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।

146
00:10:04,312 --> 00:10:06,937
| ਬਸ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ.

147
00:10:06,937 --> 00:10:09,312
ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ

148
00:10:09,312 --> 00:10:10,937
ਇਸਦੀ ਕਦਰ ਨਾ ਕਰੋ।

149
00:10:10,937 --> 00:10:12,729
ਹਮ?

150
00:10:19,979 --> 00:10:23,396
ਤੁਸੀਂ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋਵੋਗੇ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਸ ਕਾਬਲ ਹਾਂ।

151
00:10:26,437 --> 00:10:27,562
ਆਹ!

152
00:10:27,562 --> 00:10:28,729
ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ।

153
00:10:28,729 --> 00:10:32,062
ਅਸਮਾਨ... ਅਸਮਾਨ... ਅਸਮਾਨ...

154
00:10:32,062 --> 00:10:34,354
ਅਸਮਾਨ ਵੰਡਣ ਵਾਲਾ ਪੰਜਾ।

155
00:10:34,354 --> 00:10:35,646
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

156
00:10:37,771 --> 00:10:42,312
ਮਾਸਟਰ ਸ਼ੇਨ ਇਸ ਪੰਜੇ ਨੂੰ ਚੇਨਟਾਂਗ ਪਾਸ ਤੱਕ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ,

157
00:10:42,312 --> 00:10:45,604
ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਦਰਾਰ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਕਰੋ।

158
00:10:45,604 --> 00:10:52,271
ਅਬੀਸ ਰਾਖਸ਼ ਫਿਰ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

159
00:11:02,396 --> 00:11:05,354
[ਆਕਾਸ਼-ਵਿਭਾਜਿਤ ਥੰਡਰ ਵਹਿਪ]

160
00:11:40,812 --> 00:11:42,812
ਅਬੀਸ ਰਾਖਸ਼?

161
00:11:43,437 --> 00:11:45,104
ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਸੰਭਵ ਹੈ?

162
00:11:45,104 --> 00:11:47,396
ਉਹ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਦਮਨ ਸੀਲ ਦੁਆਰਾ ਫਸੇ ਹੋਏ ਸਨ.

163
00:11:47,396 --> 00:11:48,812
ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਬਚ ਸਕਦੇ ਸਨ?

164
00:11:48,812 --> 00:11:50,437
ਡਰੈਗਨ... ਕੀ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ?

165
00:11:50,437 --> 00:11:53,354
ਸਾਗਰ-ਸਥਿਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਜੰਜ਼ੀਰਾਂ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ,

166
00:11:53,354 --> 00:11:56,104
ਬਚਣ ਦਾ ਕੋਈ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

167
00:11:56,104 --> 00:11:59,521
ਇਹ ਇੱਕ ਜਿੱਤ-ਜਿੱਤ ਦੀ ਰਣਨੀਤੀ ਹੈ।

168
00:11:59,521 --> 00:12:01,437
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਮੇਰੇ ਭਰਾ?

169
00:12:01,437 --> 00:12:04,729
ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਉਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ।

170
00:12:04,729 --> 00:12:06,521
ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ.

171
00:12:06,521 --> 00:12:08,146
ਤੁਹਾਡੀ ਕੀਮਤ ਕੀ ਹੈ?

172
00:12:09,687 --> 00:12:11,646
ਇਸ ਸ਼ੁੱਧੀਕਰਨ ਵਿੱਚ,

173
00:12:11,646 --> 00:12:13,312
ਜਿੱਥੇ ਅੱਗ ਸਾਡੇ ਸਰੀਰਾਂ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦਿੰਦੀ ਹੈ,

174
00:12:13,312 --> 00:12:15,187
ਹਰ ਦਿਨ ਇੱਕ ਸਾਲ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

175
00:12:15,187 --> 00:12:17,771
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਲਾਵੇ ਦੀ ਗਰਮੀ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਘੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ,

176
00:12:17,771 --> 00:12:20,312
ਸਾਡੇ ਦੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨਾ,

177
00:12:20,937 --> 00:12:24,479
ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਵਾਂਗੇ।

178
00:12:25,854 --> 00:12:26,979
ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

179
00:12:26,979 --> 00:12:28,896
ਸ਼ੇਨ ਗੋਂਗਹਾਓ ਹੁਣ ਤੱਕ ਕੀ ਹੈ?

180
00:12:37,062 --> 00:12:39,937
ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਬਾਹਰ ਹਾਂ! ਹਾਏ!

181
00:12:40,771 --> 00:12:42,687
ਅਲਵਿਦਾ!

182
00:12:46,104 --> 00:12:48,062
ਵਿਲ।

183
00:12:48,062 --> 00:12:48,937
ਅਸੀਂ ਬਰਬਾਦ ਹੋ ਗਏ ਹਾਂ।

184
00:12:48,937 --> 00:12:51,604
ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਜਨਰਲ ਲੀ ਨੂੰ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਸਮਝਾਵਾਂਗੇ?

185
00:12:51,604 --> 00:12:53,146
ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ.

186
00:12:53,146 --> 00:12:54,187
ਇਥੇ.

187
00:12:54,187 --> 00:12:54,937
ਕਾਹਦੇ ਵਾਸਤੇ?

188
00:12:54,937 --> 00:12:56,104
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਤੋੜ ਦਿਆਂਗਾ

189
00:12:56,104 --> 00:12:57,104
ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਤੋੜ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।

190
00:12:57,104 --> 00:12:58,104
ਅਸੀਂ ਕਹਾਂਗੇ ਕਿ ਯਕਸ਼ ਨੇ ਇਹ ਕੀਤਾ।

191
00:12:58,104 --> 00:12:58,937
ਓ.

192
00:12:58,937 --> 00:13:01,229
ਜਦੋਂ ਜਨਰਲ ਦੇਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੁਖੀ ਹਾਂ,

193
00:13:01,229 --> 00:13:02,312
ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਹੋਰ ਦੋਸ਼ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗਾ।

194
00:13:02,312 --> 00:13:03,354
ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।

195
00:13:03,354 --> 00:13:04,604
ਸਖ਼ਤ ਮਾਰੋ!

196
00:13:08,104 --> 00:13:08,687
ਹੇ!

197
00:13:09,604 --> 00:13:10,437
ਹੇ!

198
00:13:12,646 --> 00:13:13,854
ਹੇ, ਤੁਸੀਂ ਦੋ!

199
00:13:16,437 --> 00:13:17,479
ਮਾਸਟਰ ਅਮਰ,

200
00:13:17,479 --> 00:13:18,646
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ!

201
00:13:18,646 --> 00:13:19,854
ਹੀ ਹੀ ਹੀ!

202
00:13:19,854 --> 00:13:20,979
ਹਾ ਹਾ ਹਾ!

203
00:13:20,979 --> 00:13:22,521
ਉਸਨੇ ਯਕਸ਼ ਨੂੰ ਦੂਰ ਜਾਣ ਦਿੱਤਾ!

204
00:13:22,521 --> 00:13:23,312
ਹਹ?

205
00:13:23,354 --> 00:13:25,479
ਇਹ ਸਭ ਤੁਹਾਡੀ ਗਲਤੀ ਸੀ।

206
00:13:25,479 --> 00:13:26,979
ਤੁਸੀਂ ਉਂਗਲ ਚੁੱਕਣ ਵਾਲੇ ਕੌਣ ਹੋ?

207
00:13:26,979 --> 00:13:27,979
ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਬੇਕਸੂਰ ਖੇਡਣ ਵਾਲੇ?

208
00:13:30,771 --> 00:13:31,937
ਹੇ ਮੇਰੇ,

209
00:13:31,937 --> 00:13:33,354
ਗੂੰਗੇ ਅਤੇ ਡੰਬਰ!

210
00:13:33,350 --> 00:13:34,479
ਹੇ!

211
00:13:34,479 --> 00:13:36,229
ਤੁਸੀਂ ਦੋ ਹੱਡੀਆਂ ਦੇ ਸਿਰ!

212
00:13:36,229 --> 00:13:38,104
ਇੱਥੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ!

213
00:13:38,604 --> 00:13:40,229
ਜੀ, ਸਰ! ਤੁਰੰਤ!

214
00:14:51,187 --> 00:14:52,979
ਕੋਈ ਰਹਿਮ ਨਾ ਦਿਖਾਓ।

215
00:15:46,646 --> 00:15:47,354
ਸ਼ੇਨ ਗੋਂਗਬਾਓ!

216
00:15:47,354 --> 00:15:48,729
Ao Bing ਮਰਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।

217
00:15:48,729 --> 00:15:51,354
ਚੇਨਟੈਂਗ ਪਾਸ ਅਤੇ ਡਰੈਗਨ ਕੋਲ ਲੜਨ ਦਾ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।

218
00:15:51,354 --> 00:15:53,479
Taiyi ਇਸ ਸਮੇਂ Ao Bing ਦੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾ ਰਹੀ ਹੈ।

219
00:15:56,604 --> 00:15:58,396
ਝੂਠਾ!

220
00:15:59,437 --> 00:16:00,396
ਹਮ?

221
00:16:00,396 --> 00:16:01,271
ਢਾਲ...

222
00:16:03,479 --> 00:16:04,187
ਨਹੀਂ!

223
00:16:21,604 --> 00:16:22,521
ਮਾਸਟਰ ਜੀ!

224
00:16:23,271 --> 00:16:24,271
ਏਓ ਬਿੰਗ!

225
00:16:24,271 --> 00:16:26,146
ਮਾਸਟਰ ਤਾਈ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਨਵਾਂ ਸਰੀਰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

226
00:16:26,146 --> 00:16:27,104
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਜੰਗਬੰਦੀ।

227
00:16:27,771 --> 00:16:28,396
ਸ਼ੇਨ ਗੋਂਗਬਾਓ,

228
00:16:28,396 --> 00:16:29,271
ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਚੇਲੇ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ।

229
00:16:29,271 --> 00:16:30,437
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਿਵੇਂ ਕਰੋਗੇ?

230
00:16:30,437 --> 00:16:31,521
ਇਸ ਲਈ,

231
00:16:31,521 --> 00:16:34,521
ਕਿ ਉਥੇ ਨੇਜ਼ਾ ਹੈ?

232
00:16:36,521 --> 00:16:38,896
ਕਿਉਂ, ਹੇ ਨਾਸ਼ੁਕਰੇ ਕਮੀਨੇ!

233
00:16:38,896 --> 00:16:39,562
ਮਾਸਟਰ ਜੀ!

234
00:16:39,562 --> 00:16:42,104
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!

235
00:16:47,271 --> 00:16:48,479
ਹਾ ਹਾ ਹਾ!

236
00:16:48,479 --> 00:16:50,604
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਢਾਲ ਨੂੰ ਤੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ?

237
00:16:50,604 --> 00:16:52,604
Lu mi. ਆ ਜਾਓ!

238
00:17:18,979 --> 00:17:20,271
ਨਹੀਂ!

239
00:17:53,354 --> 00:17:55,187
ਇਹ ਆਭਾ...

240
00:18:03,937 --> 00:18:05,021
ਏਓ ਬਿੰਗ!

241
00:18:05,021 --> 00:18:05,896
ਪਿਤਾ ਜੀ!

242
00:18:15,146 --> 00:18:18,187
[ਏਓ ਗੁਆਂਗ]

243
00:18:18,187 --> 00:18:20,104
ਪਿਤਾ ਜੀ!

244
00:18:20,104 --> 00:18:22,187
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਕਿਸਮ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਦੇ ਮਿਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।

245
00:18:22,187 --> 00:18:22,771
ਨੰ.

246
00:18:22,771 --> 00:18:23,937
ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਮਾਇਨੇ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ।

247
00:18:23,937 --> 00:18:25,604
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹੋ।

248
00:18:25,604 --> 00:18:27,104
ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ,

249
00:18:27,104 --> 00:18:28,937
ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕਾਫੀ ਹੈ।

250
00:18:36,604 --> 00:18:37,437
ਖੋਲੋ ਕਮਲ!

251
00:18:45,437 --> 00:18:46,604
ਤੁਹਾਡਾ ਸਰੀਰ, ਕੀ ਹੈ ...

252
00:18:46,604 --> 00:18:48,021
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਵਜੰਮਿਆ ਹੈ।

253
00:18:48,021 --> 00:18:49,937
ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹਿੱਟ ਕਿਵੇਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਸੀ?

254
00:18:49,937 --> 00:18:51,521
ਏਓ ਬਿੰਗ!

255
00:18:51,521 --> 00:18:52,771
ਹੇ! ਇਹ ਅਜੇ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹੈ!

256
00:18:52,771 --> 00:18:53,937
ਹਿੱਲੋ ਨਾ! ਹਿੱਲੋ ਨਾ!

257
00:18:53,937 --> 00:18:55,396
Ao Bing, ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

258
00:18:55,396 --> 00:18:57,771
ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਸਥਿਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਨਾ ਹਿੱਲੋ।

259
00:18:57,771 --> 00:18:59,104
ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸਰੀਰ ਇਸਦੀ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,

260
00:18:59,104 --> 00:19:00,604
ਇਹ ਢਹਿ ਜਾਵੇਗਾ!

261
00:19:00,604 --> 00:19:02,021
ਸਵਰਗ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ...

262
00:19:02,021 --> 00:19:02,896
ਮੋਟਾ!

263
00:19:02,896 --> 00:19:05,937
Ao Bing ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਰ ਬੌਡ... ਬਾਡੀ ਬਣਾਓ, ਹੁਣ!

264
00:19:05,937 --> 00:19:06,771
ਹਹ?

265
00:19:06,771 --> 00:19:08,104
ਦੋ ਸਰੀਰਾਂ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ-ਪਿੱਛੇ ਬਣਾਉਣਾ

266
00:19:08,104 --> 00:19:10,062
ਨੇ ਪਵਿੱਤਰ ਕਮਲ ਦੀ ਊਰਜਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

267
00:19:10,062 --> 00:19:11,604
ਸਰੀਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਕੀ ਉਸਦੀ ਆਤਮਾ ਖਿੰਡੇਗੀ ਨਹੀਂ?

268
00:19:11,604 --> 00:19:12,687
ਮਾਸਟਰ ਜੀ, ਕੁਝ ਕਰੋ!

269
00:19:12,687 --> 00:19:13,687
ਪਵਿੱਤਰ ਕਮਲ ਦੇ ਬਗੈਰ,

270
00:19:13,687 --> 00:19:15,812
ਮੈਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

271
00:19:15,812 --> 00:19:17,229
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

272
00:19:17,229 --> 00:19:20,229
ਮੈਂ ਆਤਮਾ ਮੋਤੀ ਵਜੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਜਗ੍ਹਾ ਲੈ ਲਈ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਸ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹਾਂ।

273
00:19:20,354 --> 00:19:22,104
ਜੇ ਮੇਰੀ ਕੁਰਬਾਨੀ

274
00:19:22,104 --> 00:19:24,146
ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਲਿਆ ਸਕਦਾ ਹੈ,

275
00:19:24,146 --> 00:19:26,104
ਫਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਅਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਉਚਿਤ ਕੀਮਤ ਹੈ.

276
00:19:26,104 --> 00:19:27,229
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸਨੇ ਕਿਹਾ?

277
00:19:27,229 --> 00:19:28,937
| ਮੈਂ ਡੈਮਨ ਓਰਬ ਹੋ ਕੇ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।

278
00:19:28,937 --> 00:19:30,396
ਮਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਾ ਕਰੋ!

279
00:19:30,979 --> 00:19:32,396
ਪਿਤਾ ਜੀ,

280
00:19:32,812 --> 00:19:35,354
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਚੇਨਟੈਂਗ ਪਾਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ।

281
00:19:35,771 --> 00:19:38,896
ਸਾਨੂੰ ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

282
00:19:38,896 --> 00:19:42,104
ਇਹ ਮੇਰੀ ਅੰਤਿਮ ਇੱਛਾ ਹੈ।

283
00:19:47,437 --> 00:19:48,646
ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

284
00:19:48,646 --> 00:19:50,479
ਉੱਥੇ ਹੋਣਾ ਹੈ.

285
00:19:50,479 --> 00:19:52,604
ਤੁਸੀਂ! ਸਖ਼ਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ!

286
00:19:52,604 --> 00:19:54,312
Ao Bing ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਲਈ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦਿਓ।

287
00:19:54,312 --> 00:19:55,396
ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ.

288
00:19:55,396 --> 00:19:58,354
ਦੋ ਰੂਹਾਂ ਇੱਕ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਵੰਡਦੀਆਂ ਹਨ,

289
00:19:58,354 --> 00:19:59,979
ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

290
00:19:59,979 --> 00:20:02,854
ਸਪਿਰਟ ਪਰਲ ਅਤੇ ਡੈਮਨ ਓਰਬ ਇੱਕੋ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।

291
00:20:02,854 --> 00:20:03,854
ਇੱਕ ਸਰੀਰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ

292
00:20:03,854 --> 00:20:06,062
ਸੱਤ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।

293
00:20:06,062 --> 00:20:06,521
ਇਹ ਹੀ ਗੱਲ ਹੈ!

294
00:20:06,521 --> 00:20:07,604
Ao Bing, ਆਉ!

295
00:20:07,604 --> 00:20:08,396
ਜਲਦੀ!

296
00:20:09,271 --> 00:20:10,104
ਠੀਕ ਹੈ।

297
00:20:17,021 --> 00:20:19,021
ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ... ਅਜੀਬ ...

298
00:20:19,021 --> 00:20:20,187
Ao Bing, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ?

299
00:20:20,187 --> 00:20:21,271
ਹਾਂ ਮੈਂ ਹਾਂ.

300
00:20:21,271 --> 00:20:23,604
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹਾਂ!

301
00:20:23,604 --> 00:20:24,812
ਇਹ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ!

302
00:20:24,812 --> 00:20:27,021
ਪਰ ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਹੱਲ ਹੈ.

303
00:20:27,021 --> 00:20:29,104
ਸੱਤ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

304
00:20:29,104 --> 00:20:33,437
ਯੂ ਜ਼ੂ ਪੈਲੇਸ, ਐਲਿਕਸਿਰ ਰੇਪਾਰੋ ਦੇ ਵਾਲਟ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਪੋਸ਼ਨ ਹੈ।

305
00:20:33,437 --> 00:20:35,562
ਇਹ ਜਾਦੂਈ ਵਸਤੂਆਂ ਦੀ ਬ੍ਰਹਮ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

306
00:20:35,562 --> 00:20:36,687
ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ,

307
00:20:36,687 --> 00:20:39,812
ਪਵਿੱਤਰ ਕਮਲ ਦੁਬਾਰਾ ਖਿੜ ਜਾਵੇਗਾ।

308
00:20:39,812 --> 00:20:42,271
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ?

309
00:20:42,271 --> 00:20:44,687
ਮੈਂ ਖੁਦ ਪਰਮ ਪ੍ਰਭੂ ਕੋਲ ਜਾ ਕੇ ਭੀਖ ਮੰਗਾਂਗਾ।

310
00:20:44,687 --> 00:20:45,896
ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ

311
00:20:45,896 --> 00:20:47,812
ਮੇਰੇ ਅਤੇ ਡਰੈਗਨ ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ?

312
00:20:47,812 --> 00:20:52,146
ਸਰਵਉੱਚ ਪ੍ਰਭੂ ਅਜਗਰਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਚਾਵੇਗਾ।

313
00:20:52,146 --> 00:20:53,479
ਜੇ ਪੁੱਛਣਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ,

314
00:20:53,479 --> 00:20:54,854
ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਲੈ ਲਵਾਂਗੇ।

315
00:20:54,854 --> 00:20:56,979
ਯੂ ਜ਼ੂ ਪੈਲੇਸ ਚੈਨ ਸੰਪਰਦਾ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਹੈ,

316
00:20:56,979 --> 00:20:58,479
ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ.

317
00:20:58,479 --> 00:20:59,687
ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਲਈ,

318
00:20:59,687 --> 00:21:02,146
ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਵਰਗ ਦੇ ਦਰਬਾਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਵਾਂਗਾ।

319
00:21:02,146 --> 00:21:03,937
ਮਹਾਰਾਜ, ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ।

320
00:21:03,937 --> 00:21:05,687
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

321
00:21:05,687 --> 00:21:08,062
ਚੈਨ ਦੇ ਚੇਲੇ ਜੋ ਆਪਣੀ ਸਿਖਲਾਈ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮ ਹਨ

322
00:21:08,062 --> 00:21:10,896
ਅਸੈਂਸ਼ਨ ਟ੍ਰਾਇਲ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ।

323
00:21:10,896 --> 00:21:14,104
ਮੁਕੱਦਮੇ ਪਾਸ ਕਰਨ ਨਾਲ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਅਮਰਤਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ,

324
00:21:14,104 --> 00:21:16,312
ਪਰ ਇੱਕ ਚੁਣਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਵੀ

325
00:21:16,312 --> 00:21:19,604
ma... ਇਨਾਮ ਵਜੋਂ Yu Xu ਵਾਲਟ ਤੋਂ ਜਾਦੂ ਆਈਟਮ।

326
00:21:19,604 --> 00:21:20,271
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੁਝਾਅ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ

327
00:21:20,271 --> 00:21:21,562
ਨੇਜ਼ਾ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦੀ ਹੈ

328
00:21:21,562 --> 00:21:22,771
ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ?

329
00:21:22,771 --> 00:21:23,771
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ!

330
00:21:23,771 --> 00:21:25,187
ਉਹ ਸ਼ੈਤਾਨੀ ਊਰਜਾ ਨਾਲ ਚਮਕ ਰਿਹਾ ਹੈ!

331
00:21:25,187 --> 00:21:27,396
ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਬੇਨਕਾਬ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ!

332
00:21:27,396 --> 00:21:29,062
ਕੀ ਏਓ ਬਿੰਗ ਨੇਜ਼ਾ ਦੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?

333
00:21:29,062 --> 00:21:30,771
ਉਸਦੀ ਬ੍ਰਹਮ ਆਭਾ ਸ਼ੈਤਾਨੀ ਊਰਜਾ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਢੱਕ ਸਕਦੀ ਹੈ।

334
00:21:31,979 --> 00:21:34,437
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਸੱਤ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮੁਕੱਦਮੇ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ,

335
00:21:34,437 --> 00:21:37,396
ਨਾ ਸਿਰਫ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਐਲ... ਅੰਮ੍ਰਿਤ...

336
00:21:37,396 --> 00:21:38,437
ਪਰ ਉਹ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ

337
00:21:38,437 --> 00:21:39,562
ਅਮਰਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ.

338
00:21:40,229 --> 00:21:42,104
ਫਿਰ ਮੈਂ ਹੁਣ ਭੂਤ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ?

339
00:21:42,104 --> 00:21:45,396
ਇਹ Ao Bing ਅਤੇ Nezha ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਏਗਾ।

340
00:21:45,396 --> 00:21:48,396
ਹੱਵਾਹ... ਹਰ ਕੋਈ ਖੁਸ਼ ਹੈ।

341
00:21:48,396 --> 00:21:50,312
ਇਹ ਕਰਨਾ ਸਹੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

342
00:21:50,771 --> 00:21:52,937
ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦੇ ਹੋ?

343
00:21:52,937 --> 00:21:54,937
ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ।

344
00:21:54,937 --> 00:21:56,354
ਪਰਮ ਸੁਆਮੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁੱਧ ਹੋ ਜਾ

345
00:21:56,354 --> 00:21:58,271
ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਫੈਸਲੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ।

346
00:21:58,271 --> 00:22:00,562
ਮੈਂ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਵੀ ਰਹਿਮ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਾਂਗੇ,

347
00:22:00,562 --> 00:22:04,271
ਇਸ ਲਈ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੇ ਪਾਪ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

348
00:22:04,271 --> 00:22:06,312
ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਾਣੀ,

349
00:22:06,312 --> 00:22:08,437
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜੀਵਨ ਦੇ ਦਹਾਕਿਆਂ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਹੈ,

350
00:22:08,437 --> 00:22:12,229
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨੈਤਿਕਤਾ ਬਾਰੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ?

351
00:22:18,854 --> 00:22:20,771
ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਮੈਂ ਯਾਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ,

352
00:22:20,771 --> 00:22:23,521
ਮੈਂ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਜੀਉਂਦਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

353
00:22:23,521 --> 00:22:26,812
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਸੱਚ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੱਚ ਦੱਸਾਂ।

354
00:22:26,812 --> 00:22:29,062
ਜੇ ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਮਰ ਜਾਵੇ,

355
00:22:29,062 --> 00:22:32,937
ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਚੇਨਟੈਂਗ ਪਾਸ ਸਿੰਕ ਕਰਾਂਗਾ।

356
00:22:39,771 --> 00:22:41,687
ਰੂਕੋ!

357
00:22:41,687 --> 00:22:43,604
Ao Bing ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ।

358
00:22:43,604 --> 00:22:45,521
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪੱਕਾ ਬਚਾ ਲਵਾਂਗਾ।

359
00:22:45,521 --> 00:22:47,896
ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚੇਨਟੈਂਗ ਪਾਸ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਰਦੇ ਹੋ,

360
00:22:47,896 --> 00:22:49,479
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡਰੈਗਨ ਪੈਲੇਸ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿਆਂਗਾ

361
00:22:49,479 --> 00:22:51,771
P.I.E.C.E.S ਵਿੱਚ!

362
00:22:56,396 --> 00:22:58,521
ਨੇਜ਼ਾ ਅਤੇ ਤਾਈ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ,

363
00:22:58,521 --> 00:23:02,104
ਹੁਣ ਤੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਚੇਨਟਾਂਗ ਪਾਸ ਨਹੀਂ ਛੱਡੇਗਾ।

364
00:23:02,104 --> 00:23:04,771
ਜੇਕਰ ਸੱਤ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਐਲਿਕਸਰ ਰੇਪਾਰੋ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ,

365
00:23:04,771 --> 00:23:07,562
ਜਾਂ ਮੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਨਿਕਲ ਜਾਵੇ,

366
00:23:07,562 --> 00:23:09,937
ਮੈਂ ਚੇਨਟੈਂਗ ਪਾਸ ਹੋਣ ਦੇਵਾਂਗਾ

367
00:23:09,937 --> 00:23:11,896
ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਡੁੱਬ.

368
00:23:12,521 --> 00:23:14,646
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭੈਣਾਂ-ਭਰਾਵਾਂ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ,

369
00:23:14,646 --> 00:23:17,187
ਅਤੇ ਮੈਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੇਰ ਤੱਕ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ।

370
00:23:17,187 --> 00:23:19,021
ਚੇਤੰਗ ਪਾਸ ਦੀ ਕਿਸਮਤ

371
00:23:19,021 --> 00:23:20,729
ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਹੈ।

372
00:23:25,271 --> 00:23:26,104
ਹਾਂ।

373
00:23:26,104 --> 00:23:27,312
ਬਿਲਕੁਲ।

374
00:23:27,312 --> 00:23:29,604
ਅਜਿਹਾ ਕੋਈ ਸੰਦੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ

375
00:23:29,604 --> 00:23:30,854
ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹਿਲਾ ਦੇ ਨਾਲ.

376
00:23:37,896 --> 00:23:39,687
ਲਾਰਡ ਲੀ,

377
00:23:39,687 --> 00:23:41,937
ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਯੰਗ ਮਾਸਟਰ ਨੇਜ਼ਾ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।

378
00:23:41,937 --> 00:23:46,104
ਅਸੀਂ ਪੂਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਉਸਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

379
00:23:46,104 --> 00:23:47,187
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦਿਆਲੂ ਹੋ।

380
00:23:47,187 --> 00:23:48,646
ਮੇਰੇ ਬੇਟੇ ਨੇ ਕਾਫੀ ਮੁਸੀਬਤ ਖੜ੍ਹੀ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ

381
00:23:48,646 --> 00:23:49,854
ਸਾਲ ਵੱਧ.

382
00:23:49,854 --> 00:23:54,562
| ਹਮੇਸ਼ਾ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਯੰਗ ਮਾਸਟਰ ਮਹਾਨਤਾ ਲਈ ਕਿਸਮਤ ਵਿੱਚ ਸੀ।

383
00:23:54,562 --> 00:23:55,812
ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਖੋ,

384
00:23:55,812 --> 00:23:57,229
ਇੱਕ ਚੌੜਾ ਮੱਥੇ,

385
00:23:57,229 --> 00:23:58,396
ਚੌੜਾ ਚਿਹਰਾ,

386
00:23:58,396 --> 00:24:00,021
ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਨੱਕ,

387
00:24:00,021 --> 00:24:01,896
ਪੂਰੀ ਗੱਲ੍ਹ ਅਤੇ ਮੋਟੇ ਬੁੱਲ੍ਹ।

388
00:24:01,896 --> 00:24:05,396
ਇੱਕ ਸੱਚੇ ਨਾਇਕ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ!

389
00:24:05,396 --> 00:24:08,354
ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਚਿਹਰੇ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ।

390
00:24:11,521 --> 00:24:14,937
ਨੌਜਵਾਨ ਮਾਸਟਰ, ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਦੰਦਾਂ ਨੂੰ ਬੁਰਸ਼ ਕਰਨਾ ਯਾਦ ਰੱਖੋ!

391
00:24:15,854 --> 00:24:17,479
ਬੌਸ!

392
00:24:17,479 --> 00:24:20,562
ਡੈਮਨ ਸਲੇਅਰਜ਼ ਨੂੰ ਹੁਣ ਨੇਜ਼ਾ ਗੈਂਗ ਵਜੋਂ ਦੁਬਾਰਾ ਬ੍ਰਾਂਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

393
00:24:20,562 --> 00:24:22,896
ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰ ਤੁਹਾਡੇ ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨਗੇ।

394
00:24:23,437 --> 00:24:25,229
ਨੌਜਵਾਨ ਮਾਸਟਰ, ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

395
00:24:25,229 --> 00:24:26,146
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਥੇ ਹਾਂ!

396
00:24:26,146 --> 00:24:27,187
ਨੌਜਵਾਨ ਮਾਸਟਰ, ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਦੇ ਹੋ।

397
00:24:27,187 --> 00:24:28,604
ਇਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ.

398
00:24:28,604 --> 00:24:29,396
ਸਾਧਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ?

399
00:24:29,396 --> 00:24:30,854
ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਹਾਂ।

400
00:24:32,937 --> 00:24:34,604
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ

401
00:24:34,604 --> 00:24:35,771
ਸ਼ਟਲਕਾਕ ਖੇਡੋ।

402
00:24:37,104 --> 00:24:38,146
ਕੀ?

403
00:24:38,146 --> 00:24:40,021
ਇਹ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ।

404
00:24:40,021 --> 00:24:41,437
ਕੋਈ ਵੀ?

405
00:24:44,771 --> 00:24:46,062
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਖੇਡਾਂਗਾ।

406
00:24:46,562 --> 00:24:49,271
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸ਼ਟਲਕਾਕ ਨਹੀਂ ਖੇਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ?

407
00:24:49,271 --> 00:24:50,187
ਖੈਰ...

408
00:24:50,187 --> 00:24:51,687
ਉਹ ਕਿੱਕਾਂ 'ਤੇ ਥੋੜਾ ਸਖ਼ਤ ਹੈ।

409
00:24:51,687 --> 00:24:52,937
ਹਾ ਹਾ ਹਾ!

410
00:24:52,937 --> 00:24:54,687
ਮੈਂ ਜੰਗ ਦਾ ਜਰਨੈਲ ਹਾਂ!

411
00:24:56,937 --> 00:24:57,729
ਪਿਤਾ ਜੀ.

412
00:24:57,729 --> 00:24:59,146
ਉਹ ਮੇਰਾ ਮੁੰਡਾ ਹੈ!

413
00:25:00,604 --> 00:25:01,771
ਕਿਸ ਬਾਰੇ...

414
00:25:01,771 --> 00:25:02,729
ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦਿਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ?

415
00:25:02,729 --> 00:25:04,062
ਬਕਵਾਸ!

416
00:25:04,062 --> 00:25:05,854
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮਸਤੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋ ਤਾਂ ਕਿਉਂ ਰੁਕੋ?

417
00:25:06,312 --> 00:25:07,896
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ। ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ.

418
00:25:07,896 --> 00:25:08,937
ਮੈਂ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵਾਂਗਾ!

419
00:25:08,937 --> 00:25:10,437
ਮੇਰੀ ਬੀਬੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

420
00:25:10,437 --> 00:25:11,646
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨੀਵਾਂ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ?

421
00:25:11,646 --> 00:25:13,104
ਮੈਂ ਵੀ ਜੰਗ ਦਾ ਜਰਨੈਲ ਹਾਂ!

422
00:25:13,604 --> 00:25:14,396
ਨੇਜ਼ਾ,

423
00:25:14,396 --> 00:25:15,437
ਇਸ ਨੂੰ ਫੜੋ!

424
00:25:17,604 --> 00:25:18,354
ਕਿਡੋ,

425
00:25:18,354 --> 00:25:19,896
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਯਾਦ ਕੀਤਾ?

426
00:25:20,604 --> 00:25:22,229
ਜੇ ਸਿਰਫ | ਡੈਮਨ ਓਰਬ ਨਹੀਂ ਸਨ...

427
00:25:22,229 --> 00:25:23,479
ਉਹ ਕੀ ਸੀ?

428
00:25:23,479 --> 00:25:24,229
ਕੁਝ ਨਹੀਂ।

429
00:25:24,979 --> 00:25:25,979
ਇਹ ਜਾਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ।

430
00:25:25,979 --> 00:25:27,354
ਤੁਹਾਡੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ,

431
00:25:27,354 --> 00:25:28,812
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਦੇਵੋਗੇ

432
00:25:28,812 --> 00:25:31,104
ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਜੱਫੀ?

433
00:25:33,812 --> 00:25:36,229
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਲੋਕ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਨ।

434
00:25:38,104 --> 00:25:39,229
ਉਡੀਕ ਕਰੋ।

435
00:25:40,437 --> 00:25:42,437
ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਸਨੈਕਸ ਹਨ ਜੋ ਮੈਂ ਬਣਾਏ ਹਨ।

436
00:25:42,437 --> 00:25:43,937
ਸੜਕ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਲਕ ਲਈ.

437
00:25:43,937 --> 00:25:44,896
ਠੀਕ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ।

438
00:25:44,896 --> 00:25:45,479
ਸਾਨੂੰ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

439
00:25:45,479 --> 00:25:46,104
ਹੇ!

440
00:25:46,104 --> 00:25:47,521
ਮੈਂ ਅਜੇ ਬੋਰਡ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ!

441
00:25:53,604 --> 00:25:54,937
ਤੁਹਾਡਾ ਸਰੀਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਥਿਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

442
00:25:54,937 --> 00:25:56,354
ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤਾਕਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰੋ।

443
00:25:56,354 --> 00:25:57,437
ਠੀਕ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ।

444
00:25:57,812 --> 00:25:59,187
ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਗੁੱਸੇ ਨੂੰ ਵੇਖੋ.

445
00:25:59,187 --> 00:26:01,479
ਉੱਥੇ ਸ਼ਾਂਤ ਰਹਿਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।

446
00:26:02,062 --> 00:26:04,021
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ,

447
00:26:04,021 --> 00:26:07,104
ਆਪਣਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਣਾ ਸਿੱਖੋ।

448
00:26:07,521 --> 00:26:09,271
ਤੁਸੀਂ ਮੂਰਖ ਬੱਚੇ.

449
00:26:09,271 --> 00:26:11,312
ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਜੱਫੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਗਲਤ ਹੈ?

450
00:26:11,312 --> 00:26:12,437
ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਹੀ ਕੜਵਾਹਟ ਹੈ.

451
00:26:12,437 --> 00:26:13,312
ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਦਾਈ ਨਹੀਂ ਹੈ।

452
00:26:13,312 --> 00:26:14,396
ਚਲੋ ਚਲੋ।

453
00:26:31,687 --> 00:26:32,729
ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਹੱਸ ਰਹੇ ਹੋ?

454
00:26:32,729 --> 00:26:33,687
ਬੁਰਾ ਸੁਆਦ?

455
00:26:33,687 --> 00:26:34,437
ਭੋਜਨ, ਭੋਜਨ, ਭੋਜਨ।

456
00:26:34,437 --> 00:26:35,437
ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਭੋਜਨ ਹੈ।

457
00:26:35,437 --> 00:26:36,479
ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖ,

458
00:26:36,479 --> 00:26:37,687
ਮੈਂ ਖਾਣ ਲਈ ਵੀ ਚਿੰਤਤ ਹਾਂ!

459
00:26:37,687 --> 00:26:39,479
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਹੈ ਕਿ ਮੁਕੱਦਮੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਾਸ ਕਰਨਾ ਹੈ?

460
00:26:40,979 --> 00:26:42,896
ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਹੈ?

461
00:26:42,896 --> 00:26:45,271
ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਸ਼ਤ ਦੀ ਪ੍ਰਗਤੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੇਗਾ।

462
00:26:45,271 --> 00:26:46,687
ਜੱਜਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸ.

463
00:26:46,687 --> 00:26:47,729
ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੰਗੇ ਹੱਥੀਂ ਹਰਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ,

464
00:26:47,729 --> 00:26:49,396
ਧਰਤੀ-ਰਾਖਸ਼ ਪੱਧਰ ਦੇ ਤਿੰਨ ਭੂਤ ਰਾਜੇ।

465
00:26:49,396 --> 00:26:50,271
ਲੜਾਈ...

466
00:26:50,271 --> 00:26:51,479
ਇਹ ਮੇਰੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ!

467
00:26:51,812 --> 00:26:53,354
ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੈਤਾਨੀ ਊਰਜਾ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ,

468
00:26:53,354 --> 00:26:54,312
ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ ਉਜਾਗਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।

469
00:26:54,312 --> 00:26:55,187
ਬਸ ਏਓ ਬਿੰਗ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਦਿਓ।

470
00:26:55,187 --> 00:26:56,187
ਉਸ ਦੀ ਬ੍ਰਹਮ ਊਰਜਾ

471
00:26:56,187 --> 00:26:57,729
ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਹੀ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.

472
00:26:58,021 --> 00:26:58,896
ਆਸਾਨ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

473
00:26:58,896 --> 00:26:59,854
ਆਓ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੀਏ।

474
00:27:00,937 --> 00:27:01,687
ਨੇਜ਼ਾ,

475
00:27:01,687 --> 00:27:03,521
ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਰਾਮ ਦਿਓ।

476
00:27:03,521 --> 00:27:06,729
Ao Bing ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਦਿਓ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਲੜੋ।

477
00:27:09,896 --> 00:27:11,187
Ao Bing, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

478
00:27:11,396 --> 00:27:12,354
ਸਥਿਰ ਰਹੋ!

479
00:27:12,354 --> 00:27:14,062
ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਆਤਮਾ ਦੂਜੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੀ ਹੈ,

480
00:27:14,062 --> 00:27:16,229
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਛਾ ਸ਼ਕਤੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ਨਹੀਂ ਹੈ,

481
00:27:16,229 --> 00:27:18,479
ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ।

482
00:27:21,687 --> 00:27:22,854
ਨੇਜ਼ਾ, ਪਿੱਛੇ ਹਟ।

483
00:27:22,854 --> 00:27:24,396
ਜਿੰਨਾ ਜ਼ੋਰ ਤੁਸੀਂ ਧੱਕਦੇ ਹੋ,

484
00:27:24,396 --> 00:27:26,146
ਘੱਟ Ao Bing ਕੰਟਰੋਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

485
00:27:27,062 --> 00:27:28,104
ਆਪਣੀ ਲੱਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ!

486
00:27:28,104 --> 00:27:29,646
ਉਸਨੂੰ ਝਾੜੋ, ਉਸਨੂੰ ਝਾੜੋ!

487
00:27:38,354 --> 00:27:38,896
ਘਬਰਾਓ ਨਾ!

488
00:27:38,896 --> 00:27:40,854
ਮੈਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ...

489
00:27:42,771 --> 00:27:44,062
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ.

490
00:27:50,771 --> 00:27:52,354
ਮਜ਼ਾ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਹਹ?

491
00:27:52,354 --> 00:27:53,604
ਅਸੀਂ ਲਗਭਗ ਯੂ ਜ਼ੂ ਪੈਲੇਸ ਵਿੱਚ ਹਾਂ,

492
00:27:53,604 --> 00:27:54,854
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਗੜਬੜ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

493
00:27:54,854 --> 00:27:55,771
ਆਪਣੇ ਵੱਲ ਦੇਖ,

494
00:27:55,771 --> 00:27:57,104
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਲਾਹਕਾਰ ਹੋ?

495
00:27:57,104 --> 00:27:58,604
ਇੱਥੇ ਖੜ੍ਹੇ ਰਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।

496
00:27:58,604 --> 00:28:00,437
ਕੋਈ ਭੋਜਨ ਨਹੀਂ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾ ਲੈਂਦੇ!

497
00:28:00,437 --> 00:28:01,562
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਆਦਮੀ ਹੋ।

498
00:28:01,562 --> 00:28:03,604
ਇੱਕ ਲਾਪਰਵਾਹ ਕਿਸ਼ੋਰ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ।

499
00:28:05,104 --> 00:28:05,812
ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ!

500
00:28:05,812 --> 00:28:08,812
ਨੀਂਦ ਦੀ ਗੋਲੀ।

501
00:28:08,812 --> 00:28:10,062
ਓਹ ਕੀ ਹੈ?

502
00:28:10,062 --> 00:28:12,229
ਇਸਨੂੰ ਲਓ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਸੌਂ ਜਾਓਗੇ।

503
00:28:12,229 --> 00:28:13,104
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸੌਂ ਜਾਂਦੇ ਹੋ,

504
00:28:13,104 --> 00:28:15,937
Ao Bing ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

505
00:28:15,937 --> 00:28:16,646
ਸ਼ਾਨਦਾਰ!

506
00:28:18,562 --> 00:28:19,271
ਇੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ!

507
00:28:19,771 --> 00:28:21,437
ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ...

508
00:28:21,437 --> 00:28:22,021
ਪਹਿਲਾਂ।

509
00:28:24,104 --> 00:28:25,437
ਸੰਪੂਰਣ.

510
00:28:32,354 --> 00:28:33,771
ਮਾਸਟਰ ਤਾਈ?

511
00:28:35,104 --> 00:28:37,646
ਹੁਣ ਇਹ ਅਸਲ ਸੌਦੇ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

512
00:28:38,021 --> 00:28:39,021
ਗਲਤ ਕੀ ਹੈ?

513
00:28:40,271 --> 00:28:41,521
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ।

514
00:28:41,521 --> 00:28:44,854
ਮੈਂ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨੇਜ਼ਾ ਦੇ ਸਰੀਰ 'ਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।

515
00:28:44,854 --> 00:28:45,979
ਚਲੋ ਫਿਰ ਚੱਲੀਏ।

516
00:28:47,562 --> 00:28:50,271
ਇਸ ਵਾਰ, ਮੈਂ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਹਟਾਂਗਾ।

517
00:28:50,271 --> 00:28:53,187
ਤੁਸੀਂ ਬਿਹਤਰ ਇਹ ਵੀ ਆਪਣਾ ਸਭ ਕੁਝ ਦੇ ਦਿਓਗੇ।

518
00:29:03,604 --> 00:29:05,146
ਮੈਂ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਵਾਈ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

519
00:29:05,146 --> 00:29:06,896
ਭੈੜਾ ਨਹੀਂ.

520
00:29:06,896 --> 00:29:08,687
ਮੇਰੇ ਹੁਨਰ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ।

521
00:29:08,687 --> 00:29:09,354
ਮਾਸਟਰ ਤਾਈ,

522
00:29:09,354 --> 00:29:10,479
ਤੁਹਾਡੇ ਨੱਕ ਵਿੱਚੋਂ ਖੂਨ ਵਗ ਰਿਹਾ ਹੈ।

523
00:29:11,812 --> 00:29:12,729
ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਰਮ ਹੈ।

524
00:29:12,729 --> 00:29:13,646
ਹੋਰ ਪਾਣੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.

525
00:29:13,646 --> 00:29:14,729
ਕੋਈ ਵੱਡੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ।

526
00:29:22,604 --> 00:29:25,521
ਕੁਨਲੁਨ ਪਹਾੜ! ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।

527
00:29:25,521 --> 00:29:26,604
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਦਿਨ ਸੁਣਿਆ

528
00:29:26,604 --> 00:29:27,979
ਪ੍ਰਾਣੀ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।

529
00:29:27,979 --> 00:29:28,854
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ।

530
00:29:28,854 --> 00:29:30,271
ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਸਵਰਗੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

531
00:29:30,271 --> 00:29:31,271
ਪਰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ?

532
00:29:31,271 --> 00:29:32,896
ਉਹ ਸਾਰੇ ਅਮਰਤਾ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਆਏ ਹਨ।

533
00:29:32,896 --> 00:29:34,771
ਚਾਨ ਸੰਪਰਦਾ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ,

534
00:29:34,771 --> 00:29:36,521
ਅਤੇ ਹਰ ਕੋਈ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

535
00:29:36,979 --> 00:29:37,979
ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖੋ.

536
00:29:37,979 --> 00:29:39,104
ਜੈਸਪਰ.

537
00:29:39,104 --> 00:29:40,854
ਇਹ ਇੱਕ ਚੈਨ ਸੰਪਰਦਾ ਅਮਰ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰ ਹੈ।

538
00:29:40,854 --> 00:29:41,854
ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ,

539
00:29:41,854 --> 00:29:44,104
ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਓਗੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਨਮਾਨ ਮਿਲੇਗਾ।

540
00:29:44,104 --> 00:29:44,854
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

541
00:29:44,854 --> 00:29:46,729
ਅਮਰ ਹੋਣਾ ਅਦਭੁਤ ਹੈ।

542
00:29:46,729 --> 00:29:47,979
ਤੇਰੇ ਦੋਵੇਂ ਭਰਾ ਚੜ੍ਹ ਗਏ ਹਨ।

543
00:29:47,979 --> 00:29:49,146
ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।

544
00:29:49,146 --> 00:29:51,021
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਨੇਜ਼ਾ ਦੇ ਭਰਾ ਹਨ।

545
00:29:51,021 --> 00:29:52,104
ਉਸਦੇ ਦੋ ਭਰਾ

546
00:29:52,104 --> 00:29:54,646
ਤੀਜੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਚੇਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਨ।

547
00:29:54,646 --> 00:29:55,646
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,

548
00:29:55,646 --> 00:29:57,104
ਨੇਜ਼ਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਿਵੇਂ ਦੁਰਵਿਹਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

549
00:29:57,104 --> 00:30:00,187
ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਉਸਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ

550
00:30:00,187 --> 00:30:01,854
ਉਸ ਲਈ ਚੰਗੀ ਮਿਸਾਲ ਕਾਇਮ ਕਰਨ ਲਈ।

551
00:30:01,854 --> 00:30:03,104
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਦੱਸਾਂ,

552
00:30:03,104 --> 00:30:05,062
ਨੇਜ਼ਾ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮੂਰਤੀਮਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।

553
00:30:27,604 --> 00:30:28,854
ਓ ਵਾਹ, ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹੋ

554
00:30:28,854 --> 00:30:31,187
ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਦਾਨਵ ਸ਼ਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ।

555
00:30:31,187 --> 00:30:32,521
ਭੂਤ ਸ਼ਿਕਾਰੀ?

556
00:30:32,521 --> 00:30:34,062
ਉਹ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਘੁੰਮਦੇ ਹਨ, ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ

557
00:30:34,062 --> 00:30:35,521
ਮਨੁੱਖਤਾ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਭੂਤ,

558
00:30:35,521 --> 00:30:37,896
ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ.

559
00:30:38,271 --> 00:30:40,104
ਦਾਨਵ ਸ਼ਿਕਾਰੀਆਂ ਦਾ ਮੌਜੂਦਾ ਨੇਤਾ

560
00:30:40,104 --> 00:30:42,521
ਅਮਰ ਵੁਲੀਆਂਗ ਦਾ ਚੋਟੀ ਦਾ ਚੇਲਾ ਹੈ।

561
00:30:42,521 --> 00:30:45,437
ਕੀ ਉਸਦਾ ਪੂਰਵਜ ਸ਼ੇਨ ਗੋਂਗਬਾਓ ਨਹੀਂ ਹੈ?

562
00:30:57,062 --> 00:30:59,812
[ਯੂ ਜ਼ੂ ਪੈਲੇਸ]

563
00:30:59,812 --> 00:31:00,562
ਮਾਸਟਰ ਤਾਈ,

564
00:31:00,562 --> 00:31:02,021
ਉੱਥੇ ਉਹ ਧੂੰਆਂ ਕੀ ਹੈ?

565
00:31:02,021 --> 00:31:02,812
ਓ.

566
00:31:02,812 --> 00:31:05,187
ਇਹ ਯੂ ਜੂ ਪੈਲੇਸ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਕੀਮਤੀ ਖਜ਼ਾਨਾ ਹੈ।

567
00:31:05,187 --> 00:31:07,312
Tianyuan ਕੜਾਹੀ.

568
00:31:15,646 --> 00:31:15,979
ਭਾਈ ਤਾਈ।

569
00:31:15,979 --> 00:31:16,604
[ਅਮਰ ਵੁਲਿਆਂਗ]
ਭਾਈ ਤਾਈ।

570
00:31:16,604 --> 00:31:18,646
ਇਹ ਸਦਾ ਲਈ ਰਿਹਾ ਹੈ।
[ਅਮਰ ਵੁਲਿਆਂਗ]

571
00:31:18,646 --> 00:31:19,437
[ਅਮਰ ਵੁਲਿਆਂਗ]

572
00:31:19,437 --> 00:31:20,771
ਭਰਾ ਵੁਲਿਆਂਗ!

573
00:31:20,771 --> 00:31:22,437
ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਮਾਸਟਰ ਜੀ ਦੇ ਇਕਾਂਤ ਵਿਚ,

574
00:31:22,437 --> 00:31:24,146
ਤੁਸੀਂ ਯੂ ਜ਼ੂ ਪੈਲੇਸ ਦੇ ਇੰਚਾਰਜ ਰਹੇ ਹੋ।

575
00:31:24,146 --> 00:31:26,687
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਚੇਲੇ ਨੂੰ ਅਸੈਂਸ਼ਨ ਟ੍ਰਾਇਲ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਲਿਆਇਆ ਹਾਂ।

576
00:31:26,687 --> 00:31:27,271
ਨੇਜ਼ਾ,

577
00:31:27,271 --> 00:31:29,104
ਮਾਸਟਰ ਵੁਲੀਆਂਗ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰੋ।

578
00:31:29,104 --> 00:31:30,271
ਮਾਸਟਰ ਵੁਲਿਆਂਗ.

579
00:31:30,271 --> 00:31:31,771
ਤਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਨੇਜ਼ਾ ਹੋ?

580
00:31:31,771 --> 00:31:33,812
ਆਤਮਾ ਮੋਤੀ ਦਾ ਪੁਨਰ ਜਨਮ?

581
00:31:33,812 --> 00:31:35,437
ਹੇ ਮੇਰੇ!

582
00:31:35,437 --> 00:31:37,146
ਕਿੰਨੀ ਕਮਾਲ ਦੀ!

583
00:31:37,146 --> 00:31:41,437
ਪਰਮ ਪ੍ਰਭੂ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਵੱਡੀਆਂ ਆਸਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

584
00:31:41,437 --> 00:31:42,812
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨਨ ਨਿਰਾਸ਼ ਨਾ ਕਰੋ.

585
00:31:42,812 --> 00:31:43,979
ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਖੋ.

586
00:31:43,979 --> 00:31:46,187
ਇਸ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਤ ਜੀਵਨ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ,

587
00:31:46,187 --> 00:31:48,146
ਇੱਕ ਧਰਮੀ ਮਾਹੌਲ ਦੇਣਾ.

588
00:31:57,187 --> 00:31:58,396
ਲੜਕਾ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਸਿਖਲਾਈ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਿਆ ਹੈ।

589
00:31:58,396 --> 00:31:59,979
ਉਸਦੀ ਹਾਲਤ ਥੋੜੀ ਅਸਥਿਰ ਹੈ।

590
00:32:03,062 --> 00:32:04,687
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

591
00:32:04,687 --> 00:32:06,146
ਇਹ ਯੂ ਜ਼ੂ ਪੈਲੇਸ ਹੈ!

592
00:32:06,146 --> 00:32:07,604
ਮੈਨੂੰ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ!

593
00:32:07,604 --> 00:32:08,854
ਕ੍ਰਾਨਾ!

594
00:32:08,854 --> 00:32:09,562
ਇਥੇ!

595
00:32:09,562 --> 00:32:12,104
ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਬਾਥਰੂਮ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਓ।
[ਕਰਾਨਾ]

596
00:32:12,104 --> 00:32:13,062
ਰੈਸਟਰੂਮ?

597
00:32:13,062 --> 00:32:14,312
ਮੈਂ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ।

598
00:32:14,312 --> 00:32:15,437
ਮੂਰਖ!

599
00:32:16,021 --> 00:32:16,979
ਰੈਸਟਰੂਮ

600
00:32:16,979 --> 00:32:19,562
ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰਦੇ ਹੋ।

601
00:32:20,437 --> 00:32:21,979
ਮੁੰਡਾ ਥੋੜਾ ਮੋਟਾ ਹੈ।

602
00:32:21,979 --> 00:32:22,937
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ।

603
00:32:30,646 --> 00:32:31,646
ਵਾਹ!

604
00:32:31,646 --> 00:32:33,437
ਇੰਨਾ ਚਿੱਟਾ!

605
00:32:34,271 --> 00:32:34,812
ਵਾਹ!

606
00:32:34,812 --> 00:32:36,271
ਇੰਨਾ ਚਿੱਟਾ!

607
00:32:37,396 --> 00:32:38,187
ਵਾਹ!

608
00:32:38,187 --> 00:32:39,271
ਇੰਨਾ ਚਿੱਟਾ!

609
00:32:40,062 --> 00:32:42,229
ਕੀ ਸਾਰਾ ਮਹਿਲ ਜੇਡ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ?

610
00:32:42,229 --> 00:32:44,271
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਜੇਡ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਇੰਨੇ ਪੈਸੇ ਕਿੱਥੋਂ ਆਏ?

611
00:32:44,271 --> 00:32:46,604
ਯੂ ਜ਼ੂ ਪੈਲੇਸ ਵਿੱਚ "ਯੂ" ਦਾ ਮਤਲਬ ਜੇਡ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

612
00:32:46,604 --> 00:32:48,271
ਫਿਰ "ਜ਼ੂ" ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?

613
00:32:48,271 --> 00:32:49,187
ਨਿਮਰ?

614
00:32:49,187 --> 00:32:50,062
ਦੋਸ਼ੀ?

615
00:32:50,062 --> 00:32:50,937
ਜਾਂ ਖਾਲੀਪਨ?

616
00:32:52,229 --> 00:32:53,771
ਕੀ ਰੈਸਟਰੂਮ ਵੀ ਜੇਡ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੈ?

617
00:32:53,771 --> 00:32:55,229
ਅਮਰ ਨੂੰ ਵੀ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?

618
00:32:56,771 --> 00:32:58,146
ਕੀ ਅਮਰ ਵੁਲਿਆਂਗ ਵੀ ਪੂਪ ਕਰਦਾ ਹੈ?

619
00:32:59,437 --> 00:33:00,562
ਇਹ ਖੇਤੀ ਦਾ ਸਥਾਨ ਹੈ।

620
00:33:00,562 --> 00:33:01,521
ਆਪਣੀ ਅਵਾਜ਼ ਘੱਟ ਕਰੋ।

621
00:33:02,604 --> 00:33:04,062
ਟਾਇਲਟ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਅੱਗੇ ਹੈ?

622
00:33:04,062 --> 00:33:04,979
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦਾ।

623
00:33:04,979 --> 00:33:06,062
ਹੇ ਭੈਣ, ਮੇਰੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ!

624
00:33:07,812 --> 00:33:08,271
ਤੁਸੀਂ!

625
00:33:10,146 --> 00:33:11,021
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੀ।

626
00:33:11,396 --> 00:33:12,396
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਕਰਟ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

627
00:33:12,396 --> 00:33:13,521
ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਜਾਓ.

628
00:33:13,521 --> 00:33:15,146
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਟਾਇਲਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ।

629
00:33:15,146 --> 00:33:17,146
ਕੋਰੀਡੋਰ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘੋ, ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ, ਫਿਰ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੁੜੋ।

630
00:33:18,146 --> 00:33:20,146
ਓ.

631
00:33:33,146 --> 00:33:34,521
ਵਾਹ.

632
00:33:34,521 --> 00:33:36,312
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ!

633
00:33:36,312 --> 00:33:39,229
ਰੈਡੀਕਲ!

634
00:34:02,562 --> 00:34:03,604
ਅਜੀਬ.

635
00:34:03,604 --> 00:34:04,937
ਕੀ ਮੈਂ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਹਾਂ?

636
00:34:06,062 --> 00:34:07,562
ਤੂੰ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?

637
00:34:07,562 --> 00:34:08,062
ਓ.

638
00:34:08,062 --> 00:34:08,687
ਮੈਂ ਗੁੰਮ ਹੋ ਗਿਆ।

639
00:34:10,021 --> 00:34:10,896
ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਆਓ.

640
00:34:12,562 --> 00:34:15,271
ਭਰਾ, ਆਤਮਾ ਮੋਤੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦਾ ਵਧੀਆ ਕੰਮ।

641
00:34:15,271 --> 00:34:19,062
ਪੰਥ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵੱਡੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ।

642
00:34:19,062 --> 00:34:19,854
ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ.

643
00:34:19,854 --> 00:34:22,062
ਇਹ ਸਭ ਮਾਸਟਰ ਦੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ.

644
00:34:22,062 --> 00:34:25,437
ਇਹ ਕੁਨਲੁਨ ਡਿਊ ਇੱਕ ਦੁਰਲੱਭ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਹੈ।

645
00:34:25,437 --> 00:34:28,229
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇੱਕ ਬੇਸਿਨ ਨੂੰ ਭਰਨ ਲਈ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਲੱਗ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

646
00:34:28,229 --> 00:34:29,937
ਪਰ ਅੱਜ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਭੇਜਿਆ।

647
00:34:29,937 --> 00:34:31,437
ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ!

648
00:34:32,437 --> 00:34:34,979
ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਾਂ ਬਿਹਤਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।

649
00:34:34,979 --> 00:34:36,437
ਭਾਈ,

650
00:34:36,437 --> 00:34:39,187
ਕਿਸਮਤ ਯਕੀਨਨ ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਥ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?

651
00:34:42,854 --> 00:34:43,812
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਤਕਲੀਫ਼ ਹੈ?

652
00:34:43,812 --> 00:34:45,521
ਪਾਣੀ ਵੀ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਪੀ ਸਕਦੇ।

653
00:34:45,521 --> 00:34:47,146
ਮੇਰਾ ਚੇਲਾ ਥੋੜਾ ਕੱਚਾ ਹੈ।

654
00:34:47,146 --> 00:34:48,146
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ।

655
00:34:49,521 --> 00:34:51,271
ਮੇਰਾ ਪਿਸ਼ਾਬ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਹੈ।

656
00:34:55,646 --> 00:34:57,187
ਮੇਰਾ ਮਾਲਕ ਵੀ ਥੋੜਾ ਕੱਚਾ ਹੈ।

657
00:34:57,187 --> 00:34:58,062
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ।

658
00:34:58,771 --> 00:34:59,437
ਭਾਈ,

659
00:34:59,437 --> 00:35:00,521
ਸਮਾਂ ਤੱਤ ਦਾ ਹੈ।

660
00:35:00,521 --> 00:35:03,021
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨੇਜ਼ਾ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

661
00:35:03,021 --> 00:35:04,354
ਕਾਹਲੀ ਕਿਉਂ?

662
00:35:04,354 --> 00:35:06,354
ਆਓ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਡ੍ਰਿੰਕ ਕਰੀਏ।

663
00:35:06,354 --> 00:35:07,229
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ।

664
00:35:08,396 --> 00:35:09,854
ਠੀਕ ਹੈ, ਫਿਰ।

665
00:35:10,771 --> 00:35:13,729
ਮੇਰਾ ਚੇਲਾ ਦੀਰੋ ਜੱਜ ਹੋਵੇਗਾ।

666
00:35:13,729 --> 00:35:15,229
ਦਾਨਵ ਸ਼ਿਕਾਰੀਆਂ ਦਾ ਅਗਲਾ ਨਿਸ਼ਾਨਾ

667
00:35:15,229 --> 00:35:17,187
ਨੇਜ਼ਾ ਦੁਆਰਾ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

668
00:35:17,187 --> 00:35:18,479
ਭਾਈ, ਸਾਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।

669
00:35:22,271 --> 00:35:23,479
ਤਾਈ, ਮੇਰੇ ਭਰਾ,

670
00:35:23,479 --> 00:35:25,312
ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੰਨਾ ਬੇਸਬਰ।

671
00:35:29,271 --> 00:35:32,271
ਇਸ ਸਾਲ ਤ੍ਰੇਲ ਦਾ ਸੁਆਦ

672
00:35:34,771 --> 00:35:37,104
ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਅਮੀਰ ਹੈ।

673
00:35:37,104 --> 00:35:39,937
ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵਿਧੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਰਹੋ।

674
00:35:39,937 --> 00:35:42,104
ਹਾਂ, ਮਾਸਟਰ.

675
00:36:23,479 --> 00:36:24,312
ਕਿਉਂ ਰੁਕੇ?

676
00:36:24,771 --> 00:36:25,937
ਛੇ ਘੰਟੇ ਹੋ ਗਏ,

677
00:36:25,937 --> 00:36:26,812
ਮਾਸਟਰ ਸ਼ੇਨ.

678
00:36:26,812 --> 00:36:27,979
ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਥੱਕ ਗਿਆ।

679
00:36:27,979 --> 00:36:28,562
ਕੂੜਾ!

680
00:36:28,562 --> 00:36:30,687
ਕਾਸ਼ਤ ਕੋਈ ਆਲਸ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ.

681
00:36:30,687 --> 00:36:32,229
ਮੇਰੀ ਆਗਿਆ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ

682
00:36:32,229 --> 00:36:33,604
ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਰੁਕੋਗੇ।

683
00:36:40,479 --> 00:36:42,437
ਚੇਨਟੈਂਗ ਪਾਸ ਦੇ ਜਨਰਲ ਲੀ ਜਿੰਗ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਹਨ।

684
00:36:42,437 --> 00:36:43,604
ਮਾਸਟਰ ਸ਼ੇਨ,

685
00:36:43,604 --> 00:36:44,604
ਕੱਲ੍ਹ ਦੀ ਲੜਾਈ

686
00:36:44,604 --> 00:36:46,896
ਚੇਨਟਾਂਗ ਪਾਸ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੈਨਿਕ ਅਤੇ ਨਾਗਰਿਕ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਏ।

687
00:36:46,896 --> 00:36:48,187
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਦਵਾਈ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

688
00:36:48,937 --> 00:36:51,479
| ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਰਸਤਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਕਹੋ

689
00:36:51,479 --> 00:36:54,271
ਤਾਂ ਜੋ ਕੁਝ ਡਾਕਟਰ ਸਪਲਾਈ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਸ਼ਹਿਰ ਛੱਡ ਸਕਣ।

690
00:36:58,979 --> 00:37:00,437
ਕਿੰਨਾ ਦਲੇਰ!

691
00:37:00,437 --> 00:37:01,437
ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ...

692
00:37:01,937 --> 00:37:03,021
ਇਹ ਕਿਸਨੇ ਕੀਤਾ?

693
00:37:03,354 --> 00:37:04,604
ਤੂੰ ਇੱਕ ਦਾ ਪੁੱਤਰ...

694
00:37:04,812 --> 00:37:05,646
ਮੈਂ...

695
00:37:07,146 --> 00:37:09,229
ਸਟ...ਰੁਕੋ,ਰੁਕੋ,ਰੁਕੋ!

696
00:37:15,354 --> 00:37:17,271
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਲਿਆਓ

697
00:37:17,271 --> 00:37:18,937
ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਫੜਿਆ ਸੀ।

698
00:37:18,937 --> 00:37:21,687
ਲੜਾਈ ਦੌਰਾਨ ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਬਚ ਨਿਕਲਿਆ।

699
00:37:21,687 --> 00:37:23,271
ਜਨਰਲ ਲੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ,

700
00:37:23,271 --> 00:37:25,646
ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਲੈ ਜਾਓ।

701
00:37:25,646 --> 00:37:27,437
ਇਹ ਇੱਕ ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਹੈ, ਮਾਸਟਰ ਸ਼ੇਨ!

702
00:37:27,437 --> 00:37:28,771
ਮੈਂ ਵੀ ਇੱਕ ਭੂਤ ਹਾਂ!

703
00:37:28,771 --> 00:37:30,437
ਮੈਂ ਇਸ ਯਕਸ਼ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ

704
00:37:30,437 --> 00:37:32,854
ਮੇਰੇ ਬੇਟੇ ਦਾ ਨਾਮ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ।

705
00:37:32,854 --> 00:37:34,271
ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਇਹ ਸੈਟਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ,

706
00:37:34,271 --> 00:37:36,771
ਅਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਕੁਝ ਵੀ ਮਾੜਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ,

707
00:37:36,771 --> 00:37:37,937
ਬੱਸ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ।

708
00:37:38,479 --> 00:37:39,354
ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ।

709
00:37:39,354 --> 00:37:40,479
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਰੋਲ ਹਾਂ।

710
00:37:40,479 --> 00:37:42,104
ਮਾਮੂਲੀ.

711
00:37:43,021 --> 00:37:45,062
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸਮਝਿਆ ਹੈ।

712
00:37:45,062 --> 00:37:48,604
ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦਾ, ਇੱਕ ਭੂਤ ਵੀ ਨਹੀਂ।

713
00:37:48,604 --> 00:37:49,937
ਇਨਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ।

714
00:37:50,812 --> 00:37:52,521
ਮਾਸਟਰ ਸ਼ੇਨ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰਹਿਮ ਕਰੋ।

715
00:37:52,521 --> 00:37:55,021
ਮੈਂ ਵੀ ਇੱਕ ਭੂਤ ਹਾਂ।

716
00:37:55,021 --> 00:37:57,021
ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਖਲਨਾਇਕ ਹਾਂ!

717
00:37:57,021 --> 00:37:57,646
Pfft!

718
00:37:57,646 --> 00:37:59,396
ਮੈਂ ਇੱਕ ਖਲਨਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

719
00:37:59,396 --> 00:38:01,312
ਹਰ ਕੋਈ ਜੋ ਆਤਮਾ ਮੋਤੀ ਦਾ ਭੇਤ ਜਾਣਦਾ ਹੈ

720
00:38:01,312 --> 00:38:02,271
ਇੱਥੇ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

721
00:38:02,271 --> 00:38:03,687
ਬਿਨਾ ਦਵਾਈ ,

722
00:38:03,687 --> 00:38:06,312
ਜ਼ਖਮੀ ਨਹੀਂ ਬਚਣਗੇ।

723
00:38:08,437 --> 00:38:11,062
ਮਾਸਟਰ ਸ਼ੇਨ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ,

724
00:38:11,062 --> 00:38:12,646
ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਜਾਨ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

725
00:38:13,729 --> 00:38:15,104
ਜਨਾਬ!

726
00:38:15,104 --> 00:38:16,312
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਜਾਸੂਸ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ।

727
00:38:16,312 --> 00:38:17,729
ਇਹ ਪ੍ਰਾਣੀ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਬਾਹਰੋਂ ਆਇਆ ਸੀ,

728
00:38:17,729 --> 00:38:19,229
ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੁਝ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੂੰ ਜ਼ਖਮੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

729
00:38:19,229 --> 00:38:20,771
ਤਾਲਾ... ਉਸਨੂੰ ਵੀ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿਓ।

730
00:38:20,771 --> 00:38:22,187
ਭਾਈ।

731
00:38:22,187 --> 00:38:23,312
ਵੀਰ, ਕੀ ਇਹ ਤੂੰ ਹੈ?

732
00:38:23,729 --> 00:38:25,062
ਤੁਸੀਂ...

733
00:38:25,062 --> 00:38:26,146
ਭਾਈ, ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ!

734
00:38:27,562 --> 00:38:29,937
[ਸ਼ੇਨ ਜ਼ਿਆਓਬਾਓ]

735
00:38:29,937 --> 00:38:31,687
Xiaobao?

736
00:38:33,521 --> 00:38:35,229
ਤੁਸੀਂ ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਘਰ ਨਹੀਂ ਰਹੇ ਹੋ।

737
00:38:35,229 --> 00:38:36,521
ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੀ ਬਹੁਤ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ.

738
00:38:37,146 --> 00:38:38,479
ਤੁਸੀ ਇੱਥੇ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

739
00:38:38,479 --> 00:38:39,854
ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਭੇਜਿਆ ਹੈ।

740
00:38:39,854 --> 00:38:40,479
ਦੇਖੋ,

741
00:38:40,771 --> 00:38:41,812
ਕੰਪਾਸ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

742
00:38:41,812 --> 00:38:43,312
ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋ।

743
00:38:44,646 --> 00:38:45,896
ਪਿਤਾ ਜੀ,

744
00:38:45,896 --> 00:38:47,896
ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?

745
00:38:47,896 --> 00:38:48,771
ਉਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।

746
00:38:48,771 --> 00:38:50,562
ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਯੂ ਜੂ ਪੈਲੇਸ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ,

747
00:38:50,562 --> 00:38:52,312
ਪਿਤਾ ਊਰਜਾ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ,

748
00:38:52,312 --> 00:38:53,812
ਜਿਵੇਂ ਉਸਨੇ ਕੋਈ ਚਮਤਕਾਰੀ ਟੌਨਿਕ ਲਿਆ ਸੀ।

749
00:38:53,812 --> 00:38:55,521
ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਤੋਂ ਕਦੇ ਤੂੰ ਹੀ ਏਂ

750
00:38:55,521 --> 00:38:57,437
ਇਸ ਨੂੰ ਚੰਨ ਸੰਪਰਦਾ ਅਮਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ।

751
00:38:57,437 --> 00:38:58,729
ਹੁਣ, ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਮੀਲ ਤੱਕ ਸਾਥੀ ਭੂਤ

752
00:38:58,729 --> 00:39:00,479
ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਲਈ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।

753
00:39:02,562 --> 00:39:03,479
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ,

754
00:39:04,146 --> 00:39:05,396
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕਿਉਂ ਹੋ?

755
00:39:06,646 --> 00:39:08,062
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਅਦਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ,

756
00:39:08,062 --> 00:39:09,396
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਮਨੁੱਖੀ ਰੂਪ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਿਆ,

757
00:39:09,396 --> 00:39:11,437
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਯੂ ਜ਼ੂ ਪੈਲੇਸ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਓਗੇ?

758
00:39:11,437 --> 00:39:13,021
ਦੇਖੋ! | ਹੁਣ ਮਨੁੱਖ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ!

759
00:39:19,479 --> 00:39:21,187
ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਖਤ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਹੈ,

760
00:39:21,187 --> 00:39:23,187
ਅਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਢਿੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।

761
00:39:23,187 --> 00:39:24,854
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਰੋਲ ਮਾਡਲ ਹੋ, ਵੱਡੇ ਭਰਾ।

762
00:39:24,854 --> 00:39:27,187
ਯੂ ਜ਼ੂ ਦੀ ਵਡਿਆਈ, ਸਵਰਗ ਦੀ ਕਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ।

763
00:39:27,187 --> 00:39:31,604
ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰੋ, ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਨਿਆਂ ਲਿਆਓ.

764
00:39:33,604 --> 00:39:34,771
ਕਹੋ ਭਾਈ,

765
00:39:34,771 --> 00:39:35,729
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

766
00:39:35,729 --> 00:39:37,604
ਮੈਂ... ਮੈਂ...

767
00:39:37,604 --> 00:39:39,437
ਕੀ ਇਹ ਸਮੁੰਦਰੀ ਰਾਖਸ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਅਧੀਨ ਹਨ?

768
00:39:39,437 --> 00:39:41,437
ਤੁਸੀਂ ਚੇਨਟੈਂਗ ਪਾਸ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਘੇਰ ਰਹੇ ਹੋ?

769
00:39:41,437 --> 00:39:42,521
ਖੈਰ, ਇਸ ਬਾਰੇ ...

770
00:39:42,521 --> 00:39:44,604
ਥ... ਇਹ ਹੈ...

771
00:39:44,604 --> 00:39:46,937
ਮਾਸਟਰ ਸ਼ੇਨ ਚੇਨਟੈਂਗ ਪਾਸ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

772
00:39:47,271 --> 00:39:48,604
ਹਹ?

773
00:39:48,604 --> 00:39:50,229
ਦੁਸ਼ਟ ਤਾਕਤਾਂ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

774
00:39:50,229 --> 00:39:53,771
ਮਾਸਟਰ ਸ਼ੇਨ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਕਬੀਲੇ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਆਏ।

775
00:39:53,771 --> 00:39:57,312
ਮੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਤਰਫੋਂ, | ਇਸ ਨੇਕ ਕੰਮ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।

776
00:39:59,437 --> 00:40:01,396
ਇਸਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਾ ਕਰੋ।

777
00:40:01,646 --> 00:40:03,271
ਵਾਹ!

778
00:40:03,271 --> 00:40:05,437
ਭਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੋ!

779
00:40:05,437 --> 00:40:07,604
ਕੀ ਇਹ ਚੇਨਟੈਂਗ ਪਾਸ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਭੂਤ ਹੈ?

780
00:40:08,479 --> 00:40:10,062
ਆਹ!

781
00:40:10,062 --> 00:40:12,271
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਭੂਤਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਅਪਮਾਨ ਹੋ!

782
00:40:12,271 --> 00:40:13,104
ਤੇਨੂੰ ਸ਼ਰਮ ਆਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ!

783
00:40:14,062 --> 00:40:14,937
ਹੇ,

784
00:40:14,937 --> 00:40:16,312
ਜ਼ਿਆਓਬਾਓ,

785
00:40:16,312 --> 00:40:17,604
ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ

786
00:40:17,604 --> 00:40:20,146
ਕੁਝ ਸਾਲ ਹੋਰ ਉਡੀਕ ਕਰੋ

787
00:40:20,146 --> 00:40:21,646
ਯੂ ਜ਼ੂ ਪੈਲੇਸ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ?

788
00:40:21,646 --> 00:40:22,479
ਹਹ?

789
00:40:22,479 --> 00:40:23,812
ਕਿਉਂ?

790
00:40:23,812 --> 00:40:25,771
ਮੈਂ ਹੁਣ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ!

791
00:40:26,229 --> 00:40:27,687
ਬੱਸ ਇਹੀ ਹੈ...

792
00:40:27,687 --> 00:40:30,562
ਮੈਂ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਸੁਨਹਿਰੀ ਅਮਰਾਂ ਲਈ ਆਪਣੀ ਤਰੱਕੀ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,

793
00:40:30,562 --> 00:40:31,604
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਵਿਚਲਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।

794
00:40:31,604 --> 00:40:33,187
ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਗੋਲਡਨ ਅਮਰ?

795
00:40:33,187 --> 00:40:34,979
ਇੱਕ ਵਾਰ ਇਹ ਹੋ ਗਿਆ,

796
00:40:34,979 --> 00:40:35,937
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ,

797
00:40:36,562 --> 00:40:37,604
ਠੀਕ ਹੈ?

798
00:40:40,812 --> 00:40:41,646
ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ, ਭਾਈ!

799
00:40:41,646 --> 00:40:42,979
ਤੁਹਾਡੀ ਤਰੱਕੀ ਵਧੇਰੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

800
00:40:42,979 --> 00:40:45,146
| ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਯੂ ਜ਼ੂ ਪੈਲੇਸ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

801
00:40:46,104 --> 00:40:47,812
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ,

802
00:40:47,812 --> 00:40:50,021
| ਆਕਾਰ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ।

803
00:40:50,021 --> 00:40:51,771
ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਜਾਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅਭਿਆਸ ਕਰਾਂਗਾ।

804
00:40:51,771 --> 00:40:52,812
ਹੋਰ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ.

805
00:40:56,229 --> 00:40:56,979
ਜ਼ਿਆਓਬਾਓ,

806
00:40:57,604 --> 00:40:59,604
ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਪੈਲੇਸ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੰਭਾਲਿਆ ਹੈ।

807
00:40:59,604 --> 00:41:00,854
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

808
00:41:00,854 --> 00:41:03,854
ਯੂ ਜ਼ੂ ਪੈਲੇਸ ਸਾਰੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਅਮਰਤਾ ਦੀਆਂ ਗੋਲੀਆਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

809
00:41:03,854 --> 00:41:04,771
ਇੱਕ ਲਵੋ

810
00:41:04,771 --> 00:41:06,604
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ... ਦਸ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਕਾਸ਼ਤ ਦਾ ਲਾਭ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ।

811
00:41:06,896 --> 00:41:07,979
ਪਰ...

812
00:41:07,979 --> 00:41:09,229
ਇਹ ਬਹੁਤ ਕੀਮਤੀ ਹੈ।

813
00:41:09,229 --> 00:41:10,937
ਭਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਤਰੱਕੀ ਲਈ ਸਿਖਲਾਈ ਲੈ ਰਹੇ ਹੋ।

814
00:41:10,937 --> 00:41:12,437
ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

815
00:41:12,437 --> 00:41:13,771
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਸਵਾਦ ਹੈ.

816
00:41:13,771 --> 00:41:15,771
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਖੇਤੀ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

817
00:41:15,771 --> 00:41:16,979
ਤੁਸੀਂ... ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਓ।

818
00:41:16,979 --> 00:41:17,979
ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ।

819
00:41:19,354 --> 00:41:19,896
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

820
00:41:19,896 --> 00:41:21,104
ਪਿਤਾ ਜੀ ਮੈਨੂੰ ਦੋਸ਼ ਦੇਣਗੇ।

821
00:41:21,104 --> 00:41:21,896
ਜ਼ਿਆਓਬਾਓ,

822
00:41:21,896 --> 00:41:23,479
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਭਰਾ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਨਹੀਂ ਮੰਨ ਰਹੇ ਹੋ?

823
00:41:23,479 --> 00:41:24,771
ਗੋਲੀਆਂ ਲਓ ਅਤੇ ਹੁਣੇ ਛੱਡੋ.

824
00:41:24,771 --> 00:41:26,396
ਇਹ ਫਰੰਟ ਲਾਈਨ ਹੈ।

825
00:41:26,396 --> 00:41:27,646
ਜੇ ... ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਰਹੋ,

826
00:41:27,646 --> 00:41:28,896
ਮੈਂ ਵਿਚਲਿਤ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ।

827
00:41:29,271 --> 00:41:30,812
ਫਿਰ...

828
00:41:30,812 --> 00:41:32,604
ਮੈਂ...

829
00:41:32,604 --> 00:41:33,896
ਮੈਂ ਛੱਡ ਜਾਵਾਂਗਾ।

830
00:41:37,604 --> 00:41:38,562
ਭਾਈ।

831
00:41:38,562 --> 00:41:40,812
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਸੁਨਹਿਰੀ ਅਮਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

832
00:41:42,771 --> 00:41:44,687
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੰਦਾ ਰਹਾਂਗਾ।

833
00:41:49,979 --> 00:41:51,521
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,

834
00:41:51,521 --> 00:41:52,729
ਪਰ ਦਾਅ ਬਹੁਤ ਉੱਚਾ ਹੈ

835
00:41:52,729 --> 00:41:54,271
ਮੇਰੇ ਲਈ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਲੰਘਣ ਦੇਣ ਲਈ.

836
00:41:54,271 --> 00:41:55,312
ਇਹ ਯਕਸ਼...

837
00:41:55,312 --> 00:41:57,187
ਤੁਸੀਂ... ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਵੀ ਵਾਪਸ ਲਿਆਓ।

838
00:41:57,187 --> 00:41:58,562
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

839
00:41:58,562 --> 00:42:00,229
ਮੈਂ ਨੌਜਵਾਨ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

840
00:42:00,771 --> 00:42:02,854
ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਰੋਲ ਮਾਡਲ

841
00:42:02,854 --> 00:42:05,271
ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।

842
00:42:06,896 --> 00:42:07,771
ਉਡੀਕ ਕਰੋ।

843
00:42:10,062 --> 00:42:12,104
ਲੈ... ਮੈਨੂੰ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਛੱਡੋ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।

844
00:42:17,229 --> 00:42:21,687
[ਪੱਧਰ 1
ਡਾਕੂ ਹਿੱਲ]

845
00:42:54,187 --> 00:42:57,187
| am Nezha, ਤੀਜਾ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਦਲੇਰ।

846
00:42:57,187 --> 00:43:00,104
ਮੈਂ ਭੂਤਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਕਬੰਦੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ।

847
00:43:00,104 --> 00:43:02,979
ਅੱਜ ਮੈਂ ਬੁਰਾਈ ਦੇ ਸਾਹਾਂ ਨੂੰ ਛੁਡਾਉਣ ਆਇਆ ਹਾਂ।

848
00:43:02,979 --> 00:43:06,979
ਹੇ ਦੁਸ਼ਟ ਦੁਸ਼ਟ, ਮੌਤ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰੋ!

849
00:43:10,729 --> 00:43:11,687
ਅਜੇ ਵੀ ਖਾ ਰਹੇ ਹੋ?

850
00:43:11,687 --> 00:43:13,687
ਤੁਸੀਂ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਏ ਹੋ।

851
00:43:16,187 --> 00:43:17,854
ਆਹ!

852
00:43:18,729 --> 00:43:22,146
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ?

853
00:43:22,146 --> 00:43:25,729
ਸਾਡੇ ਡਾਕੂਆਂ ਦੀ ਪਹਾੜੀ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਣਾ?

854
00:43:26,312 --> 00:43:27,312
ਤਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੰਚਾਰਜ ਹੋ?

855
00:43:27,312 --> 00:43:28,062
ਅੱਗੇ ਆਓ

856
00:43:28,062 --> 00:43:29,396
ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਸੁਆਦ ਲਓ।

857
00:43:30,521 --> 00:43:32,396
ਤੂੰ ਹੰਕਾਰੀ ਵਿਗਾੜਿਆ ਬਰਾਤ।

858
00:43:32,396 --> 00:43:33,187
ਬੌਸ,

859
00:43:33,187 --> 00:43:34,937
ਉਸਨੂੰ ਸਬਕ ਸਿਖਾਓ।

860
00:43:53,354 --> 00:43:54,646
ਮੈਨੂੰ ਦਿਖਾਓ ਕਿ ਕੀ ਮਿਲਿਆ.

861
00:43:56,437 --> 00:43:57,646
ਤੁਸੀਂ ਜਾਓ.

862
00:43:57,646 --> 00:43:59,562
ਨਹੀਂ, ਪਰ, ਬੌਸ ...

863
00:43:59,562 --> 00:44:01,604
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਗਰਜ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ?

864
00:44:01,604 --> 00:44:03,896
ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਲੜਨਾ ਸਿਰਫ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਹੈ.

865
00:44:03,896 --> 00:44:05,979
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਓ।

866
00:44:05,979 --> 00:44:07,312
ਹੇ, ਕੇ-ਕੇ-ਬੱਚਾ।

867
00:44:07,312 --> 00:44:09,021
ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਵਾਨ ਅਤੇ ਭੋਲੇ ਹੋ,

868
00:44:09,021 --> 00:44:10,479
ਮੈਂ ਇਸ ਸਲਾਈਡ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।

869
00:44:10,479 --> 00:44:11,854
ਤੁਸੀਂ, ਤੁਸੀਂ...

870
00:44:11,854 --> 00:44:14,104
ਅਜੇ ਵੀ ਮੰਮੀ ਦੇ ਘਰ ਭੱਜਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਨਹੀਂ ਹੋਈ।

871
00:44:14,729 --> 00:44:15,354
ਗਲਤ ਕੀ ਹੈ?

872
00:44:15,354 --> 00:44:16,437
ਤੁਸੀਂ ਮੁੜ ਕੇ ਕਿਉਂ ਜਾਗਦੇ ਹੋ?

873
00:44:16,437 --> 00:44:17,104
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

874
00:44:17,104 --> 00:44:18,104
ਮੈਂ ਇੱਕ ਹਲਕਾ ਨੀਂਦ ਵਾਲਾ ਹਾਂ।

875
00:44:18,104 --> 00:44:19,854
ਉਸ ਸਾਰੇ ਕੰਬਣ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਜਾਗ ਕੇ ਝਟਕਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

876
00:44:20,562 --> 00:44:21,521
ਧਿੱਕਾਰ ਹੈ.

877
00:44:21,562 --> 00:44:22,937
ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਗੋਲੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖਾ ਲਈ

878
00:44:22,937 --> 00:44:24,021
ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਹ ਇਮਿਊਨ ਹੈ।

879
00:44:24,187 --> 00:44:25,271
ਫਿਰ ਖੁਰਾਕ ਵਧਾਓ।

880
00:44:25,437 --> 00:44:29,187
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਰਹਿਣ ਲਈ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਟ ਲੱਗ ਸਕਦੀ ਹੈ।

881
00:44:33,104 --> 00:44:34,437
ਮੈਂ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਜਾਣ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

882
00:44:34,437 --> 00:44:35,854
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

883
00:44:38,604 --> 00:44:40,021
ਇਸ ਲਈ ਕਮਜ਼ੋਰ.

884
00:44:40,021 --> 00:44:40,729
ਮਾਸਟਰ ਤਾਈ।

885
00:44:40,729 --> 00:44:42,062
ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਨੂੰ ਕੱਟਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

886
00:44:42,062 --> 00:44:43,437
ਉਹ ਕੁਝ ਹੋਰ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

887
00:44:43,437 --> 00:44:44,604
ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ ਨਹੀਂ।

888
00:44:44,604 --> 00:44:46,646
ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਭੂਤ ਨੂੰ ਛੇੜ ਰਿਹਾ ਸੀ।

889
00:44:46,646 --> 00:44:47,562
ਮੁੰਡਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ...

890
00:44:47,562 --> 00:44:48,562
ਗੂੰਗੇ ਖੇਡੋ.

891
00:44:49,437 --> 00:44:51,437
ਗੋਲੀਆਂ.

892
00:44:51,437 --> 00:44:52,271
ਮੈਨੂੰ ਗੋਲੀਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

893
00:44:52,271 --> 00:44:54,604
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

894
00:44:54,604 --> 00:44:57,312
ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਨਾਲ ਗੜਬੜ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

895
00:44:57,312 --> 00:44:57,771
ਓਹ ਨਹੀਂ!

896
00:44:57,771 --> 00:44:59,437
ਗੋਲੀਆਂ ਸੂਪ ਵਿੱਚ ਘੁਲ ਗਈਆਂ ਹਨ!

897
00:45:00,104 --> 00:45:02,104
ਫਿਰ ਮੈਂ ਸੂਪ ਪੀ ਲਵਾਂਗਾ।

898
00:45:04,146 --> 00:45:06,021
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡਾ ਸੂਪ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

899
00:45:06,021 --> 00:45:07,437
ਇਹ ਕੁੱਟਮਾਰ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ।

900
00:45:13,271 --> 00:45:14,021
ਇਸ ਲਈ ਸਕਲ.

901
00:45:14,021 --> 00:45:17,729
ਸੁਪਰ ਮਾਈਟੀ ਕਲੱਬ ਹੜਤਾਲ!

902
00:45:21,896 --> 00:45:22,604
ਦੇਖੋ!

903
00:45:22,604 --> 00:45:23,896
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

904
00:45:24,562 --> 00:45:26,437
ਮੈਂ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ।

905
00:45:26,437 --> 00:45:27,146
ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ!

906
00:45:44,396 --> 00:45:47,104
ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ!

907
00:45:53,979 --> 00:45:54,854
ਤੁਸੀਂ ਚੂਸੋ!

908
00:45:54,854 --> 00:45:55,937
ਪਾਸੇ ਹੋ ਜਾਓ!

909
00:45:55,937 --> 00:45:57,021
ਮੈਨੂੰ ਉਸਦੇ ਬੱਟ ਨੂੰ ਲੱਤ ਮਾਰਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖੋ.

910
00:45:57,604 --> 00:45:58,771
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਭ ਕਿਉਂ ਥੁੱਕਿਆ?

911
00:45:58,771 --> 00:45:59,896
ਸੁਆਦ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਹੈ.

912
00:45:59,896 --> 00:46:00,812
ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।

913
00:46:00,812 --> 00:46:02,271
ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ!

914
00:46:05,521 --> 00:46:06,729
ਮਜ਼ਾਕੀਆ!

915
00:46:06,937 --> 00:46:07,771
ਇਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

916
00:46:07,771 --> 00:46:09,229
ਅਸੀਂ ਗੋਲੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਜਿੱਤ ਸਕਦੇ।

917
00:46:17,937 --> 00:46:19,062
ਡੀਰੋ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।

918
00:46:19,062 --> 00:46:20,479
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੋਲੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ।

919
00:46:20,479 --> 00:46:21,771
ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਰੀਏ?

920
00:46:21,771 --> 00:46:23,271
ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ.

921
00:46:23,271 --> 00:46:25,771
ਇੱਕ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਹੈ.

922
00:46:25,771 --> 00:46:26,937
ਤੁਸੀਂ ਸੁਝਾਅ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ ...

923
00:46:26,937 --> 00:46:29,104
ਅਸੀਂ ਪਕੌੜੇ ਖਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ.

924
00:46:29,104 --> 00:46:29,771
ਪਰ,

925
00:46:29,771 --> 00:46:31,271
ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਘਿਣਾਉਣੀ ਹਰਕਤ ਹੈ.

926
00:46:32,271 --> 00:46:33,187
ਵੱਡੀ ਗੱਲ ਕੀ ਹੈ?

927
00:46:33,187 --> 00:46:34,729
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਯਕਸ਼ ਬੂਗਰ ਪੀ ਚੁੱਕਾ ਹਾਂ।

928
00:46:35,896 --> 00:46:37,437
ਇਹ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸਮਝਾਉਂਦਾ ਹੈ.

929
00:46:37,437 --> 00:46:39,146
ਕੋਈ ਦਰਦ ਨਹੀਂ,

930
00:46:39,146 --> 00:46:41,229
ਕੋਈ ਲਾਭ ਨਹੀਂ।

931
00:46:41,229 --> 00:46:43,771
ਇਵੇਂ ਹੀ ਨੇਜ਼ਾ ਨੇ ਕਿਸਮਤ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ।

932
00:46:44,771 --> 00:46:47,646
ਮੇਰੇ ਮਾਪਿਆਂ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੀ ਜਾਨ ਦਾਅ 'ਤੇ ਹੈ,

933
00:46:48,771 --> 00:46:51,437
ਅਤੇ ਚੇਨਟਾਂਗ ਪਾਸ ਦੇ ਲੋਕ ਵੀ।

934
00:46:51,437 --> 00:46:55,521
ਇਹ E-A-S-Y P-E-A-S-Y ਹੈ!

935
00:47:03,396 --> 00:47:05,604
ਪੱਖਪਾਤ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਕੇ,

936
00:47:05,604 --> 00:47:07,771
ਅਤੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਡਰ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨਾ,

937
00:47:07,771 --> 00:47:10,437
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਕਿਸਮਤ ਬਦਲਾਂਗਾ।

938
00:47:29,604 --> 00:47:31,854
ਮੈਂ ਘੱਟ ਕੁੰਜੀ ਰੱਖੀ ਹੈ

939
00:47:31,854 --> 00:47:33,896
ਅੱਜ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਤੱਕ.

940
00:47:34,271 --> 00:47:35,521
ਮਾਸਟਰ ਤਾਈ...

941
00:47:35,521 --> 00:47:36,812
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨੇਜ਼ਾ ਨੂੰ ਬਚਾ ਲਵਾਂਗਾ।

942
00:47:36,812 --> 00:47:38,604
ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਐਲਿਕਸਿਰ ਰੇਪਾਰੋ ਲਈ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਲੱਭਾਂਗੇ।

943
00:47:38,604 --> 00:47:40,062
ਹੋ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ.

944
00:47:40,062 --> 00:47:41,104
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਹੈ।

945
00:47:41,312 --> 00:47:42,021
ਬੱਚਾ,

946
00:47:42,021 --> 00:47:43,396
ਚਲੋ ਇੱਕ ਹੋਰ ਦੌਰ ਚੱਲੀਏ।

947
00:47:44,854 --> 00:47:45,896
ਝੂਠੀ ਮੌਤ?

948
00:47:45,896 --> 00:47:48,562
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿਆਂਗਾ!

949
00:47:55,937 --> 00:47:57,396
ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਨੇਜ਼ਾ ਨੋਕ ਆਊਟ ਹੋ ਗਿਆ।

950
00:47:58,312 --> 00:48:01,312
ਤੁਸੀਂ ਚੂਸਦੇ ਹੋ!

951
00:48:02,521 --> 00:48:04,021
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਦਿਓ!

952
00:48:04,021 --> 00:48:07,521
ਅਜਿੱਤ ਵਾਵਰੋਲਾ ਪੰਚ!

953
00:48:22,021 --> 00:48:23,354
ਆਹ!

954
00:48:41,687 --> 00:48:42,771
ਕੀ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਫੜਨਾ ਹੈ?

955
00:48:42,771 --> 00:48:43,979
ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇੱਕ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡ ਕੇ

956
00:48:43,979 --> 00:48:45,771
ਇੱਥੋਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

957
00:48:45,771 --> 00:48:47,104
ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਯੂ ਜ਼ੂ ਪੈਲੇਸ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਲੈ ਜਾਓ।

958
00:48:47,104 --> 00:48:49,104
ਸੰਪਰਦਾ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਮਾਰਗ ਵੱਲ ਸੇਧ ਦੇਵੇਗੀ,

959
00:48:49,104 --> 00:48:50,396
ਬੁਰਾਈ ਨੂੰ ਚੰਗੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ.

960
00:48:51,229 --> 00:48:52,562
ਤੇਰਾ ਚਿਹਰਾ...

961
00:48:52,562 --> 00:48:53,604
ਕੋਈ ਵੱਡਾ ਨਹੀਂ।

962
00:48:53,604 --> 00:48:55,437
ਉਹ ਕਦੇ ਬਦਸੂਰਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਕਦੇ ਸੁੰਦਰ।

963
00:48:55,437 --> 00:48:56,271
ਆਤਮਾ ਮੋਤੀ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,

964
00:48:56,271 --> 00:48:57,854
ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ।

965
00:48:59,104 --> 00:49:00,437
ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਹੋਰ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ।

966
00:49:00,771 --> 00:49:02,771
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਡਰਾ ਦਿੱਤਾ.

967
00:49:12,271 --> 00:49:13,187
ਇਹ ਬੱਚਾ ਕੌਣ ਹੈ?

968
00:49:13,187 --> 00:49:14,312
ਨੇਜ਼ਾ, ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ।

969
00:49:14,312 --> 00:49:15,437
ਜਿੰਜਾ ਅਤੇ ਮੁਝੇ ਦਾ ਛੋਟਾ ਭਰਾ।

970
00:49:15,437 --> 00:49:17,979
ਉਹ ਪਰਮ ਪ੍ਰਭੂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੁਕਤ ਆਤਮਾ ਮੋਤੀ ਪੁਨਰਜਨਮ ਹੈ।

971
00:49:20,854 --> 00:49:23,354
ਪਰ ਉਸਦੀ ਦਿੱਖ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਹਹ?

972
00:49:23,354 --> 00:49:24,979
ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਿਆ।

973
00:49:24,979 --> 00:49:26,229
ਥਿੜਕਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ।

974
00:49:26,229 --> 00:49:27,479
ਡੁੱਬਦੇ ਭਰਵੱਟੇ ਅਤੇ ਝੁਕਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ।

975
00:49:27,479 --> 00:49:28,521
ਰੁੱਖਾ ਚਿਹਰਾ.

976
00:49:28,521 --> 00:49:29,687
ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਕਾਲੇ ਘੇਰਿਆਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਾ ਕਰਨਾ।

977
00:49:29,687 --> 00:49:31,437
ਉਹ ਭੂਤ ਵਾਂਗ ਹੈ।

978
00:49:38,562 --> 00:49:39,937
ਹੁਣ ਮੁਸੀਬਤ ਪੈਦਾ ਨਾ ਕਰੋ।

979
00:49:48,104 --> 00:49:49,479
ਭਾਈ,

980
00:49:49,479 --> 00:49:52,312
ਅੱਜ ਰਾਤ ਤਾਰੇ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਕੀ ਹੈ?

981
00:49:52,312 --> 00:49:54,021
ਅਲਾਈਨਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਛੇ ਤਾਰੇ,

982
00:49:54,021 --> 00:49:55,729
ਇੱਕ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ.

983
00:49:55,729 --> 00:49:57,729
ਜਦੋਂ ਵੀ ਛੇ ਤਾਰੇ ਇਕਸਾਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ,

984
00:49:57,729 --> 00:50:01,937
ਇਹ ਜੇਡ ਪੋਡੀਅਮ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਮੀਲ ਤੱਕ ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸੰਚਾਰਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

985
00:50:01,937 --> 00:50:04,146
ਸਾਡੇ ਭਰਾ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਵਿੱਚ ਖਿੰਡੇ ਹੋਏ ਹਨ।

986
00:50:04,146 --> 00:50:06,104
ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋਵੋ.

987
00:50:06,104 --> 00:50:09,354
ਅੱਜ ਰਾਤ ਹੈ,

988
00:50:09,354 --> 00:50:11,896
ਸੁਨਹਿਰੀ ਅਮਰਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣਗੇ।

989
00:50:12,729 --> 00:50:14,521
ਮੈਂ ਅਜੇ ਬਾਰ੍ਹਵੀਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਚੜ੍ਹਿਆ।

990
00:50:14,521 --> 00:50:15,771
ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

991
00:50:16,312 --> 00:50:18,354
ਇਹ ਸਿਰਫ ਸਮੇਂ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ।

992
00:50:18,354 --> 00:50:19,437
ਨਹੀਂ ਲਾ, ਨਹੀਂ ਲਾ।

993
00:50:19,437 --> 00:50:20,562
ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਉਚਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

994
00:50:20,562 --> 00:50:22,062
ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ।

995
00:50:23,146 --> 00:50:24,521
ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਕਿਉਂ ਬੈਠੇ ਹੋ?

996
00:50:24,521 --> 00:50:25,187
ਚੁਪ ਰਹੋ!

997
00:50:25,187 --> 00:50:26,729
ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਪ੍ਰਫੁੱਲਤ ਹੁੰਦਾ ਦੇਖਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗਾ?

998
00:50:36,271 --> 00:50:37,604
ਇੱਕ ਸੌਨਾ!

999
00:50:37,771 --> 00:50:38,937
ਸ਼ਹ!

1000
00:50:45,771 --> 00:50:48,604
ਭਰਾਵੋ ਅਤੇ ਭੈਣੋ, ਮੈਂ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਸਥਾਨਾਂ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

1001
00:50:48,604 --> 00:50:51,062
ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ, ਭਰਾ ਵੁਲੀਆਂਗ!

1002
00:50:51,062 --> 00:50:53,937
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ।

1003
00:50:53,937 --> 00:50:55,771
ਭਾਈ ਤਾਈ।

1004
00:50:55,771 --> 00:50:58,312
ਉਸਨੇ ਮਾਲਕ ਦੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ 'ਤੇ ਖਰਾ ਉਤਰਿਆ ਹੈ।

1005
00:50:58,312 --> 00:51:00,104
ਅਤੇ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਕੀਤਾ

1006
00:51:00,104 --> 00:51:01,771
ਆਤਮਾ ਮੋਤੀ ਪੁਨਰ ਜਨਮ.

1007
00:51:03,771 --> 00:51:05,771
ਆਪਣਾ ਸਤਿਕਾਰ ਅਦਾ ਕਰੋ।

1008
00:51:07,687 --> 00:51:10,937
ਦੇਵੀਕਰਨ ਯੁੱਧ ਨੇੜੇ ਹੈ.

1009
00:51:10,937 --> 00:51:15,687
ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਤਿਆਰੀ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਏ ਹਾਂ।

1010
00:51:15,687 --> 00:51:18,104
ਚਾਨ ਸੰਪਰਦਾ ਤਾਓ ਦਾ ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਹੈ,
[ਅਮਰ ਗੁਆਂਗਚੇਂਗ]

1011
00:51:18,104 --> 00:51:19,021
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਕਿਸਮਤ ਵਾਲੇ ਹਾਂ।
[ਅਮਰ ਗੁਆਂਗਚੇਂਗ]

1012
00:51:19,021 --> 00:51:19,771
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਕਿਸਮਤ ਵਾਲੇ ਹਾਂ।

1013
00:51:19,771 --> 00:51:21,937
ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਜੀ ਸੰਪਰਦਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧਿਆ ਹੈ,
[ਅਮਰ ਚਿਜਿੰਗ]

1014
00:51:21,937 --> 00:51:23,104
ਸਾਨੂੰ ਚੌਕਸ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
[ਅਮਰ ਚਿਜਿੰਗ]

1015
00:51:23,646 --> 00:51:24,521
[ਅਮਰ ਜੂ ਲਿਉ ਸਨ]

1016
00:51:24,521 --> 00:51:25,271
ਜੀਅ ਪੰਥ,
[ਅਮਰ ਜੂ ਲਿਉ ਸਨ]

1017
00:51:25,271 --> 00:51:26,896
ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਫਰੀ ਅਤੇ ਸਿੰਗ ਵਾਲੇ ਜਾਨਵਰ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
[ਅਮਰ ਜੂ ਲਿਉ ਸਨ]

1018
00:51:26,896 --> 00:51:27,521
ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਫਰੀ ਅਤੇ ਸਿੰਗ ਵਾਲੇ ਜਾਨਵਰ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ

1019
00:51:27,521 --> 00:51:29,354
ਅਤੇ ਬਲਗ਼ਮ ਅਤੇ ਅੰਡੇ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਜੀਵ।

1020
00:51:29,354 --> 00:51:31,312
ਇਹ ਜੰਗ ਸਾਡੇ ਪੰਥ ਦੀ ਹੋਂਦ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ।

1021
00:51:31,312 --> 00:51:31,854
ਸਾਨੂੰ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

1022
00:51:31,854 --> 00:51:33,062
[ਅਮਰ ਹੁਆਂਗਲੋਂਗ]
ਸਾਨੂੰ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

1023
00:51:33,062 --> 00:51:34,937
ਸਾਡੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨਾ
[ਅਮਰ ਹੁਆਂਗਲੋਂਗ]

1024
00:51:34,937 --> 00:51:35,146
ਕੁੰਜੀ ਹੈ.
[ਅਮਰ ਹੁਆਂਗਲੋਂਗ]

1025
00:51:35,146 --> 00:51:36,229
ਕੁੰਜੀ ਹੈ.

1026
00:51:36,229 --> 00:51:37,979
ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ,

1027
00:51:37,979 --> 00:51:42,271
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।

1028
00:51:42,271 --> 00:51:43,437
ਅਮਰਤਾ ਦੀਆਂ ਗੋਲੀਆਂ,

1029
00:51:43,437 --> 00:51:45,271
ਕੁੱਲ ਨੌਂ ਹਜ਼ਾਰ,

1030
00:51:45,271 --> 00:51:49,104
ਗ੍ਰੇਡਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਵੰਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

1031
00:51:49,104 --> 00:51:51,896
ਇਸ ਨਾਲ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਡੀ ਤਾਕਤ ਵਧੇਗੀ।

1032
00:51:51,896 --> 00:51:53,021
ਇੰਨੇ ਸਾਰੇ ਕਿਵੇਂ ਹਨ?
[ਅਮਰ ਦਾਓਹੇਂਗ]

1033
00:51:53,021 --> 00:51:53,062
ਇੰਨੇ ਸਾਰੇ ਕਿਵੇਂ ਹਨ?

1034
00:51:53,062 --> 00:51:54,229
ਸੌ ਸਾਲਾਂ ਲਈ,

1035
00:51:54,229 --> 00:51:56,979
ਸਾਡੇ ਮਾਸਟਰ ਨੇ ਤਿਆਨਯੁਆਨ ਕੜਾਹੀ ਨਾਲ ਅਣਥੱਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੋਲੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਕੀਤਾ ਹੈ,

1036
00:51:56,979 --> 00:51:58,521
ਦਿਨ ਰਾਤ ਕੰਮ ਕਰਨਾ,

1037
00:51:58,521 --> 00:52:00,437
ਆਪਣੀ ਖੇਤੀ ਦੀ ਕੀਮਤ 'ਤੇ.

1038
00:52:00,437 --> 00:52:04,229
ਭਰਾ ਵੁਲੀਆਂਗ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪੰਥ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ,
[ਅਮਰ ਲਿੰਗਬਾਓ]

1039
00:52:04,229 --> 00:52:06,312
ਉਸਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

1040
00:52:08,812 --> 00:52:08,854
ਹਾਂ, ਹਾਂ।

1041
00:52:08,937 --> 00:52:09,271
ਜੀਅ ਸੰਪਰਦਾ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ,

1042
00:52:09,271 --> 00:52:10,479
[ਅਮਰ ਸੀਹੰਗ]
ਜੀਅ ਸੰਪਰਦਾ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ,

1043
00:52:10,479 --> 00:52:12,687
ਕੀ ਕੋਈ ਹੋਰ ਦੁਸ਼ਟ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਸਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਰਚ ਰਹੀਆਂ ਹਨ?
[ਅਮਰ ਸੀਹੰਗ]

1044
00:52:12,687 --> 00:52:12,812
ਕੀ ਕੋਈ ਹੋਰ ਦੁਸ਼ਟ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਸਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਰਚ ਰਹੀਆਂ ਹਨ?

1045
00:52:12,812 --> 00:52:13,896
ਮਾਸਟਰ ਸੀਹਾਂਗ,

1046
00:52:13,896 --> 00:52:15,604
ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਖਤਰਨਾਕ ਭੂਤ ਖੋਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ,

1047
00:52:15,604 --> 00:52:17,229
ਦਾਨਵ ਸ਼ਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਬਾਹਰ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

1048
00:52:17,229 --> 00:52:20,021
ਇਸ ਲਈ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਵਾਰਾ ਭੂਤ ਕੋਈ ਧਮਕੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

1049
00:52:20,021 --> 00:52:20,771
ਪਰ,

1050
00:52:20,771 --> 00:52:22,187
ਇੱਕ ਅਪਵਾਦ ਹੈ।

1051
00:52:22,396 --> 00:52:23,312
ਓਹ?
[ਅਮਰ ਯੁਡਿੰਗ]

1052
00:52:23,312 --> 00:52:24,229
ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ?
[ਅਮਰ ਯੁਡਿੰਗ]

1053
00:52:24,771 --> 00:52:26,229
ਪੂਰਬੀ ਸਾਗਰ ਡਰੈਗਨ.

1054
00:52:26,562 --> 00:52:29,229
ਡਰੈਗਨ?

1055
00:52:29,229 --> 00:52:32,104
ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਵਰਗ ਦੇ ਦਰਬਾਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਤਮ ਸਮਰਪਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ?
[ਅਮਰ ਕਿੰਗਜ਼ੂ]

1056
00:52:32,521 --> 00:52:34,521
ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦਾ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ.

1057
00:52:34,521 --> 00:52:35,604
ਮੈਨੂੰ,

1058
00:52:35,604 --> 00:52:38,146
ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਮਰਪਣ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਨਕਾਬ ਹੈ,

1059
00:52:38,146 --> 00:52:39,187
ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਹਾਈਬਰਨੇਟਿੰਗ

1060
00:52:39,187 --> 00:52:42,396
ਡਰੈਗਨਾਂ ਨੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਅਥਾਹ ਕੁੰਡ ਦੇ ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਧੀਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ।

1061
00:52:42,396 --> 00:52:44,062
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੀ ਗੁਨਾਹ ਹੈ?

1062
00:52:44,062 --> 00:52:45,937
ਪਰ ਉਹ ਬਹੁਤ ਤਾਕਤ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹਨ।

1063
00:52:45,937 --> 00:52:47,604
ਜੇ ਉਹ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਵਾਸਘਾਤ ਕਰਦੇ ਹਨ,

1064
00:52:47,604 --> 00:52:49,979
ਸਾਰੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਉਲਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

1065
00:52:51,937 --> 00:52:53,271
ਪਰ ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

1066
00:52:53,271 --> 00:52:55,646
ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਅਤੇ ਨਿਆਂ ਦੀ ਸਾਡੀ ਸਾਖ ਸਭ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।

1067
00:52:55,646 --> 00:52:56,604
[ਅਮਰ ਵੇਨਸ਼ੂ]
ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਅਤੇ ਨਿਆਂ ਦੀ ਸਾਡੀ ਸਾਖ ਸਭ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।

1068
00:52:56,604 --> 00:52:58,104
ਜੇ ਅਸੀਂ ਅਹਿਸਾਨਮੰਦ ਹਾਂ
[ਅਮਰ ਵੇਨਸ਼ੂ]

1069
00:52:58,104 --> 00:52:58,937
ਆਤਮ ਸਮਰਪਣ ਕੀਤੇ 'ਤੇ ਹਮਲਾ,
[ਅਮਰ ਵੇਨਸ਼ੂ]

1070
00:52:58,937 --> 00:52:59,937
ਆਤਮ ਸਮਰਪਣ ਕੀਤੇ 'ਤੇ ਹਮਲਾ,

1071
00:52:59,937 --> 00:53:03,104
ਕੋਈ ਸਾਡੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਿਵੇਂ ਕਰੇਗਾ?

1072
00:53:03,104 --> 00:53:04,771
ਐ.

1073
00:53:04,771 --> 00:53:06,354
ਸਾਨੂੰ ਕਾਹਲੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।

1074
00:53:06,354 --> 00:53:09,396
ਹੋਰ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

1075
00:53:09,396 --> 00:53:09,937
ਪਰ...

1076
00:53:09,937 --> 00:53:11,271
ਕਾਫ਼ੀ.

1077
00:53:11,271 --> 00:53:12,937
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਗੱਲ ਰੱਖੀ।

1078
00:53:12,937 --> 00:53:14,937
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਟੜਪੰਥੀ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ.

1079
00:53:14,937 --> 00:53:16,104
ਠੀਕ ਹੈ.

1080
00:53:16,104 --> 00:53:18,562
ਛੇ-ਤਾਰਾ ਅਲਾਈਨਮੈਂਟ ਦਾ ਸਮਾਂ ਲਗਭਗ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

1081
00:53:18,562 --> 00:53:21,729
ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ੇ ਨਹੀਂ ਹਨ,

1082
00:53:21,729 --> 00:53:24,021
ਆਓ ਮੀਟਿੰਗ ਨੂੰ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰੀਏ।

1083
00:53:24,021 --> 00:53:25,104
ਭਾਈ,

1084
00:53:25,104 --> 00:53:26,104
ਜਿੰਝਾ ਅਤੇ ਮੁਜ਼ਾ,

1085
00:53:26,104 --> 00:53:29,021
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਅਤੇ ਭਰਾ ਪੁਕਸੀਅਨ ਦੇ ਚੇਲੇ ਹਾਂ।

1086
00:53:29,021 --> 00:53:32,104
ਉਹ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਘਰ ਤੋਂ ਦੂਰ ਇੱਥੇ ਖੇਤੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ,

1087
00:53:32,104 --> 00:53:33,687
ਅਤੇ ਕਦੇ ਨੇਜ਼ਾ ਨੂੰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ,

1088
00:53:33,687 --> 00:53:35,187
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਛੋਟਾ ਭਰਾ।

1089
00:53:35,187 --> 00:53:38,062
[ਅਮਰ ਪਕਸੀਅਨ]
ਕਿਉਂਕਿ ਛੇ-ਤਾਰਾ ਅਲਾਈਨਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਵੀ ਸਮਾਂ ਬਾਕੀ ਹੈ,

1090
00:53:38,062 --> 00:53:38,979
ਕਿਉਂ ਨਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ
[ਅਮਰ ਪਕਸੀਅਨ]

1091
00:53:38,979 --> 00:53:39,479
ਕਿਉਂ ਨਾ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ

1092
00:53:39,479 --> 00:53:41,771
ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਮਿਲੋ?

1093
00:53:43,062 --> 00:53:44,521
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਵਿਚਾਰ।

1094
00:53:51,021 --> 00:53:52,271
OMG!

1095
00:53:52,271 --> 00:53:54,437
ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

1096
00:53:54,437 --> 00:53:56,104
ਗਲਤ ਕੀ ਹੈ?

1097
00:53:56,521 --> 00:53:57,812
. ਮੇਰੇ ਲੁੱਕ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ...

1098
00:53:57,812 --> 00:53:59,437
ਕੀ ਮੇਰਾ ਪਹਿਲਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੋਵੇਗਾ...

1099
00:53:59,437 --> 00:54:01,146
ਬੁਰਾ ਹੋਣਾ?

1100
00:54:01,146 --> 00:54:02,187
ਬਿਲਕੁੱਲ ਨਹੀਂ!

1101
00:54:02,187 --> 00:54:02,896
ਸੱਚਮੁੱਚ?

1102
00:54:02,896 --> 00:54:03,979
ਭਾਵੇਂ ਸਲੀਕੇ ਨਾਲ,

1103
00:54:03,979 --> 00:54:04,979
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮਜ਼ਬੂਤ ਇੱਛਾ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ।

1104
00:54:04,979 --> 00:54:05,812
ਭਾਵੇਂ ਛੋਟਾ,

1105
00:54:05,812 --> 00:54:07,021
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਦਿਲ ਹੈ।

1106
00:54:07,021 --> 00:54:08,104
ਭਾਵੇਂ ਬਦਸੂਰਤ,

1107
00:54:08,104 --> 00:54:09,146
ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਰੋਂ ਦਿਆਲੂ ਹੋ।

1108
00:54:09,146 --> 00:54:10,104
ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਕਾਲੇ ਘੇਰੇ ਹਨ,

1109
00:54:10,104 --> 00:54:10,771
ਇੱਕ ਸੂਰ ਦਾ ਨੱਕ,

1110
00:54:10,771 --> 00:54:11,604
ਅਤੇ ਇੱਕ ਗੁੰਮ ਦੰਦ,

1111
00:54:11,604 --> 00:54:12,271
ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ

1112
00:54:12,271 --> 00:54:14,271
ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੋ।

1113
00:54:14,271 --> 00:54:17,479
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਭਰਾ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਗੇ।

1114
00:54:18,729 --> 00:54:20,437
ਤਾਰੀਫ਼ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।

1115
00:54:21,896 --> 00:54:22,562
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

1116
00:54:22,562 --> 00:54:23,771
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਮੇਰੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲੋ।

1117
00:54:23,771 --> 00:54:25,187
ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ?

1118
00:54:25,187 --> 00:54:26,271
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

1119
00:54:26,271 --> 00:54:27,312
ਨਹੀਂ, ਨੇਜ਼ਾ।

1120
00:54:27,312 --> 00:54:28,312
ਨੇਜ਼ਾ!

1121
00:54:34,687 --> 00:54:36,187
ਮੁੰਡਾ ਥੋੜਾ ਸ਼ਰਮੀਲਾ ਹੈ।

1122
00:54:41,896 --> 00:54:42,771
ਨੇਜ਼ਾ!

1123
00:54:43,271 --> 00:54:44,229
ਭਾਈ!

1124
00:55:10,521 --> 00:55:11,854
ਏਓ ਬਿੰਗ,

1125
00:55:11,854 --> 00:55:13,437
ਤੁਸੀਂ ਰੋਇਆ?

1126
00:55:14,729 --> 00:55:16,937
ਇਸ ਤੋਂ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਦੋ ਭਰਾਵਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਆ ਗਈ।

1127
00:55:16,937 --> 00:55:18,271
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵੀ ਭਰਾ ਹਨ?

1128
00:55:18,771 --> 00:55:19,521
ਮਮ.

1129
00:55:19,896 --> 00:55:20,979
ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਸੀ.

1130
00:55:22,229 --> 00:55:24,187
ਦੋ ਅਜਿਹੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਭਰਾ ਹੋਣ.

1131
00:55:24,187 --> 00:55:24,896
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹੋ।

1132
00:55:26,396 --> 00:55:28,771
ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ?

1133
00:55:29,437 --> 00:55:30,937
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ

1134
00:55:30,937 --> 00:55:33,062
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੰਨੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਜਾਂਚ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ।

1135
00:55:33,937 --> 00:55:34,896
ਉਨ੍ਹਾਂ ਪੁੱਛਿਆ

1136
00:55:35,937 --> 00:55:37,604
ਘਰ ਵਿੱਚ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਿਵੇਂ ਰਹੀਆਂ ਹਨ,

1137
00:55:37,604 --> 00:55:38,771
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਪੇ ਠੀਕ ਹਨ,

1138
00:55:38,771 --> 00:55:39,771
ਤੁਹਾਡੇ ਕਿਹੜੇ ਸ਼ੌਕ ਹਨ,

1139
00:55:39,771 --> 00:55:41,604
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਸਤ ਕੌਣ ਹਨ।

1140
00:55:41,604 --> 00:55:43,104
ਉਨ੍ਹਾਂ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ

1141
00:55:43,104 --> 00:55:46,396
ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਜੋ ਵੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

1142
00:55:46,396 --> 00:55:48,062
ਅਤੇ ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਦੋ ਭਰਾ ਹਨ

1143
00:55:48,771 --> 00:55:50,937
ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰੇਗਾ।

1144
00:55:52,562 --> 00:55:53,187
ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ...

1145
00:55:53,187 --> 00:55:54,021
ਕੁਝ ਨਹੀਂ।

1146
00:55:54,021 --> 00:55:55,604
ਇਹ ਮੇਰੀ ਰੇਤ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਅੱਖਾਂ ਹੈ.

1147
00:55:56,937 --> 00:55:58,729
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ ਨਹੀਂ ਹੈ?

1148
00:55:58,729 --> 00:55:59,271
ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ!

1149
00:55:59,271 --> 00:56:00,937
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ.

1150
00:56:00,937 --> 00:56:01,937
ਠੀਕ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਬੌਸ ਹੋ।

1151
00:56:06,646 --> 00:56:07,396
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ।

1152
00:56:07,396 --> 00:56:09,771
ਅੱਛਾ ਅੱਛਾ,

1153
00:56:09,771 --> 00:56:11,187
ਮੈਂ ਹੱਸਣਾ ਬੰਦ ਕਰਾਂਗਾ।

1154
00:56:13,812 --> 00:56:15,104
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਪਾਗਲ ਹੋ?

1155
00:56:15,104 --> 00:56:15,729
ਨੇਜ਼ਾ?

1156
00:56:15,979 --> 00:56:16,896
ਨੇਜ਼ਾ!

1157
00:56:17,604 --> 00:56:18,604
ਏਓ ਬਿੰਗ,

1158
00:56:19,854 --> 00:56:22,104
ਮੈਂ ਬਚਪਨ ਤੋਂ ਹੀ ਹਿੰਸਕ ਅਤੇ ਬੇਰਹਿਮ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,

1159
00:56:22,104 --> 00:56:24,729
ਮੇਰੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨਾ.

1160
00:56:25,187 --> 00:56:26,396
ਤੇਰਾ ਪਿਤਾ,

1161
00:56:26,396 --> 00:56:28,271
ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਨੇ ਚੇਨਟਾਂਗ ਪਾਸ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ,

1162
00:56:28,271 --> 00:56:30,771
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਸਨੇ ਸਿਰਫ ਸਭ ਕੁਝ ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ

1163
00:56:30,771 --> 00:56:32,021
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ.

1164
00:56:32,937 --> 00:56:34,396
ਅਤੇ ਅੱਜ,

1165
00:56:34,396 --> 00:56:36,937
ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਦਿਆਲੂ ਸਨ।

1166
00:56:37,812 --> 00:56:40,062
ਸਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਰਬਾਨੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।

1167
00:56:40,354 --> 00:56:41,437
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਰਾਖਸ਼ ਹੋ,

1168
00:56:41,437 --> 00:56:42,771
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਭੂਤ ਹਾਂ।

1169
00:56:42,771 --> 00:56:44,771
ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਬੋਝ ਹਾਂ।

1170
00:56:47,937 --> 00:56:49,562
ਤਾਂ ਕੀ ਜੇ ਅਸੀਂ ਭੂਤ ਵਜੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਹਾਂ?

1171
00:56:49,562 --> 00:56:52,104
ਅਮਰ ਜਾਂ ਭੂਤ, ਮੈਂ ਚੋਣ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

1172
00:56:52,479 --> 00:56:53,271
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ,

1173
00:56:53,271 --> 00:56:54,937
ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਮਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਥਾਨ ਜਿੱਤਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

1174
00:56:54,937 --> 00:56:56,271
ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।

1175
00:56:56,271 --> 00:56:57,104
ਹਾਂ!

1176
00:56:57,104 --> 00:56:58,104
ਅਮਰ ਹੋ ਕੇ ਹੀ,

1177
00:56:58,104 --> 00:56:59,604
ਕੀ ਅਸੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

1178
00:56:59,604 --> 00:57:00,521
ਡੀਲ!

1179
00:57:00,979 --> 00:57:03,937
ਮੈਂ ਅਮਰ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!

1180
00:57:09,896 --> 00:57:10,604
ਹਿੰਮਤ ਅਤੇ ਲਗਨ ਨਾਲ ਹੀ ਬਹੁਤ ਤਰੱਕੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

1181
00:57:10,604 --> 00:57:13,771
[ਪੱਧਰ 2
ਅਸੈਂਸ਼ਨ ਫਾਲਸ]
ਹਿੰਮਤ ਅਤੇ ਲਗਨ ਨਾਲ ਹੀ ਬਹੁਤ ਤਰੱਕੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

1182
00:57:13,771 --> 00:57:14,937
ਇਸ ਗਤੀ 'ਤੇ, ਖੇਤੀ
[ਪੱਧਰ 2
ਅਸੈਂਸ਼ਨ ਫਾਲਸ]

1183
00:57:14,937 --> 00:57:15,354
ਇਸ ਗਤੀ 'ਤੇ, ਖੇਤੀ

1184
00:57:15,354 --> 00:57:18,271
ਸੌ ਸਾਲ ਹੋਰ ਵਿਅਰਥ ਹੋਣਗੇ।

1185
00:57:18,521 --> 00:57:20,187
ਖੇਤੀ ਕਰਨ ਬਾਰੇ,

1186
00:57:20,187 --> 00:57:22,771
ਪ੍ਰਾਥਮਿਕਤਾਵਾਂ ਜੀਵਨਸ਼ਕਤੀ, ਊਰਜਾ ਅਤੇ ਆਤਮਾ ਹਨ।

1187
00:57:22,771 --> 00:57:23,854
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ,

1188
00:57:23,854 --> 00:57:24,896
ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਥੱਕੇ ਹੋਏ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ,

1189
00:57:24,896 --> 00:57:29,146
ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਭੂਤ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਸੀ।

1190
00:57:29,146 --> 00:57:30,646
ਆਪਣਾ ਸਭ ਕੁਝ ਦੇ ਕੇ ਹੀ

1191
00:57:30,646 --> 00:57:32,896
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਿਸਮਤ ਬਦਲਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲੇਗਾ

1192
00:57:32,896 --> 00:57:34,562
ਅਤੇ ਅਮਰਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ.

1193
00:57:36,354 --> 00:57:39,354
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜਾਂ ਮੌਤ, ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਨਹੀਂ,

1194
00:57:39,354 --> 00:57:42,354
ਅਥਾਰਟੀ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ ਉਹ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਮੈਂ ਸਤਿਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।

1195
00:57:42,354 --> 00:57:45,354
ਮੇਰੀ ਕਿਸਮਤ ਮੇਰੀ ਹੈ, ਸਵਰਗ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਨਹੀਂ.

1196
00:57:45,354 --> 00:57:48,937
ਇਹ ਭੈੜਾ ਮੁੰਡਾ ਧਰਮੀ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ!

1197
00:57:50,437 --> 00:57:52,021
ਬ੍ਰਾਵੋ!

1198
00:57:52,937 --> 00:57:55,396
ਬੱਸ ਕੁਝ ਲਾਈਨਾਂ, ਫਿਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ,

1199
00:57:55,396 --> 00:57:56,896
ਸੱਚਮੁੱਚ ਪ੍ਰੇਰਣਾਦਾਇਕ.

1200
00:57:56,896 --> 00:57:58,896
ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕਵਿਤਾ, ਸੱਚਮੁੱਚ.

1201
00:57:58,896 --> 00:58:02,312
ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜਿਸ ਤੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

1202
00:58:03,937 --> 00:58:04,729
ਸੱਚਮੁੱਚ?

1203
00:58:04,729 --> 00:58:05,896
ਕੀ ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ?

1204
00:58:06,271 --> 00:58:07,396
ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

1205
00:58:07,396 --> 00:58:08,562
ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ।

1206
00:58:08,562 --> 00:58:09,479
ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਗਿਣਦਾ ਹੈ,

1207
00:58:09,479 --> 00:58:10,604
ਅਤੇ ਇਹ ਪ੍ਰੇਰਨਾਦਾਇਕ ਹੈ।

1208
00:58:10,604 --> 00:58:12,354
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਕਵਿਤਾ

1209
00:58:12,354 --> 00:58:14,896
ਨੌਜਵਾਨ ਆਦਮੀ, ਤੁਹਾਡੀ ਅਭਿਲਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

1210
00:58:14,896 --> 00:58:16,354
ਇੱਕ ਸੱਚਾ ਨੌਜਵਾਨ ਹੀਰੋ

1211
00:58:16,354 --> 00:58:17,646
ਇੱਕ ਉੱਜਵਲ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਨਾਲ!

1212
00:58:17,771 --> 00:58:19,396
ਓ, ਆਓ. ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਹੈ।

1213
00:58:19,396 --> 00:58:21,062
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਵੀ ਕੁਝ ਛੋਟੀਆਂ ਕਮੀਆਂ ਹਨ।

1214
00:58:21,062 --> 00:58:22,437
ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਖਾਮੀਆਂ ਵਾਂਗ।

1215
00:58:22,437 --> 00:58:23,104
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛਣ ਦਿਓ,

1216
00:58:23,104 --> 00:58:24,729
ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਕਾਲੇ ਘੇਰਿਆਂ ਦਾ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

1217
00:58:24,729 --> 00:58:26,937
ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਸਮੇਂ ਦੇਰ ਨਾਲ ਜਾਗਦੇ ਹੋ।

1218
00:58:26,937 --> 00:58:28,104
ਤੁਹਾਡਾ ਜੀਵਨ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨਹੀਣ ਹੈ,

1219
00:58:28,104 --> 00:58:29,146
ਤੁਹਾਡੀ ਖੁਰਾਕ ਗੈਰ-ਸਿਹਤਮੰਦ,

1220
00:58:29,146 --> 00:58:30,979
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸਵੈ-ਨਿਯੰਤਰਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

1221
00:58:30,979 --> 00:58:33,062
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਅਮਰ ਬਣਨ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਕਿਵੇਂ ਲਿਆ?

1222
00:58:33,062 --> 00:58:34,437
ਮੈਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਕਾਲੇ ਘੇਰਿਆਂ ਨਾਲ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ।

1223
00:58:34,437 --> 00:58:36,104
ਦਿੱਖ ਦਿਲ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ?

1224
00:58:36,104 --> 00:58:37,354
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ।

1225
00:58:37,354 --> 00:58:38,900
ਹਾਸੋਹੀਣਾ, ਲਾਪਰਵਾਹ ਅਤੇ ਢਿੱਲਾ।

1226
00:58:38,896 --> 00:58:41,770
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਚੇਲੇ ਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਮਨੁੱਖੀ ਸਰੂਪ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

1227
00:58:41,771 --> 00:58:42,854
ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?

1228
00:58:43,187 --> 00:58:44,521
ਫਿਰ ਮੇਰੀ ਦਿੱਖ ਲਈ ਉਮੀਦ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

1229
00:58:44,937 --> 00:58:45,896
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਸਿਖਾਓ।

1230
00:58:45,896 --> 00:58:47,687
| ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਾਸਟਰ ਲੱਭਣ ਆਏ ਹੋ।

1231
00:58:47,687 --> 00:58:48,604
ਸੁਣੋ ਬੱਚੇ,

1232
00:58:48,604 --> 00:58:50,437
ਮੈਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਵੱਡੀ ਇੱਛਾ ਹੈ,

1233
00:58:50,437 --> 00:58:52,021
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਚੇਲਾ ਬਣਾਵਾਂਗਾ।

1234
00:58:52,021 --> 00:58:52,437
ਠੰਡਾ!

1235
00:58:52,604 --> 00:58:54,187
ਮਾਸਟਰ ਜੀ!

1236
00:58:55,979 --> 00:58:56,562
ਆ,

1237
00:58:56,562 --> 00:58:57,771
ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਿਖਲਾਈ

1238
00:58:57,771 --> 00:58:58,479
ਕਿਸ ਲਈ ਟ੍ਰੇਨ?

1239
00:58:58,479 --> 00:58:59,271
ਅਮਰਤਾ, ਬੇਸ਼ਕ.

1240
00:58:59,271 --> 00:59:00,521
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਿਖਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1241
00:59:00,521 --> 00:59:01,396
ਮੈਨੂੰ ਸਿਖਾਓ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਸੁੰਦਰ ਬਣਨਾ ਹੈ।

1242
00:59:01,396 --> 00:59:02,271
ਹਾਸੋਹੀਣਾ!

1243
00:59:02,271 --> 00:59:04,271
ਤੁਸੀਂ ਕਾਸ਼ਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿੱਖ ਪਾ ਰਹੇ ਹੋ?

1244
00:59:04,271 --> 00:59:05,562
ਆਪਣੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਸਿੱਧੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।

1245
00:59:05,562 --> 00:59:07,062
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?

1246
00:59:07,062 --> 00:59:09,187
ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਮਾਸਟਰ ਅਤੇ ਚੇਲੇ ਨਹੀਂ ਰਹੇ।

1247
00:59:09,187 --> 00:59:11,146
ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਪਾਂਡਾ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹੋ।

1248
00:59:11,146 --> 00:59:12,146
ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ।

1249
00:59:12,146 --> 00:59:13,896
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਆਸਾਨ ਜਾਣ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ!

1250
00:59:13,896 --> 00:59:14,312
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

1251
00:59:14,312 --> 00:59:15,437
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ?

1252
00:59:15,437 --> 00:59:16,687
ਤਿੰਨ ਗੋਲੀਆਂ ਕਾਫ਼ੀ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ.

1253
00:59:16,687 --> 00:59:17,354
ਬੱਚਾ,

1254
00:59:17,354 --> 00:59:19,271
ਵਾਪਸ ਜਾਓ ਜਿੱਥੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਏ ਹੋ।

1255
00:59:19,271 --> 00:59:21,312
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਕਲਾਸ ਵਿਚ ਵਿਘਨ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ,

1256
00:59:21,312 --> 00:59:23,396
ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

1257
00:59:24,521 --> 00:59:25,104
ਮਾਫੀ।

1258
01:00:04,771 --> 01:00:06,437
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੋਈ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਹੋ।

1259
01:00:07,646 --> 01:00:09,812
ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ, ਬੱਚਾ।

1260
01:00:09,812 --> 01:00:11,604
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟ ਸਮਝਿਆ।

1261
01:00:25,854 --> 01:00:26,562
ਇਸ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ!

1262
01:00:30,312 --> 01:00:32,354
ਹਾਂ, ਇਸ ਬੇਸਮਝ ਨੂੰ ਸਬਕ ਸਿਖਾਓ।

1263
01:00:32,354 --> 01:00:33,604
ਮਾਸਟਰ ਜ਼ਰੂਰ ਜਿੱਤਣਗੇ!

1264
01:00:33,604 --> 01:00:35,021
ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼!

1265
01:00:35,021 --> 01:00:36,021
ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ?

1266
01:00:38,229 --> 01:00:40,229
ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਰੰਜਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1267
01:00:40,229 --> 01:00:41,979
ਤੁਸੀਂ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੋਗੇ।

1268
01:00:41,979 --> 01:00:42,729
ਮੈਂ ਹਾਰ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।

1269
01:00:54,187 --> 01:00:56,062
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਛੂਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।

1270
01:00:56,062 --> 01:00:57,229
ਇਕੱਲੇ ਲੜਨ ਦਿਓ.

1271
01:01:10,562 --> 01:01:11,229
ਸਮਾਰਟ ਚਾਲ!

1272
01:01:11,229 --> 01:01:13,100
ਉਸਨੂੰ ਕੱਸ ਕੇ ਰੱਖੋ, ਉਸਦੀ ਗਤੀ ਬੇਕਾਰ ਕਰ ਦਿਓ।

1273
01:01:14,396 --> 01:01:15,437
ਸਮਰਪਣ?

1274
01:01:27,937 --> 01:01:29,437
ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਤੁਸੀਂ ਹੋ...

1275
01:01:30,354 --> 01:01:31,271
ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਦਾ ਿਹਸਾਬ ਲਗਾਇਆ?

1276
01:01:31,521 --> 01:01:33,271
ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮੈਂ ਤੇਜ਼ ਹਾਂ,

1277
01:01:33,271 --> 01:01:35,062
ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਕਰੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹਾਂ,

1278
01:01:35,062 --> 01:01:37,271
ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ.

1279
01:01:37,271 --> 01:01:38,437
ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ,

1280
01:01:38,437 --> 01:01:40,937
ਮੈਂ ਅਜਿੱਤ ਹਾਂ!

1281
01:01:55,604 --> 01:01:57,396
ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ cryo ਸ਼ਕਤੀ.

1282
01:02:00,604 --> 01:02:01,854
ਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ।

1283
01:02:01,854 --> 01:02:03,937
ਬਹੁਤ ਸਖ਼ਤ ਜਾਓ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸਰੀਰ ਢਹਿ ਜਾਵੇਗਾ!

1284
01:02:03,937 --> 01:02:05,437
ਬਰਫ਼ ਬਿਜਲੀ ਨਹੀਂ ਚਲਾਉਂਦੀ।

1285
01:02:05,437 --> 01:02:06,937
ਆਓ ਦੇਖੀਏ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਰ ਕੀ ਹੈ।

1286
01:02:08,271 --> 01:02:10,062
ਝੀਲਾਂ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ।
ਬੱਦਲ ਅਤੇ ਅਸਮਾਨ।

1287
01:02:10,062 --> 01:02:12,979
ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਇਸ ਬ੍ਰਹਮ ਤਵੀਤ ਦੁਆਰਾ.
ਹਵਾ ਵਧਣੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੀਂਹ ਪੈਣਾ ਹੈ।

1288
01:02:12,979 --> 01:02:14,396
ਸਵਿਫਟ ਅਤੇ ਅਪਲਿਫਟ!

1289
01:02:24,479 --> 01:02:25,312
ਪਿਤਾ ਜੀ!

1290
01:02:32,979 --> 01:02:33,812
ਧਿੱਕਾਰ ਹੈ.

1291
01:02:33,812 --> 01:02:34,937
ਬਾਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣ ਵਾਲਾ ਸਪੈਲ।

1292
01:02:34,937 --> 01:02:35,896
ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣ ਖਤਮ ਕਰੋ!

1293
01:02:49,771 --> 01:02:50,437
ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ.

1294
01:03:06,312 --> 01:03:07,937
ਤੁਸੀਂ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਏ ਹੋ।

1295
01:03:27,187 --> 01:03:29,521
ਮਾਸਟਰ ਜੀ!

1296
01:03:29,521 --> 01:03:31,021
ਮਾਸਟਰ ਜੀ, ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ?

1297
01:03:31,021 --> 01:03:32,312
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਨ ਨਹੀਂ ਲੈਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

1298
01:03:32,312 --> 01:03:33,812
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਬਾਂਹ ਕੁਰਬਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਸੀ।

1299
01:03:33,812 --> 01:03:35,396
ਸਾਰੇ ਚੇਲੇ, ਸੁਣੋ.

1300
01:03:35,396 --> 01:03:37,562
ਭੂਤਾਂ ਨੂੰ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਲੈ ਜਾਓ।

1301
01:03:37,562 --> 01:03:39,146
ਹਾਂ!

1302
01:03:40,271 --> 01:03:41,021
ਰੂਕੋ!

1303
01:03:41,021 --> 01:03:41,812
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੋ.

1304
01:03:41,812 --> 01:03:43,229
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੋ!

1305
01:03:43,229 --> 01:03:46,479
ਕੀ ਮੈਂ ਪੁੱਛ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚੈਨ ਸੰਪਰਦਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਹੋ?

1306
01:03:46,479 --> 01:03:47,271
ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ।

1307
01:03:47,271 --> 01:03:48,604
ਆਹ.

1308
01:03:54,771 --> 01:03:56,521
ਇਹ ਸਾਰੇ ਯੂ ਜੂ ਪੈਲੇਸ ਤੋਂ ਅਮਰ ਹਨ।

1309
01:03:56,521 --> 01:03:58,521
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।

1310
01:03:58,521 --> 01:03:59,812
ਯੂ ਜ਼ੂ ਪੈਲੇਸ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣਾ

1311
01:03:59,812 --> 01:04:02,062
ਅਤੇ ਧਰਮੀ ਮਾਰਗ ਦੀਆਂ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ

1312
01:04:02,062 --> 01:04:03,979
ਕੋਈ ਬੁਰੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ।

1313
01:04:03,979 --> 01:04:06,521
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ, ਆਪਣੇ ਹਥਿਆਰ ਸੁੱਟੋ!

1314
01:04:15,104 --> 01:04:16,104
ਪਿਤਾ ਜੀ!

1315
01:04:16,312 --> 01:04:17,271
Xiaobao?

1316
01:04:17,271 --> 01:04:18,354
ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਕਿਵੇਂ ਆਏ ਹੋ?

1317
01:04:24,312 --> 01:04:25,271
ਜ਼ਿਆਓਬਾਓ,

1318
01:04:25,271 --> 01:04:26,479
ਥੱਲੇ ਖਲੋ!

1319
01:04:34,437 --> 01:04:35,521
ਜ਼ਿਆਓਬਾਓ!

1320
01:04:41,312 --> 01:04:42,562
ਬੇਈਮਾਨ!

1321
01:04:42,562 --> 01:04:44,354
ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਪੰਥ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਦੁਖੀ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ?

1322
01:04:45,062 --> 01:04:46,646
ਨਹੀਂ!

1323
01:05:01,312 --> 01:05:02,437
ਪਿਤਾ ਜੀ!

1324
01:05:06,271 --> 01:05:06,896
ਨੇਜ਼ਾ,

1325
01:05:06,896 --> 01:05:08,187
ਹੁਣ ਨਦੀ ਨੂੰ ਫ੍ਰੀਜ਼ ਕਰੋ!

1326
01:05:21,104 --> 01:05:22,812
ਤੁਸੀਂ ਬਚ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ!

1327
01:05:42,562 --> 01:05:43,646
ਪਿਤਾ ਜੀ!

1328
01:05:43,646 --> 01:05:44,979
ਜਾਓ!

1329
01:05:44,979 --> 01:05:46,896
ਹੁਣ ਜਾਓ!

1330
01:05:46,896 --> 01:05:48,896
ਦੌੜੋ!

1331
01:05:48,896 --> 01:05:50,687
ਪਿਤਾ...

1332
01:05:56,146 --> 01:05:56,896
ਕੋਈ ਬਚਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1333
01:05:58,979 --> 01:05:59,979
ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਕਦਮ.

1334
01:05:59,979 --> 01:06:01,437
ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

1335
01:06:01,437 --> 01:06:02,771
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਨਾ ਬੇਰਹਿਮ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।

1336
01:06:07,271 --> 01:06:07,937
Hmph.

1337
01:06:12,771 --> 01:06:14,187
ਪੈਨੈਕਸ ਨੋਟੋਗਿੰਸੇਂਗ,

1338
01:06:14,812 --> 01:06:16,187
ਕੈਟੇਲ ਪਰਾਗ,

1339
01:06:16,604 --> 01:06:18,021
ਮੁਨਜੀਤ,

1340
01:06:18,562 --> 01:06:19,646
ਬੋਰਨੀਓਲ,

1341
01:06:20,062 --> 01:06:21,229
ਅਜਗਰ ਦਾ ਲਹੂ.

1342
01:06:21,229 --> 01:06:22,021
ਇੱਕ ਹੋਰ ਟੋਕਰੀ।

1343
01:06:22,021 --> 01:06:22,937
ਕੁਸਮੁ,

1344
01:06:23,437 --> 01:06:24,604
ਐਂਜਲਿਕਾ,

1345
01:06:25,104 --> 01:06:26,687
ਸੂਡੋ-ਜਿਨਸੇਂਗ ਪਾਊਡਰ,

1346
01:06:26,937 --> 01:06:27,937
ਸੱਪਨਵੁੱਡ,

1347
01:06:28,437 --> 01:06:30,021
ਜ਼ਹਿਰ ਦੀ ਗਿਰੀ.

1348
01:06:30,271 --> 01:06:30,937
ਮੇਰੇ ਮਾਲਕ,

1349
01:06:31,146 --> 01:06:33,437
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ,

1350
01:06:33,437 --> 01:06:36,104
ਸਮੁੰਦਰੀ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀਆਂ ਸੌ ਵਾਧੂ ਟੋਕਰੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ।

1351
01:06:36,104 --> 01:06:38,479
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਦੀ ਕਮੀ ਹੈ।

1352
01:06:41,146 --> 01:06:42,312
ਮਾਸਟਰ ਸ਼ੇਨ, ਇੱਕ ਪਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ.

1353
01:06:43,646 --> 01:06:44,937
ਅਸੀਂ ਖਾਣਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।

1354
01:06:45,479 --> 01:06:47,437
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨਾਲ ਸਾਡਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰੋਗੇ?

1355
01:06:52,979 --> 01:06:54,146
ਤੁਸੀਂ...

1356
01:06:54,771 --> 01:06:56,437
ਪ੍ਰਭੂ ਲੀ ਦੀ ਦਿਆਲਤਾ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ,

1357
01:06:56,437 --> 01:06:58,812
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਨੌਕਰ ਵਜੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

1358
01:06:59,062 --> 01:07:00,271
ਉਹ ਇੱਕ ਭੂਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ,

1359
01:07:00,271 --> 01:07:01,771
ਪਰ ਉਸਦਾ ਦਿਲ ਚੰਗਾ ਹੈ।

1360
01:07:01,771 --> 01:07:03,479
ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਉਹ ਵਿਹਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ,

1361
01:07:03,479 --> 01:07:05,271
ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦਾ ਭਵਿੱਖ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।

1362
01:07:06,729 --> 01:07:08,437
| ਹੈਰਾਨ ਹੋਵੋ ਕਿ ਕੀ ਪਕਵਾਨ ਤੁਹਾਡੇ ਸਵਾਦ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹਨ.

1363
01:07:08,437 --> 01:07:09,229
ਨਹੀਂ...

1364
01:07:10,187 --> 01:07:10,812
ਬੁਰਾ ਨਹੀਂ।

1365
01:07:11,396 --> 01:07:12,479
ਫਿਰ ਕੁਝ ਹੋਰ ਲਓ।

1366
01:07:12,479 --> 01:07:13,937
ਇਸ ਸ਼ਰਾਬ ਨੂੰ ਵੀ ਅਜ਼ਮਾਓ।

1367
01:07:14,271 --> 01:07:15,437
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

1368
01:07:15,437 --> 01:07:19,187
ਕਾਸ਼ਤਕਾਰਾਂ ਨੂੰ... ਇੱਛਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

1369
01:07:19,187 --> 01:07:20,479
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਹਾਵਤ ਹੈ,

1370
01:07:20,479 --> 01:07:22,687
ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਸੰਪੂਰਨ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਕੱਟਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

1371
01:07:22,687 --> 01:07:24,104
ਇੱਕ ਹੋਰ ਕਹਾਵਤ ਹੈ,

1372
01:07:24,104 --> 01:07:26,812
ਨੇਕੀ ਨੂੰ ਪਾਲਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨੂੰ ਦਿਆਲਤਾ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

1373
01:07:28,021 --> 01:07:29,437
ਗੱਲ ਕਰਨ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਾਇਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

1374
01:07:29,437 --> 01:07:32,312
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੁੜ... ਵਾਪਸੀ ਦੇ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਹਾਂ.

1375
01:07:32,312 --> 01:07:34,979
ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਲੁਕ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।

1376
01:07:34,979 --> 01:07:37,229
ਸੱਚ ਇੱਕ ਦਿਨ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਜਾਵੇਗਾ।

1377
01:07:38,021 --> 01:07:39,437
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਨਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੇ ਰਹੋਗੇ

1378
01:07:39,437 --> 01:07:40,812
ਹੋਰ ਗਲਤੀਆਂ ਕਰਨਾ,

1379
01:07:40,812 --> 01:07:42,562
ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ,

1380
01:07:42,562 --> 01:07:44,646
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕੋਗੇ।

1381
01:07:44,812 --> 01:07:48,437
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕਾਸ਼ਤ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਸੁਧਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ,

1382
01:07:48,437 --> 01:07:49,771
ਜਿਸ ਦਾ ਸਾਰ

1383
01:07:49,771 --> 01:07:51,937
ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨੇਕ ਮਾਰਗ 'ਤੇ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।

1384
01:07:51,937 --> 01:07:52,562
ਕਾਫ਼ੀ!

1385
01:07:52,562 --> 01:07:54,104
ਕੀ ਬਕਵਾਸ!

1386
01:07:54,104 --> 01:07:55,104
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪਤਾ

1387
01:07:55,104 --> 01:07:56,687
ਕਾਸ਼ਤ ਬਾਰੇ.

1388
01:08:04,896 --> 01:08:06,062
ਜਨਾਬ!

1389
01:08:06,604 --> 01:08:08,312
ਕੋਈ ਇੱਥੇ ਮਾਸਟਰ ਸ਼ੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਇਆ ਹੈ।

1390
01:08:16,979 --> 01:08:18,271
ਭਾਈ

1391
01:08:18,979 --> 01:08:20,271
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇਹ ਕਿਸਨੇ ਕੀਤਾ?

1392
01:08:20,271 --> 01:08:22,146
ਕੁਝ ਤਾਓਵਾਦੀ।

1393
01:08:22,146 --> 01:08:25,271
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ।

1394
01:08:26,521 --> 01:08:27,646
ਪਿਤਾ...

1395
01:08:28,146 --> 01:08:30,021
ਉਸਦੀ ਇੱਕ ਬਾਂਹ ਸੀ

1396
01:08:31,021 --> 01:08:32,771
ਕੱਟੋ

1397
01:08:32,771 --> 01:08:34,062
ਕਿਸਨੇ ਕੀਤਾ?

1398
01:08:34,396 --> 01:08:37,646
ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਹੈ...

1399
01:08:38,271 --> 01:08:39,896
ਨੀ...

1400
01:08:39,896 --> 01:08:42,604
ਝਾ.

1401
01:08:58,146 --> 01:09:00,312
ਲੈਵਲ 2 ਪਾਸ ਕਰਨ 'ਤੇ ਵਧਾਈ।

1402
01:09:00,604 --> 01:09:02,271
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਭਰਾ ਵੁਲੀਆਂਗ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ।

1403
01:09:02,271 --> 01:09:04,604
ਮਾਸਟਰ ਇਕਾਂਤ ਵਿਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਗੋਲੀਆਂ ਵਿਚ ਹੈ

1404
01:09:04,604 --> 01:09:06,104
ਅਤੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਸਾਹਮਣੇ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ਹੈ।

1405
01:09:06,104 --> 01:09:07,771
ਲੈਵਲ 3 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ,

1406
01:09:07,771 --> 01:09:09,771
ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਦਿਨ ਆਰਾਮ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ?

1407
01:09:09,771 --> 01:09:11,604
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ ਦੋ ਦਿਨ ਬਚੇ ਹਨ।

1408
01:09:11,604 --> 01:09:12,646
ਕੋਈ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ.

1409
01:09:12,646 --> 01:09:13,896
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹਾਂ।

1410
01:09:13,896 --> 01:09:14,937
ਆਓ ਟੈਸਟ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀਏ।

1411
01:09:14,937 --> 01:09:15,896
ਖੈਰ,

1412
01:09:15,896 --> 01:09:17,146
ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

1413
01:09:17,146 --> 01:09:18,396
ਅੰਤਮ ਟੈਸਟ

1414
01:09:18,396 --> 01:09:20,562
ਖੋਪੜੀ ਪਹਾੜ ਦੀ ਭੂਤ ਰਾਣੀ ਹੈ,

1415
01:09:20,562 --> 01:09:22,271
ਸ਼ੀ ਜੀ.

1416
01:09:24,437 --> 01:09:26,271
ਕੋਈ ਮਾਸਟਰ ਤਾਏ ਜੀ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਮਿਲਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

1417
01:09:26,271 --> 01:09:27,062
ਹਹ?

1418
01:09:27,062 --> 01:09:28,646
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੋ!

1419
01:09:28,646 --> 01:09:30,479
ਇਹ ਚੇਨਟਾਂਗ ਪਾਸ ਹੈ।

1420
01:09:30,479 --> 01:09:32,437
ਕੁਝ ਹੋਇਆ!

1421
01:09:55,604 --> 01:09:56,229
ਪਿਤਾ ਜੀ.

1422
01:09:58,271 --> 01:09:59,146
ਮੰਮੀ.

1423
01:10:02,229 --> 01:10:02,771
ਪਿਤਾ ਜੀ.

1424
01:10:04,979 --> 01:10:05,521
ਮੰਮੀ.

1425
01:10:08,604 --> 01:10:09,521
ਪਿਤਾ ਜੀ?

1426
01:10:10,646 --> 01:10:12,062
ਮੰਮੀ?

1427
01:10:21,854 --> 01:10:23,146
ਪਿਤਾ ਜੀ!

1428
01:10:24,021 --> 01:10:26,437
ਮੰਮੀ!

1429
01:10:47,687 --> 01:10:49,104
ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ.

1430
01:10:49,104 --> 01:10:49,771
ਚਲੋ ਦੇਖਦੇ ਰਹੀਏ।

1431
01:10:49,771 --> 01:10:50,729
ਦੇਖਦੇ ਰਹੋ।

1432
01:10:53,604 --> 01:10:56,271
ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੈਂ ਇਕਾਂਤ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕੀਤਾ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਰਿਪੋਰਟ ਮਿਲੀ।

1433
01:10:56,271 --> 01:10:59,312
ਅਜਿਹਾ ਘਿਨੌਣਾ ਅਪਰਾਧ ਕੌਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ?

1434
01:10:59,312 --> 01:11:00,271
ਮਾਸਟਰ,

1435
01:11:00,271 --> 01:11:01,646
ਸ਼ੀਲਡੋਸ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ,

1436
01:11:01,646 --> 01:11:03,729
ਉਹ ਇੱਕ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ

1437
01:11:03,729 --> 01:11:05,021
ਅਤੇ ਹੋਸ਼ ਗੁਆ ਬੈਠਾ।

1438
01:11:05,021 --> 01:11:06,104
ਜਦੋਂ ਉਹ ਜਾਗ ਪਏ,

1439
01:11:06,104 --> 01:11:08,104
ਚੇਨਟਾਂਗ ਪਾਸ ਦੇ ਲੋਕ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨ।

1440
01:11:08,604 --> 01:11:10,229
ਸਾਨੂੰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।

1441
01:11:10,229 --> 01:11:12,396
ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਕਰਨਗੇ?

1442
01:11:12,396 --> 01:11:13,062
ਭਾਈ,

1443
01:11:13,562 --> 01:11:14,812
ਕੋਈ ਸੁਰਾਗ?

1444
01:11:14,812 --> 01:11:15,937
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ।

1445
01:11:15,937 --> 01:11:16,729
| ਬਸ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ,

1446
01:11:16,729 --> 01:11:19,021
ਇਹ ਸਾਰਾ ਲਾਵਾ ਕਿੱਥੋਂ ਆਇਆ?

1447
01:11:19,687 --> 01:11:20,771
ਬਿਲਕੁਲ।

1448
01:11:20,771 --> 01:11:22,937
ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਸੈਂਕੜੇ ਮੀਲ ਤੱਕ ਕੋਈ ਜੁਆਲਾਮੁਖੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1449
01:11:22,937 --> 01:11:24,937
ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਜੀਬ ਹੈ.

1450
01:11:25,937 --> 01:11:26,771
ਹਰ ਕੋਈ, ਜਲਦੀ ਆਓ!

1451
01:11:29,062 --> 01:11:30,896
ਇਹ ਕਿਹੜਾ ਭੂਤ ਹੈ?

1452
01:11:31,354 --> 01:11:32,937
ਇਹ ਹੈ...

1453
01:11:34,229 --> 01:11:35,271
ਇੱਕ ਅਜਗਰ ਦੇ ਪੰਜੇ ਦੁਆਰਾ ਛੱਡਿਆ.

1454
01:11:36,437 --> 01:11:37,479
ਅਸੰਭਵ!

1455
01:11:38,062 --> 01:11:40,979
ਡਰੈਗਨ ਸਾਰੇ ਪੂਰਬੀ ਸਾਗਰ ਵਿੱਚ ਹਨ,

1456
01:11:40,979 --> 01:11:42,979
ਦਮਨ ਸੀਲ ਦੀ ਰਾਖੀ.

1457
01:11:42,979 --> 01:11:45,646
ਇੱਕ ਵੀ ਨਹੀਂ ਛੱਡ ਸਕਦਾ ਸੀ।

1458
01:11:45,646 --> 01:11:46,354
ਮਾਸਟਰ,

1459
01:11:46,354 --> 01:11:47,854
ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਸਹੀ ਯਾਦ ਹੈ,

1460
01:11:47,854 --> 01:11:50,021
ਪੱਛਮੀ ਸਾਗਰ ਦੀ ਰਾਣੀ ਏਓ ਰਨ

1461
01:11:50,021 --> 01:11:51,771
ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹੁਨਰ ਹੈ

1462
01:11:51,771 --> 01:11:52,771
ਅਸਮਾਨ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ...

1463
01:11:53,646 --> 01:11:54,937
ਅਸਮਾਨ-ਵੰਡਣ ਵਾਲਾ ਪੰਜਾ।

1464
01:11:54,937 --> 01:11:56,979
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ ਉਸਨੇ ਸਕਾਈ-ਸਪਲਿਟਿੰਗ ਕਲੌ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਹੈ

1465
01:11:56,979 --> 01:11:58,479
ਚੇਨਟੈਂਗ ਪਾਸ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ?

1466
01:11:58,479 --> 01:12:00,271
ਇਹ ਲਾਵੇ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ.

1467
01:12:00,271 --> 01:12:03,229
ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੁਰੀਗੇਟਰੀ ਤੋਂ ਰਿਮੋਟ ਤੋਂ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇਗਾ।

1468
01:12:03,229 --> 01:12:05,021
ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਪੂਰਬੀ ਸਾਗਰ ਦੇ ਡਰੈਗਨ ਕਿੰਗ ਦੁਆਰਾ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

1469
01:12:05,021 --> 01:12:06,937
ਉਸ ਲਈ ਪਾਰ ਲੰਘਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ।

1470
01:12:06,937 --> 01:12:09,271
ਫਿਰ ਇੱਕ ਹੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਬਚੀ ਹੈ।

1471
01:12:09,854 --> 01:12:12,229
ਜਿਸ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚਿੰਤਾ ਸੀ

1472
01:12:12,229 --> 01:12:14,104
ਹੋਇਆ।

1473
01:12:14,104 --> 01:12:16,271
ਪੂਰਬੀ ਸਾਗਰ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ?

1474
01:12:17,021 --> 01:12:19,062
ਇਹ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਇਲਜ਼ਾਮ ਹੈ।

1475
01:12:19,062 --> 01:12:21,562
ਕੀ ਅਸੀਂ ਗਲਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

1476
01:12:21,937 --> 01:12:23,646
ਨੰ.

1477
01:12:23,646 --> 01:12:25,562
ਇਹ ਉਹ ਹਨ!

1478
01:12:28,271 --> 01:12:29,396
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

1479
01:12:37,271 --> 01:12:38,229
ਭਾਵੁਕ ਨਾ ਬਣੋ।

1480
01:12:38,854 --> 01:12:40,562
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਰੈਗਨ ਪੈਲੇਸ ਵੱਲ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

1481
01:12:40,562 --> 01:12:41,771
ਇਹ ਸਕਲ ਮਾਉਂਟੇਨ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਹੈ।

1482
01:12:43,229 --> 01:12:46,271
ਅਜਗਰਾਂ ਨੇ ਬੇਕਸੂਰ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ,

1483
01:12:46,271 --> 01:12:49,021
ਇਸ ਨਾ ਮੁਆਫ਼ੀਯੋਗ ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਅੰਜਾਮ ਦੇਣਾ।

1484
01:12:49,021 --> 01:12:51,771
ਸਾਥੀ ਗੋਲਡਨ ਇਮੋਰਟਲਸ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।

1485
01:12:51,771 --> 01:12:53,854
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੜਤਾਲ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਵਾਂਗਾ।

1486
01:12:53,854 --> 01:12:55,062
ਕ੍ਰਾਨਾ,

1487
01:12:55,062 --> 01:12:56,104
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਵਾਪਸ.

1488
01:12:56,104 --> 01:12:59,021
ਸਾਰੇ ਦਾਨਵ ਸ਼ਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ।

1489
01:12:59,021 --> 01:12:59,771
ਰੋਜਰ।

1490
01:12:59,771 --> 01:13:01,229
ਭਾਈ,

1491
01:13:01,229 --> 01:13:03,479
ਨੇਜ਼ਾ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਭੂਤ ਦੁਆਰਾ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

1492
01:13:03,479 --> 01:13:06,729
ਅਸੀਂ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਦੇ ਸਕਦੇ।

1493
01:13:06,729 --> 01:13:08,854
ਹੁਣ ਉਸ ਲਈ ਡੀਰੋ ਨਾਲ ਜਾਓ।

1494
01:13:08,854 --> 01:13:10,479
ਹਾਂ।

1495
01:13:14,021 --> 01:13:15,896
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦਿਲ ਟੁੱਟ ਗਏ ਹੋ

1496
01:13:15,896 --> 01:13:17,021
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ

1497
01:13:17,021 --> 01:13:18,187
ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ?

1498
01:13:21,479 --> 01:13:22,021
ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ

1499
01:13:22,312 --> 01:13:24,229
ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਡਰੈਗਨ ਪੈਲੇਸ ਲੈ ਜਾਓ?

1500
01:13:24,229 --> 01:13:25,771
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਮਾਸਟਰ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਾਂਗਾ

1501
01:13:25,771 --> 01:13:26,896
ਇਸ ਦੇ ਤਲ ਤੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ.

1502
01:13:26,896 --> 01:13:29,604
ਕੀ ਇਹ ਮੇਰੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਵੇਗਾ?

1503
01:13:37,437 --> 01:13:41,937
[ਪੱਧਰ 3
ਖੋਪੜੀ ਦਾ ਪਹਾੜ]

1504
01:13:42,521 --> 01:13:44,646
ਕੰਧ ਉੱਤੇ ਸ਼ੀਸ਼ਾ ਸ਼ੀਸ਼ਾ,

1505
01:13:44,646 --> 01:13:47,562
ਦਸ ਮੀਲ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਭ ਤੋਂ ਸੋਹਣਾ ਕੌਣ ਹੈ?

1506
01:13:47,562 --> 01:13:49,146
ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਹੋ, ਮੇਰੀ ਬੀਬੀ।

1507
01:13:49,146 --> 01:13:50,437
[ਲੇਡੀ ਸ਼ੀ ਜੀ]

1508
01:13:50,437 --> 01:13:52,979
ਅਤੇ ਸੌ ਮੀਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਭ ਤੋਂ ਸੋਹਣਾ ਕੌਣ ਹੈ?
[ਲੇਡੀ ਸ਼ੀ ਜੀ]

1509
01:13:52,979 --> 01:13:53,062
ਅਤੇ ਸੌ ਮੀਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਭ ਤੋਂ ਸੋਹਣਾ ਕੌਣ ਹੈ?

1510
01:13:53,062 --> 01:13:54,604
ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਹੋ, ਮੇਰੀ ਬੀਬੀ।

1511
01:13:54,604 --> 01:13:55,646
ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਮੀਲ ਬਾਰੇ ਕੀ?

1512
01:13:55,646 --> 01:13:56,562
ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਹੋ।

1513
01:13:56,562 --> 01:13:57,396
ਅਤੇ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਮੀਲ?

1514
01:13:57,396 --> 01:13:57,854
ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਹੋ।

1515
01:13:57,854 --> 01:13:58,437
ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ?

1516
01:13:58,437 --> 01:14:00,312
ਫਿਰ ਵੀ ਤੁਸੀਂ.

1517
01:14:00,812 --> 01:14:01,937
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਮੂਰਖ ਹਾਂ?

1518
01:14:01,937 --> 01:14:02,812
ਬਿਹਤਰ ਝੂਠ, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ.

1519
01:14:02,812 --> 01:14:03,937
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ।

1520
01:14:03,937 --> 01:14:06,354
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

1521
01:14:06,354 --> 01:14:07,854
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ?

1522
01:14:07,854 --> 01:14:09,854
ਸੱਚ ਬੋਲਣ ਨਾਲ ਮੈਂ ਪਾਗਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗਾ।

1523
01:14:09,854 --> 01:14:11,479
ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ?

1524
01:14:11,479 --> 01:14:14,771
ਮੈਂ, ਲੇਡੀ ਸ਼ੀ ਜੀ, ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੁੰਦਰਤਾ ਹਾਂ,

1525
01:14:14,771 --> 01:14:16,896
ਪਰ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੋਈ ਬਿਹਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

1526
01:14:17,437 --> 01:14:18,187
ਜਾਓ ਅਤੇ ਫਿਰ ਪੁੱਛੋ.

1527
01:14:18,187 --> 01:14:19,729
ਕੀ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹਾਂ?

1528
01:14:19,729 --> 01:14:20,104
ਨੰ.

1529
01:14:21,146 --> 01:14:22,646
ਕਾਫ਼ੀ ਨਿਰਪੱਖ.

1530
01:14:22,646 --> 01:14:25,437
ਐਮ | ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਮੀਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਭ ਤੋਂ ਸੋਹਣਾ?

1531
01:14:25,437 --> 01:14:25,896
ਨੰ.

1532
01:14:25,896 --> 01:14:27,354
ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਮੀਲ ਬਾਰੇ ਕੀ?

1533
01:14:27,354 --> 01:14:27,771
ਨੰ.

1534
01:14:27,771 --> 01:14:28,437
ਸੌ ਮੀਲ?

1535
01:14:28,437 --> 01:14:29,104
ਨੰ.

1536
01:14:29,104 --> 01:14:30,187
ਦਸ ਮੀਲ?

1537
01:14:30,187 --> 01:14:30,937
ਨਹੀਂ।

1538
01:14:30,937 --> 01:14:34,354
ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਪਹਾੜ 'ਤੇ ਵੀ ਸਭ ਤੋਂ ਸੋਹਣਾ ਹਾਂ?

1539
01:14:34,354 --> 01:14:36,062
ਨਹੀਂ।

1540
01:14:36,062 --> 01:14:36,771
ਬਾੜ੍ਹ ਵਿੱਚ ਜਾਓ!

1541
01:14:36,771 --> 01:14:38,979
ਇਸ ਪਹਾੜ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਹੋਰ ਮਾਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1542
01:14:38,979 --> 01:14:40,437
ਮੈਂ ਵੀ ਔਰਤ ਹਾਂ।

1543
01:14:41,937 --> 01:14:43,646
ਤੁਸੀਂ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਾਗਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ।

1544
01:14:45,312 --> 01:14:46,646
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਸੋਹਣੇ ਹੋ?

1545
01:14:46,646 --> 01:14:47,396
ਮਦਦ ਕਰੋ!

1546
01:14:47,396 --> 01:14:49,271
ਕਿਸ ਨਰਕ!

1547
01:14:52,229 --> 01:14:54,771
ਭੂਤ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦਿਖਾਓ!

1548
01:14:54,771 --> 01:14:56,187
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਭੂਤ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ?

1549
01:14:56,187 --> 01:14:57,354
ਇਹ ਲੇਡੀ ਸ਼ੀ ਜੀ ਹਨ।

1550
01:15:09,979 --> 01:15:10,812
ਲਾਹਨਤ ਬੱਚਾ.

1551
01:15:10,812 --> 01:15:11,812
ਕੀ ਅਸੀਂ ਵੀ ਮਿਲੇ ਹਾਂ?

1552
01:15:11,812 --> 01:15:13,396
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

1553
01:15:15,521 --> 01:15:16,604
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇਨਕਾਬ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.

1554
01:15:16,604 --> 01:15:17,479
ਮੈਨੂੰ ਦੋ.

1555
01:15:17,479 --> 01:15:18,437
ਇਸ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹੋ।

1556
01:15:42,229 --> 01:15:45,604
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?

1557
01:16:07,104 --> 01:16:11,729
ਸਾਰਾ ਪਹਾੜ ਮੇਰਾ ਸਰੀਰ ਹੈ।

1558
01:16:11,729 --> 01:16:14,146
ਮੈਂ ਦੇਖਾਂਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਤਬਾਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

1559
01:16:23,812 --> 01:16:24,812
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵਧੇਰੇ ਤਾਕਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ,

1560
01:16:24,812 --> 01:16:26,479
ਤੁਹਾਡਾ ਸਰੀਰ ਢਹਿ ਜਾਵੇਗਾ!

1561
01:16:26,479 --> 01:16:27,979
ਮੈਂ ਕਿਹਾ

1562
01:16:27,979 --> 01:16:32,104
ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰਹੋ!

1563
01:16:41,396 --> 01:16:42,646
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ!

1564
01:16:43,604 --> 01:16:44,312
ਬਕਵਾਸ!

1565
01:16:52,437 --> 01:16:54,187
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਘਬਰਾ ਗਿਆ ਹਾਂ।

1566
01:16:55,937 --> 01:16:57,396
ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਕੁਝ ਬਚਿਆ ਹੈ।

1567
01:16:57,396 --> 01:16:59,729
ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦਿਨ ਲੜਨ ਲਈ ਜੀਵਾਂਗਾ।

1568
01:16:59,729 --> 01:17:00,646
ਲਾਹਨਤ ਬੱਚਾ.

1569
01:17:00,646 --> 01:17:02,146
ਬਸ ਤੁਸੀਂ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।

1570
01:17:03,937 --> 01:17:05,521
ਨੌ-ਡ੍ਰੈਗਨ ਫਾਇਰ ਟਰੈਪ!

1571
01:17:14,771 --> 01:17:16,271
ਕੋਈ ਬਚਣ ਨਹੀਂ!

1572
01:17:18,104 --> 01:17:18,937
ਹੇ ਮੇਰੇ!

1573
01:17:18,937 --> 01:17:20,437
ਬੇਪਰਵਾਹ ਬੱਚਾ.

1574
01:17:21,354 --> 01:17:22,854
ਤੁਹਾਡਾ ਸਰੀਰ ਲਗਭਗ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

1575
01:17:22,854 --> 01:17:24,354
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

1576
01:17:24,646 --> 01:17:26,604
ਉਹ ਅੱਗ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਹੈ?

1577
01:17:26,604 --> 01:17:27,937
ਨੇਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ

1578
01:17:27,937 --> 01:17:29,562
ਇੱਕ ਠੰਡ ਦਾ ਜਾਦੂਗਰ?

1579
01:17:29,562 --> 01:17:31,146
ਕੌਣ... ਕਿਸਨੇ ਕਿਹਾ?

1580
01:17:31,146 --> 01:17:32,521
ਠੰਡ, ਲਾਟ, ਮੈਂ ਇਹ ਸਭ ਸਿਖਾਇਆ.

1581
01:17:32,521 --> 01:17:33,687
ਉਸਦੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਹਨ...

1582
01:17:33,687 --> 01:17:34,854
ਬਰਫ਼ ਅਤੇ ਅੱਗ ਦਾ ਸੁਮੇਲ.

1583
01:17:34,854 --> 01:17:36,646
ਕੀ ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ?

1584
01:17:36,646 --> 01:17:38,604
ਸਪਿਰਿਟ ਪਰਲ ਬੇਮਿਸਾਲ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਨਾਲ ਨਿਵਾਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

1585
01:17:38,604 --> 01:17:39,812
ਆਮ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦਾ ਨਿਰਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

1586
01:17:39,812 --> 01:17:40,937
ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਹੜਾ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ?

1587
01:17:40,937 --> 01:17:42,229
ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

1588
01:17:42,229 --> 01:17:42,979
ਮੈਂ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ।

1589
01:17:42,979 --> 01:17:43,979
ਹਾਲਾਂਕਿ,

1590
01:17:43,979 --> 01:17:45,979
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ

1591
01:17:45,979 --> 01:17:48,146
ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ੈਤਾਨੀ ਊਰਜਾ ਦਾ

1592
01:17:48,146 --> 01:17:49,604
ਇਸ ਬਾਰੇ...

1593
01:17:49,604 --> 01:17:51,104
ਸ਼ੀ ਜੀ ਨੇ ਜ਼ਰੂਰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ।

1594
01:17:51,104 --> 01:17:52,687
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ, ਚਰਬੀ?

1595
01:17:52,687 --> 01:17:53,771
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ...

1596
01:17:53,771 --> 01:17:55,479
ਕੀ ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਸੀ? ਕੀ ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਸੀ? ਕੀ ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਸੀ?

1597
01:17:55,479 --> 01:17:56,104
ਕਹੋ!

1598
01:17:56,104 --> 01:17:57,479
ਇਹ ਮੈਂ ਸੀ, ਇਹ ਮੈਂ ਸੀ!

1599
01:17:57,479 --> 01:17:58,437
ਹਿੱਲਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ!

1600
01:17:58,437 --> 01:17:59,729
ਮੈਂ ਉੱਪਰ ਸੁੱਟਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ!

1601
01:18:00,937 --> 01:18:01,979
ਦੇਖੋ? ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ.

1602
01:18:06,104 --> 01:18:06,937
ਨੇਜ਼ਾ,

1603
01:18:06,937 --> 01:18:08,687
ਤੁਸੀਂ ਤਿੰਨ ਪੱਧਰਾਂ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਹੈ।

1604
01:18:09,062 --> 01:18:09,687
ਅੱਜ,

1605
01:18:09,687 --> 01:18:12,354
ਮੈਂ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਸਟ ਕਰਾਂਗਾ

1606
01:18:12,354 --> 01:18:13,854
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅਸੈਂਸ਼ਨ ਸਪੈਲ.

1607
01:18:22,229 --> 01:18:24,271
ਮੈਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਇਸ ਸਭ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

1608
01:18:24,271 --> 01:18:25,937
ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ ਬਹੁਤ ਘਬਰਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

1609
01:18:25,937 --> 01:18:28,062
ਅਸੈਂਸ਼ਨ ਸਪੈਲ ਮੇਰੀ ਯਾਦ ਨਾਲੋਂ ਲੰਬਾ ਹੈ।

1610
01:18:38,146 --> 01:18:40,229
ਹੁਣ ਤੋਂ,

1611
01:18:40,229 --> 01:18:43,562
ਤੁਸੀਂ ਚੈਨ ਸੰਪਰਦਾ ਦੇ ਅਮਰ ਹੋ।

1612
01:19:04,896 --> 01:19:08,104
ਇਹ ਯੂ ਜ਼ੂ ਖਜ਼ਾਨਾ ਵਾਲਟ

1613
01:19:08,104 --> 01:19:10,271
ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਦੁਰਲੱਭ ਜਾਦੂ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ।

1614
01:19:10,271 --> 01:19:11,354
ਐਲਿਕਸਿਰ ਰੇਪਾਰੋ।

1615
01:19:12,771 --> 01:19:14,396
ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।

1616
01:19:14,396 --> 01:19:15,854
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਰ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ?

1617
01:19:15,854 --> 01:19:17,271
ਐਲਿਕਸਿਰ ਰੇਪਾਰੋ।

1618
01:20:19,021 --> 01:20:21,312
ਯੂ ਜ਼ੂ ਪੈਲੇਸ ਨੇ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ ਭੇਜੇ ਹਨ

1619
01:20:21,312 --> 01:20:24,937
ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਡਰੈਗਨ ਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ।

1620
01:20:24,937 --> 01:20:26,604
ਪਰ, ਬਹੁਤ ਦੂਰੀ ਦੇ ਕਾਰਨ,

1621
01:20:26,604 --> 01:20:28,937
ਮੇਰੇ ਭੈਣ-ਭਰਾ ਇੱਥੇ ਜਲਦੀ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦੇ।

1622
01:20:28,937 --> 01:20:30,104
[ਤਿਆਨਯੁਆਨ ਕੜਾਹੀ]
ਮੇਰੇ ਭੈਣ-ਭਰਾ ਇੱਥੇ ਜਲਦੀ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦੇ।

1623
01:20:30,104 --> 01:20:31,021
ਇਸ ਵਾਰ ਸ.
[ਤਿਆਨਯੁਆਨ ਕੜਾਹੀ]

1624
01:20:31,021 --> 01:20:33,354
ਮੈਂ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਾਂਗਾ
[ਤਿਆਨਯੁਆਨ ਕੜਾਹੀ]

1625
01:20:33,354 --> 01:20:33,396
ਡਰੈਗਨ 'ਤੇ.
[ਤਿਆਨਯੁਆਨ ਕੜਾਹੀ]

1626
01:20:33,396 --> 01:20:35,771
ਡਰੈਗਨ 'ਤੇ.

1627
01:20:35,771 --> 01:20:36,937
ਨੇਜ਼ਾ,

1628
01:20:36,937 --> 01:20:39,896
ਮੈਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਲੜੋਗੇ?

1629
01:20:39,896 --> 01:20:42,437
ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਚੇਨਟੈਂਗ ਪਾਸ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦਿਓ।

1630
01:20:42,437 --> 01:20:45,187
ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਡਰੈਗਨ ਕਿੰਗ ਤੋਂ ਬਦਲਾ ਲਵਾਂਗੇ।

1631
01:20:45,187 --> 01:20:46,479
ਠੀਕ ਹੈ.

1632
01:20:46,479 --> 01:20:48,437
ਤੁਹਾਡੇ ਅਸਾਧਾਰਨ ਲੜਾਈ ਦੇ ਹੁਨਰ ਨਾਲ,

1633
01:20:48,437 --> 01:20:52,771
ਤੁਸੀਂ ਡਰੈਗਨ ਪੈਲੇਸ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਦਦਗਾਰ ਹੋਵੋਗੇ।

1634
01:21:10,771 --> 01:21:12,229
ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ

1635
01:21:13,646 --> 01:21:14,771
ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਹਾਂ।

1636
01:21:15,854 --> 01:21:16,979
ਉਡੀਕ ਕਰੋ।

1637
01:21:16,979 --> 01:21:18,312
ਮੇਰੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਹੋਣ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।

1638
01:21:18,312 --> 01:21:19,604
ਚਲੋ ਇਕੱਠੇ ਡਰੈਗਨ ਪੈਲੇਸ ਚੱਲੀਏ, ਠੀਕ ਹੈ?

1639
01:21:19,604 --> 01:21:21,312
ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

1640
01:21:22,521 --> 01:21:25,104
ਤੁਹਾਡਾ ਉੱਥੇ ਹੋਣਾ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਨੂੰ ਔਖਾ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ।

1641
01:21:27,062 --> 01:21:29,604
ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਮਿਲਾਂਗੇ,

1642
01:21:30,104 --> 01:21:32,437
ਅਸੀਂ ਦੋਸਤਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਦੁਸ਼ਮਣ ਹਾਂ।

1643
01:21:34,187 --> 01:21:34,896
ਉ...

1644
01:21:34,896 --> 01:21:36,062
ਕਰਮ ਇਹ ਹੈ।

1645
01:21:40,354 --> 01:21:41,437
ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਛੱਡ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ!

1646
01:21:42,187 --> 01:21:44,229
ਡਰੈਗਨ ਪੈਲੇਸ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਆਤਮਾ ਖਿੰਡ ਜਾਵੇਗੀ।

1647
01:21:49,021 --> 01:21:50,771
ਨੌ-ਡ੍ਰੈਗਨ ਫਾਇਰ ਟਰੈਪ!

1648
01:21:58,187 --> 01:21:59,687
ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ?

1649
01:21:59,687 --> 01:22:00,437
ਹੁਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

1650
01:22:00,437 --> 01:22:02,271
ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਬਦਲੇਗਾ।

1651
01:22:03,021 --> 01:22:04,271
ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦਿਓ.

1652
01:22:04,271 --> 01:22:06,562
ਮੈਂ ਨੇਜ਼ਾ ਨਾਲ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਬਚਾਵਾਂਗਾ।

1653
01:22:15,437 --> 01:22:17,812
ਪਾਹ! ਪਾਹ!

1654
01:22:17,812 --> 01:22:19,854
ਦਮ ਘੁੱਟਣ ਵਾਲਾ!

1655
01:22:50,729 --> 01:22:55,521
[ਡਰੈਗਨ ਪੈਲੇਸ ਦੇ ਅਵਸ਼ੇਸ਼]

1656
01:23:12,687 --> 01:23:14,729
ਉੱਥੇ ਕੌਣ ਹੈ?

1657
01:23:14,729 --> 01:23:17,729
ਮੈਂ ਚੈਨ ਸੰਪਰਦਾ ਦਾ ਅਮਰ ਵੁਲਿਆਂਗ ਹਾਂ।

1658
01:23:17,729 --> 01:23:18,812
ਏਓ ਗੁਆਂਗ,

1659
01:23:18,812 --> 01:23:20,146
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਦੋਸ਼ ਮੰਨਦੇ ਹੋ?

1660
01:23:22,021 --> 01:23:23,271
ਇਸ ਲਈ,

1661
01:23:23,271 --> 01:23:24,896
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਹੈ?

1662
01:23:24,896 --> 01:23:25,771
ਹੈ

1663
01:23:25,771 --> 01:23:27,562
Ao Bing ਅਜੇ ਵੀ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੈ?

1664
01:23:27,562 --> 01:23:28,937
ਤੂੰ ਜੋ ਵੀ ਸਜ਼ਾ ਦੇਵੇਂ, ਮੈਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਾਂਗਾ,

1665
01:23:28,937 --> 01:23:30,896
ਪਰ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਬਖਸ਼ ਦਿਓ।

1666
01:23:30,896 --> 01:23:32,479
ਬਕਵਾਸ!

1667
01:23:32,479 --> 01:23:36,104
ਸਵਰਗ ਦੀ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕਬੀਲੇ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰੀ ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ।

1668
01:23:36,104 --> 01:23:37,937
ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲੀਭੁਗਤ ਕੀਤੀ

1669
01:23:37,937 --> 01:23:40,354
ਅਤੇ ਚੇਨਟਾਂਗ ਪਾਸ ਨੂੰ ਕਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

1670
01:23:40,354 --> 01:23:41,604
ਚੇਨਟੈਂਗ ਪਾਸ?

1671
01:23:41,604 --> 01:23:44,479
ਅਜਗਰਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਨਾ ਮੁਆਫੀਯੋਗ ਅਪਰਾਧ ਕੀਤਾ ਹੈ।

1672
01:23:44,479 --> 01:23:45,104
ਅੱਜ,

1673
01:23:45,104 --> 01:23:48,021
ਇਨਸਾਫ਼ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

1674
01:24:05,104 --> 01:24:06,771
ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਆਕਾਸ਼ ਘੇਰੇ ਹੋਏ ਹਨ।

1675
01:24:06,771 --> 01:24:08,437
ਬੇਅੰਤ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕਰੋ.

1676
01:24:08,437 --> 01:24:10,271
ਤਿਆਨਯੁਆਨ ਨੂੰ ਉੱਠਣ ਦਿਓ ਅਤੇ ਉੱਚੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣ ਦਿਓ।

1677
01:24:10,271 --> 01:24:12,771
ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਰਾਜ ਕਰੋ।

1678
01:24:12,771 --> 01:24:14,187
ਕੜਾਹੀ ਖੋਲ੍ਹੋ!

1679
01:24:44,312 --> 01:24:46,104
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦਿਖਾਓ!

1680
01:24:49,271 --> 01:24:52,396
ਤੁਸੀਂ ਚੇਨਟੈਂਗ ਪਾਸ ਲਈ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ?

1681
01:24:52,396 --> 01:24:53,896
ਵੱਡੇ ਭਰਾ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ

1682
01:24:53,896 --> 01:24:56,104
ਮਾਸਟਰ ਸ਼ੇਨ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ?

1683
01:24:56,479 --> 01:24:58,604
ਸ਼ੇਨ ਗੋਂਗਬਾਓ?!

1684
01:25:08,271 --> 01:25:10,354
ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦਿਆਂ ਸ.

1685
01:25:10,354 --> 01:25:13,104
ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਰਤਮਾਨ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

1686
01:25:15,146 --> 01:25:15,979
ਮੇਰੇ ਰਾਜੇ,

1687
01:25:15,979 --> 01:25:17,187
ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਬੈਠ ਕੇ ਮਰਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ!

1688
01:25:17,187 --> 01:25:18,479
ਜੇ ਮੈਂ ਲੜਾਈ ਵਿਚ ਜਾਵਾਂ,

1689
01:25:18,479 --> 01:25:19,812
ਦਮਨ ਸੀਲ ਕਰੇਗਾ...

1690
01:25:19,812 --> 01:25:20,812
ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਡੇ 'ਤੇ ਛੱਡ ਦਿਓ।

1691
01:25:20,812 --> 01:25:21,771
ਸਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨਾਲ ਜੁੜ ਕੇ,

1692
01:25:21,771 --> 01:25:23,729
ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

1693
01:25:24,437 --> 01:25:25,812
ਜੁਰਮਾਨਾ.

1694
01:25:40,187 --> 01:25:42,521
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ!

1695
01:25:52,437 --> 01:25:53,479
ਤੂੰ ਦੁਖੀ ਭੂਤ!

1696
01:26:04,396 --> 01:26:08,437
ਇਹ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਦਾ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ।

1697
01:26:08,437 --> 01:26:10,729
purgatory ਦੇ ਬਾਹਰ ਤੋੜ!

1698
01:26:10,729 --> 01:26:12,687
ਡਰੈਗਨ ਪੈਲੇਸ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰੋ!

1699
01:27:45,271 --> 01:27:46,937
ਸੋਲ ਬਲੇਡ!

1700
01:28:07,354 --> 01:28:08,146
ਬੁੱਢੇ ਮੂਰਖ!

1701
01:28:08,146 --> 01:28:09,021
ਮੇਰੀ ਤਲਵਾਰ ਚੱਖੋ!

1702
01:28:24,479 --> 01:28:26,104
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ੈਤਾਨੀ ਊਰਜਾ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ...

1703
01:28:26,104 --> 01:28:28,354
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਡਰਦੇ?

1704
01:28:28,354 --> 01:28:30,312
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹਾ,

1705
01:28:30,312 --> 01:28:33,021
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚੇਨਟੈਂਗ ਪਾਸ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕੀਤੀ,

1706
01:28:33,021 --> 01:28:36,812
| ਤੁਹਾਡੇ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤੋੜ ਦੇਵੇਗਾ!

1707
01:28:41,229 --> 01:28:42,062
ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ!

1708
01:28:42,062 --> 01:28:43,896
ਕੀ ਏਓ ਬਿੰਗ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ?

1709
01:29:48,771 --> 01:29:50,979
ਚਲੋ! ਮੇਰੇ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ!

1710
01:30:26,479 --> 01:30:27,604
ਉਠੋ!

1711
01:31:38,104 --> 01:31:40,104
ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਮੌਤ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ?

1712
01:31:40,104 --> 01:31:43,437
ਆਓ ਦੇਖੀਏ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਸਰੀਰ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।

1713
01:31:43,437 --> 01:31:45,271
ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮੈਂ ਜੀਵਾਂ ਜਾਂ ਮਰਾਂ।

1714
01:31:45,271 --> 01:31:47,604
ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਤੁਸੀਂ ਮਰ ਗਏ ਹੋ!

1715
01:32:05,604 --> 01:32:07,479
ਹੁਣ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ!

1716
01:32:25,729 --> 01:32:27,812
ਦੇਖੋ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ!

1717
01:32:27,812 --> 01:32:31,271
ਕੀ ਸਭਨਾਂ ਲਈ ਵਿਨਾਸ਼ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

1718
01:32:33,937 --> 01:32:35,271
ਜੰਜੀਰ.

1719
01:32:41,854 --> 01:32:45,146
ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਪੂਰਬੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਡਰੈਗਨ ਕਿੰਗ ਵੀ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ।

1720
01:32:45,146 --> 01:32:47,646
ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਹੀ ਸੀ.

1721
01:32:47,646 --> 01:32:51,604
ਤੁਸੀਂ ਬਿਲਕੁਲ ਉਹੀ ਹੋ ਜੋ ਚੈਨ ਪੰਥ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

1722
01:32:51,604 --> 01:32:54,771
ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੇ ਬੁਰਾਈ ਨਾਲ ਲੜਦਿਆਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਤੀਤ ਕੀਤੀ।

1723
01:32:54,771 --> 01:32:55,771
ਹੁਣ ਤੋਂ,

1724
01:32:55,771 --> 01:32:58,771
ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

1725
01:32:58,771 --> 01:33:02,396
ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਭੂਤਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰੋ.

1726
01:33:02,937 --> 01:33:05,604
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਦਿਓ

1727
01:33:05,604 --> 01:33:07,937
ਇਹਨਾਂ ਬਦਮਾਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਗੋਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਕੇ।

1728
01:33:08,312 --> 01:33:09,729
ਮੈਨੂੰ ਐਸਕਾਰਟ ਕਰੋ!

1729
01:33:09,729 --> 01:33:10,604
ਹਾਂ, ਗੁਰੂ!

1730
01:33:58,021 --> 01:33:58,896
ਨੇਜ਼ਾ!

1731
01:33:59,396 --> 01:34:01,437
ਨੇਜ਼ਾ!

1732
01:34:01,687 --> 01:34:02,396
ਨੇਜ਼ਾ!

1733
01:34:03,187 --> 01:34:04,312
ਨੇਜ਼ਾ!

1734
01:34:04,562 --> 01:34:05,229
ਨੇਜ਼ਾ!

1735
01:34:05,771 --> 01:34:06,521
ਪਿਤਾ ਜੀ!

1736
01:34:06,729 --> 01:34:07,771
ਨੇਜ਼ਾ!

1737
01:34:07,771 --> 01:34:08,562
ਮੰਮੀ!

1738
01:34:08,896 --> 01:34:09,562
ਨੇਜ਼ਾ!

1739
01:34:10,729 --> 01:34:11,937
ਨੇਜ਼ਾ!

1740
01:34:16,437 --> 01:34:18,396
ਬੇਟਾ, ਤੂੰ ਠੀਕ ਹੈਂ?

1741
01:34:18,396 --> 01:34:19,937
ਤੁਹਾਡਾ ਸਰੀਰ...

1742
01:34:19,937 --> 01:34:23,271
ਮੈਂ... ਮੈਂ...

1743
01:34:23,271 --> 01:34:24,521
ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣਦੇ ਹਨ

1744
01:34:24,521 --> 01:34:26,062
ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ Ao Bing ਬਾਰੇ।

1745
01:34:27,396 --> 01:34:29,646
ਮੈਂ... ਮੈਂ...

1746
01:34:29,646 --> 01:34:31,979
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ...

1747
01:34:31,979 --> 01:34:37,021
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਾਂਗਾ।

1748
01:34:44,771 --> 01:34:46,354
ਮਾਸਟਰ ਅਜੇ ਵੀ ਜਾਦੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

1749
01:34:46,354 --> 01:34:49,437
ਸਾਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਹੋ ਸਕੇ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

1750
01:34:49,437 --> 01:34:50,104
ਨੇਜ਼ਾ,

1751
01:34:50,104 --> 01:34:52,062
ਇਹ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨਹੀਂ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਚੇਨਟਾਂਗ ਪਾਸ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਸੀ।

1752
01:34:53,479 --> 01:34:55,229
ਅਸਲੀ ਦੋਸ਼ੀ

1753
01:34:55,229 --> 01:34:57,104
ਕੀ ਉਹ ਹੈ, ਅਮਰ ਵੁਲਿਆਂਗ!

1754
01:35:15,937 --> 01:35:16,604
ਸ਼ੀਲਡੌਸ!

1755
01:36:04,979 --> 01:36:06,437
ਡਰੈਗਨ?

1756
01:36:06,437 --> 01:36:07,896
ਭਾਈ,

1757
01:36:08,229 --> 01:36:11,104
ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

1758
01:36:11,104 --> 01:36:13,521
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕਿਉਂ ਹੋ?

1759
01:36:14,604 --> 01:36:15,396
ਸ਼ੇਨ ਗੋਂਗਬਾਓ,

1760
01:36:15,396 --> 01:36:16,979
ਤੁਸੀਂ ਡਰੈਗਨਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲੀਭੁਗਤ ਕਰਦੇ ਹੋ।

1761
01:36:16,979 --> 01:36:18,229
ਤੁਸੀਂਂਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

1762
01:36:18,229 --> 01:36:20,646
| ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ... ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

1763
01:36:20,646 --> 01:36:22,104
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ ਸੀ।

1764
01:36:22,104 --> 01:36:23,687
ਤੁਸੀਂਂਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

1765
01:36:24,312 --> 01:36:26,771
ਕਿਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ ਹੈ?

1766
01:36:26,771 --> 01:36:28,854
ਮੇਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

1767
01:36:28,854 --> 01:36:30,896
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੁਕਮ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ,

1768
01:36:30,896 --> 01:36:34,521
ਨੇਜ਼ਾ ਅਤੇ ਦਾਨਵ ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਿਉਂ ਕਰਨਗੇ?

1769
01:36:34,521 --> 01:36:36,979
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਛੋਟੇ ਭਰਾ ਦਾ ਤੀਰ ਜ਼ਖਮ ...

1770
01:36:36,979 --> 01:36:38,937
ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ

1771
01:36:38,937 --> 01:36:42,146
ਤੇਰੇ ਚੇਲੇ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਦੀਰੋ!

1772
01:36:46,479 --> 01:36:50,312
ਇੱਥੇ ਉਹ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਭਰਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।

1773
01:36:50,312 --> 01:36:53,604
ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਖਿਸਕਦਾ।

1774
01:36:54,937 --> 01:36:58,229
ਆਖਿਰ ਮੈਂ ਇੰਨੇ ਸਾਲ ਤੇਰਾ ਗੰਦਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।

1775
01:36:58,229 --> 01:36:59,979
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਉਦੇਸ਼ ਦਾ ਵੀ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ

1776
01:36:59,979 --> 01:37:02,312
ਚੇਨਟੈਂਗ ਪਾਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ.

1777
01:37:02,312 --> 01:37:05,979
ਤੁਸੀਂ ਡਰੈਗਨ ਨੂੰ ਫਰੇਮ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ?

1778
01:37:05,979 --> 01:37:10,062
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਨੂੰ, ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਅਤੇ ਸਲਾਹਕਾਰ ਨੂੰ ਚੁਕਾਉਂਦੇ ਹੋ?

1779
01:37:10,062 --> 01:37:13,354
ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ... ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫਾਇਦੇ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਹੈ।

1780
01:37:13,354 --> 01:37:14,687
ਤੇਰੇ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵਿਚਕਾਰ,

1781
01:37:14,687 --> 01:37:16,396
ਇੱਥੇ ਸਿਰਫ਼ ਗੁੱਸਾ ਹੈ, ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨਹੀਂ।

1782
01:37:18,146 --> 01:37:20,979
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੌਦੇ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

1783
01:37:20,979 --> 01:37:22,229
ਮਾਸਟਰ ਅਮਰ.

1784
01:37:23,062 --> 01:37:25,937
ਯੂ ਜ਼ੂ ਪੈਲੇਸ ਦੇ ਓਵਰਸੀਅਰ ਵਜੋਂ,

1785
01:37:25,937 --> 01:37:30,312
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ-ਸਥਿਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਜੰਜ਼ੀਰਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਦੂ ਦਾ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

1786
01:37:30,312 --> 01:37:31,979
ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

1787
01:37:31,979 --> 01:37:33,354
ਫੇਰ ਕੀ?

1788
01:37:33,354 --> 01:37:35,229
ਤੁਸੀਂ... ਤੁਸੀਂ ਬਗਾਵਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

1789
01:37:35,229 --> 01:37:38,021
ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, ਅਸੀਂ ਚਾਰਾਂ ਨੇ ਮਿਲ ਕੇ ਸਵਰਗੀ ਖੇਤਰ ਨਾਲ ਲੜਿਆ ਸੀ।

1790
01:37:38,021 --> 01:37:39,437
ਜਿਸਨੇ ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ

1791
01:37:39,437 --> 01:37:40,812
ਸਾਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧੀਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿਓ?

1792
01:37:40,812 --> 01:37:43,396
ਹੁਣ ਵੁਲੀਆਂਗ ਏਓ ਗੁਆਂਗ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ,

1793
01:37:43,396 --> 01:37:45,021
ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਉਹੀ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

1794
01:37:45,479 --> 01:37:49,354
ਮੈਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਅਮਰ ਵੁਲੀਆਂਗ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪੱਖਪਾਤ ਦੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾਵਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।

1795
01:37:49,354 --> 01:37:52,812
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

1796
01:37:52,812 --> 01:37:55,437
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧੀਕਰਨ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ

1797
01:37:55,437 --> 01:37:57,312
ਅਤੇ ਅਮਰਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੋ,

1798
01:37:57,312 --> 01:37:59,979
ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਨਿਮਰ ਸੇਵਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।

1799
01:37:59,979 --> 01:38:03,604
ਪਲੱਸ ਸਪਿਰਟ ਪਰਲ ਅਤੇ ਡੈਮਨ ਓਰਬ ਦਾ ਰਾਜ਼.

1800
01:38:03,604 --> 01:38:05,187
ਆਤਮਾ ਮੋਤੀ ਅਤੇ ਦਾਨਵ ਓਰਬ?

1801
01:38:05,187 --> 01:38:06,104
ਤਰਸਯੋਗ!

1802
01:38:06,104 --> 01:38:09,437
ਕਿੱਥੇ... ਤੁਹਾਡੀ ਵਾਪਸ ਲੜਨ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?

1803
01:38:09,437 --> 01:38:11,604
ਅਸੀਂ ਜਵਾਨ ਤੇ ਬੇਸਮਝ ਸੀ!

1804
01:38:13,646 --> 01:38:16,104
ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਦੀ ਕੈਦ

1805
01:38:16,687 --> 01:38:19,271
ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਨਿਯਮਾਂ ਬਾਰੇ ਸਿਖਾਇਆ ਹੈ

1806
01:38:19,604 --> 01:38:21,729
ਅਤੇ ਹਾਕਮ.

1807
01:38:22,979 --> 01:38:24,271
ਸਮਾਰਟ।

1808
01:38:24,271 --> 01:38:26,312
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਅਣਪਛਾਤੇ ਹੋ।

1809
01:38:26,312 --> 01:38:28,229
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

1810
01:38:28,229 --> 01:38:31,104
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ 'ਤੇ ਰੱਖਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ...

1811
01:38:31,104 --> 01:38:32,437
ਅਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।

1812
01:38:42,562 --> 01:38:44,271
ਤਿੰਨੇ ਡਰੈਗਨ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਗਏ

1813
01:38:44,271 --> 01:38:46,646
ਵੁਲਿਆਂਗ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਸਰਾਪ ਦੇਣ ਲਈ।

1814
01:38:46,646 --> 01:38:48,396
ਜੇ ਉਹ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਅਣਆਗਿਆਕਾਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਰਨਗੇ,

1815
01:38:48,396 --> 01:38:51,312
ਵੁਲਿਆਂਗ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।

1816
01:38:52,187 --> 01:38:54,562
ਵੁਲਿਆਂਗ ਨੇ ਫਿਰ ਆਪਣਾ ਵਾਅਦਾ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ,

1817
01:38:54,562 --> 01:38:57,229
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਾਗਰ-ਸਥਿਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਜੰਜ਼ੀਰਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰਨਾ।

1818
01:38:58,396 --> 01:39:00,396
ਜਦੋਂ ਵੀ ਕਿਸੇ ਤਾਕਤਵਰ ਤਾਕਤ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ,

1819
01:39:00,396 --> 01:39:01,646
ਉਹ ਕਤਲੇਆਮ ਕਰਦਾ ਹੈ,

1820
01:39:01,646 --> 01:39:02,604
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਫਰੇਮ ਕਰਦਾ ਹੈ,

1821
01:39:02,604 --> 01:39:04,062
ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਫੜਨ ਲਈ ਫੌਜ ਭੇਜਦਾ ਹੈ।

1822
01:39:04,937 --> 01:39:06,396
ਸ਼ੇਨ ਗੋਂਗਬਾਓ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ,

1823
01:39:06,396 --> 01:39:09,604
ਉਸਨੇ ਵੁਲੀਆਂਗ ਲਈ ਅਜਿਹੇ ਕਈ ਕੰਮ ਕੀਤੇ ਸਨ

1824
01:39:09,604 --> 01:39:12,104
ਚੈਨ ਸੰਪਰਦਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੇ ਮੌਕੇ ਦੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ।

1825
01:39:12,979 --> 01:39:15,937
ਇਸ ਵਾਰ ਵੁਲਿਆਂਗ ਚੇਨਟੈਂਗ ਪਾਸ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ

1826
01:39:15,937 --> 01:39:18,312
ਅਤੇ ਪੂਰਬੀ ਸਾਗਰ ਦੇ ਡਰੈਗਨ ਨੂੰ ਫਰੇਮ ਕਰੋ।

1827
01:39:18,312 --> 01:39:19,979
ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਦੂਜੀ ਵੱਲ ਲੈ ਗਈ,

1828
01:39:19,979 --> 01:39:21,854
ਉਸਨੇ ਤਿੰਨ ਡਰੈਗਨ ਰਾਜਿਆਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕੀਤੀ।

1829
01:39:21,854 --> 01:39:23,146
ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ,

1830
01:39:23,146 --> 01:39:25,729
ਉਸਨੇ ਡੈਮਨ ਓਰਬ ਅਤੇ ਸਪਿਰਿਟ ਪਰਲ ਦਾ ਰਾਜ਼ ਸਿੱਖਿਆ।

1831
01:39:27,354 --> 01:39:28,354
ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸ.

1832
01:39:28,354 --> 01:39:31,979
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਦੋ ਅਣਜਾਣ ਬਚੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ

1833
01:39:31,979 --> 01:39:34,979
ਯੂ ਜੂ ਪੈਲੇਸ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ।

1834
01:39:56,812 --> 01:39:58,771
ਟੁੱਟਣ ਦੀ ਕੋਈ ਉਮੀਦ ਨਾ ਵੇਖ ਕੇ,

1835
01:39:58,771 --> 01:40:00,604
ਸ਼ੇਨ ਗੋਂਗਬਾਓ ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ।

1836
01:40:00,604 --> 01:40:03,062
ਉਸ ਨੇ ਯਕਸ਼ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਲਈ ਵਿਗਾੜਿਆ ਸੀ,

1837
01:40:03,062 --> 01:40:05,562
ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਸੀਵਰੇਜ ਵਿੱਚ ਛੁਪਾ ਦਿਓ।

1838
01:40:05,562 --> 01:40:09,021
ਬਾਅਦ ਵਿਚ, ਉਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹੀ ਸਮੇਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ।

1839
01:40:09,021 --> 01:40:10,479
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂਂਂ?

1840
01:40:10,479 --> 01:40:12,312
ਮੇਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਚਲੇ ਗਏ ਹਨ।

1841
01:40:12,771 --> 01:40:14,437
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਬਚਿਆ ਹੈ।

1842
01:40:18,271 --> 01:40:19,604
ਉੱਥੇ!

1843
01:40:35,562 --> 01:40:37,437
ਭੂਤ ਸ਼ਿਕਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਫੜੇ ਗਏ ਭੂਤ

1844
01:40:37,437 --> 01:40:39,437
ਨਹੀਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਾਹਰਲੇ ਲੋਕ ਸੋਚਦੇ ਹਨ,

1845
01:40:39,437 --> 01:40:42,979
ਯੂ ਜ਼ੂ ਪੈਲੇਸ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

1846
01:40:42,979 --> 01:40:46,521
ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੁਲੀਆਂਗ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਨਯੁਆਨ ਕੜਾਹੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,

1847
01:40:46,521 --> 01:40:48,062
ਅਮਰਤਾ ਦੀਆਂ ਗੋਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰਿਆ ਗਿਆ

1848
01:40:48,062 --> 01:40:50,271
ਚੈਨ ਸੰਪਰਦਾ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਲਈ।

1849
01:40:50,604 --> 01:40:51,646
ਭਾਈ,

1850
01:40:51,646 --> 01:40:54,354
ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੇ ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

1851
01:40:54,354 --> 01:40:55,062
ਕਿਵੇਂ...

1852
01:40:55,062 --> 01:40:56,396
ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਮਾਲਕ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ

1853
01:40:56,396 --> 01:40:58,521
ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈਆਂ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ?

1854
01:40:58,521 --> 01:41:01,687
ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਵੁਲੀਆਂਗ ਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ,

1855
01:41:01,687 --> 01:41:03,604
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੁਕਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

1856
01:41:03,604 --> 01:41:05,146
ਉਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਓ

1857
01:41:05,146 --> 01:41:07,271
ਪਰਮ ਪ੍ਰਭੂ ਤੋਂ ਸਜ਼ਾ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਲਈ।

1858
01:41:14,021 --> 01:41:17,271
ਦਾਨਵ ਸ਼ਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਸਟਰ ਵੁਲੀਆਂਗ ਦੁਆਰਾ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।

1859
01:41:17,271 --> 01:41:20,229
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਸਾਨੂੰ ਉਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕਰ ਦੇਣਗੇ?

1860
01:41:21,354 --> 01:41:22,604
ਇਸ ਲਈ,

1861
01:41:22,604 --> 01:41:24,896
ਮੈਂ ਡਰੈਗਨ ਬਾਰੇ ਗਲਤ ਸੀ.

1862
01:41:28,771 --> 01:41:30,312
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ!

1863
01:41:48,146 --> 01:41:48,979
ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦਿਓ।

1864
01:42:14,062 --> 01:42:15,521
ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ?

1865
01:42:15,521 --> 01:42:17,229
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਇਹ ਸਿੱਖਿਆ, ਵੱਡੇ ਭਰਾ।

1866
01:42:17,229 --> 01:42:19,687
ਫਿਰ, ਸਾਡੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ,

1867
01:42:19,687 --> 01:42:21,271
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਸੀ!

1868
01:42:21,271 --> 01:42:24,187
ਖੈਰ, ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ,

1869
01:42:24,687 --> 01:42:26,521
ਨਾ ਹੀ ਮੈਂ.

1870
01:42:27,354 --> 01:42:28,687
ਮੇਰੇ ਰਾਜਾ, ਸਾਡੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ!

1871
01:42:28,687 --> 01:42:29,854
ਸਾਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਨਾ ਛੱਡੋ!

1872
01:42:29,854 --> 01:42:31,271
ਮੇਰੇ ਰਾਜਾ, ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਓ!

1873
01:42:31,271 --> 01:42:32,937
ਮੇਰੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ! ਮੇਰੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ!

1874
01:42:38,062 --> 01:42:39,771
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਵਿਕ ਗਏ ਹੋ!

1875
01:42:49,062 --> 01:42:50,604
ਦੱਖਣੀ ਸਾਗਰ ਦਾ ਡਰੈਗਨ ਰਾਜਾ।

1876
01:42:54,604 --> 01:42:56,021
ਉੱਤਰੀ ਸਾਗਰ ਦਾ ਡਰੈਗਨ ਰਾਜਾ।

1877
01:43:00,354 --> 01:43:01,771
ਪੱਛਮੀ ਸਾਗਰ ਦੀ ਰਾਣੀ.

1878
01:43:01,771 --> 01:43:03,354
[ਆਓ ਕਿਨ, ਆਓ ਰਨ, ਆਓ ਸ਼ੂਨ]

1879
01:43:12,771 --> 01:43:14,396
ਭਤੀਜਾ,

1880
01:43:14,396 --> 01:43:16,104
ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਦੂਜੇ ਅੰਕਲ ਨਾਲ ਖੇਡਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ।

1881
01:43:27,062 --> 01:43:27,521
ਮੇਰੀ ਬਰਛੀ ਲੈ!

1882
01:43:34,771 --> 01:43:36,604
ਮੇਰੀ ਕੁਹਾੜੀ ਲੈ!

1883
01:43:38,771 --> 01:43:39,854
ਮੇਰਾ ਚੱਕਰ ਲਓ!

1884
01:44:13,104 --> 01:44:14,396
ਮੇਰੇ ਪਹੀਏ ਨੂੰ ਸੌ ਵਾਰ ਲੈ!

1885
01:44:14,396 --> 01:44:15,187
ਦੋ ਸੈਂਕੜੇ!

1886
01:44:15,187 --> 01:44:16,104
ਤਿੰਨ ਸੈਂਕੜੇ!

1887
01:44:22,646 --> 01:44:23,979
ਕਾਫ਼ੀ, ਹਹ?

1888
01:44:23,979 --> 01:44:25,146
ਬਕਵਾਸ!

1889
01:44:25,146 --> 01:44:26,104
ਇੰਨੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ ਸਨ।

1890
01:44:26,854 --> 01:44:27,771
ਤੁਹਾਡਾ ਸਰੀਰ ਅਜੇ ਵੀ ਅਸਥਿਰ ਹੈ।

1891
01:44:27,771 --> 01:44:28,604
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਥੱਕੋ ਨਾ.

1892
01:44:28,604 --> 01:44:30,021
ਮੇਰੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਲਈ,

1893
01:44:30,021 --> 01:44:33,187
ਮੈਂ ਅਜਗਰਾਂ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਦੇ ਦੇਵਾਂਗਾ।

1894
01:44:34,312 --> 01:44:36,479
ਨੌਜਵਾਨ ਅਤੇ ਬਦਮਾਸ਼.

1895
01:44:37,771 --> 01:44:39,979
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਮਸਤੀ ਕਰਨ ਦਿਓ, ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ.

1896
01:45:11,396 --> 01:45:12,229
ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ,

1897
01:45:12,229 --> 01:45:13,562
ਬੇਸ਼ਰਮ ਅਤੇ ਘਟੀਆ!

1898
01:45:23,271 --> 01:45:24,437
ਹੇ!

1899
01:45:24,437 --> 01:45:25,771
ਤੇਰੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਹੋਈ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਦੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ!

1900
01:45:25,771 --> 01:45:26,729
ਇੱਕ ਚਾਚੇ ਨੂੰ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ,

1901
01:45:26,729 --> 01:45:27,646
ਇੱਕ ਨੱਕਲ ਖਾਓ!

1902
01:46:06,604 --> 01:46:07,437
ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।

1903
01:46:07,437 --> 01:46:07,979
ਇਹ ਇੱਕ ਗੜਬੜ ਹੈ.

1904
01:46:08,771 --> 01:46:09,812
ਫਿਰ ਆਓ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਕਰੀਏ.

1905
01:46:09,812 --> 01:46:11,104
ਕੁਝ ਭਾਫ਼ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ?

1906
01:46:11,979 --> 01:46:12,604
ਯਕੀਨਨ।

1907
01:46:16,104 --> 01:46:17,021
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਲੈ ਜਾਓ!

1908
01:46:24,437 --> 01:46:26,312
ਛਿਪੇ ਹਮਲਿਆਂ ਲਈ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ।

1909
01:46:33,437 --> 01:46:35,271
ਉਥੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋ।

1910
01:46:37,104 --> 01:46:38,646
ਸਾਵਧਾਨ, ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ!

1911
01:46:38,646 --> 01:46:39,604
ਭਾਈ?

1912
01:46:39,604 --> 01:46:41,229
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।

1913
01:46:41,229 --> 01:46:42,104
ਨੇਜ਼ਾ!

1914
01:46:44,771 --> 01:46:45,646
ਆਹ!

1915
01:46:48,104 --> 01:46:49,104
ਹੈਰਾਨੀ!

1916
01:46:49,104 --> 01:46:50,062
LOL!

1917
01:46:50,187 --> 01:46:51,354
ਪਰਿਵਰਤਨ ਸਪੈਲ?

1918
01:46:58,021 --> 01:46:59,104
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਾਗਲ ਹੋ?

1919
01:46:59,104 --> 01:47:00,437
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ।

1920
01:47:02,521 --> 01:47:03,271
ਹਹ?

1921
01:47:04,062 --> 01:47:04,771
ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਹੜਾ...

1922
01:47:05,146 --> 01:47:05,604
ਕੋਡ।

1923
01:47:05,604 --> 01:47:06,937
ਉਹ ਸਮੁੰਦਰੀ ਕਿਨਾਰੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਸ਼ੈੱਲ ਵੇਚਦੀ ਹੈ।

1924
01:47:07,271 --> 01:47:08,271
ਕੀ?

1925
01:47:08,271 --> 01:47:09,354
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਡ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

1926
01:47:09,354 --> 01:47:10,271
ਧੋਖੇਬਾਜ਼!

1927
01:47:11,854 --> 01:47:13,521
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਹੋ!

1928
01:47:18,687 --> 01:47:20,187
ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ!

1929
01:47:26,396 --> 01:47:27,604
ਤੁਹਾਡੀ ਸਹੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

1930
01:47:28,646 --> 01:47:29,604
ਹਹ?

1931
01:47:29,604 --> 01:47:30,354
ਕੋਡ।

1932
01:47:30,354 --> 01:47:36,437
ਆਹ... ਉਹ ਵੱਡੇ ਖੂਹ ਵਿੱਚ ਘੰਟੀਆਂ ਵੇਚਦਾ ਹੈ?

1933
01:47:36,437 --> 01:47:37,021
ਗਲਤ!

1934
01:47:37,646 --> 01:47:39,646
ਇਹ "ਉਹ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਸ਼ੈੱਲ ਵੇਚਦੀ ਹੈ

1935
01:47:39,646 --> 01:47:41,937
ਅਤੇ ਸ਼ੈੱਲ ਉਹ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੂਰੀ ਗੰਧ ਵੇਚਦੀ ਹੈ।

1936
01:47:41,937 --> 01:47:43,187
ਮੈਂ ਅਸਲੀ ਹਾਂ!

1937
01:47:43,187 --> 01:47:45,604
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕੋਡ ਕਿਵੇਂ ਨਹੀਂ ਪਤਾ?

1938
01:47:45,604 --> 01:47:47,104
ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ!

1939
01:47:48,979 --> 01:47:50,646
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?

1940
01:47:50,646 --> 01:47:52,771
ਇਹ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ!

1941
01:47:54,562 --> 01:47:56,187
ਤੂੰ ਮੂਰਖ!

1942
01:47:56,187 --> 01:47:56,854
ਚਲੇ ਜਾਓ!

1943
01:47:56,854 --> 01:47:57,687
ਧੋਖੇਬਾਜ਼!

1944
01:47:57,687 --> 01:47:59,104
ਮੈਂ ਅਸਲੀ ਆਓ ਸ਼ੂਨ ਹਾਂ!

1945
01:47:59,104 --> 01:48:00,604
ਬਕਵਾਸ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਡ ਨਹੀਂ ਪਤਾ!

1946
01:48:00,604 --> 01:48:01,937
ਨਾ ਹੀ ਤੁਸੀਂ!

1947
01:48:02,854 --> 01:48:03,562
ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ.

1948
01:48:03,562 --> 01:48:05,354
ਕੀ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਵੀ ਇੱਕ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਹਾਂ?

1949
01:48:06,687 --> 01:48:08,354
ਮੇਰੀ ਭਲਿਆਈ.

1950
01:48:08,562 --> 01:48:09,854
ਤਾਈ ਚੀ ਇਕਸੁਰਤਾ ਬ੍ਰਹਮ ਵਿਚ ਵਹਿੰਦੀ ਹੈ.

1951
01:48:09,854 --> 01:48:11,104
ਪੰਜ ਤੱਤ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਇਕਸਾਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

1952
01:48:11,104 --> 01:48:12,562
ਸਮਾਧੀ ਦੀ ਸੱਚੀ ਅੱਗ ਸੋਨੇ ਨੂੰ ਜਗਾਉਂਦੀ ਹੈ।

1953
01:48:12,562 --> 01:48:13,854
ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਣ ਗੋਲੀ, ਇਸਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

1954
01:48:13,854 --> 01:48:16,479
ਸਵਿਫਟ ਅਤੇ ਅਪਲਿਫਟ!

1955
01:48:43,937 --> 01:48:45,437
ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਡਰੇ ਹੋਏ ਕਿਉਂ ਹੋ?

1956
01:48:45,437 --> 01:48:49,437
ਅਸੀਂ ਲਾਵੇ ਵਿੱਚ ਇਵੇਂ ਨਹਾਉਂਦੇ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਕੁਝ ਵੀ ਨਾ ਹੋਵੇ।

1957
01:48:49,437 --> 01:48:51,187
ਗਰਮ! ਗਰਮ!

1958
01:48:53,729 --> 01:48:54,396
ਓਹ ਨਹੀਂ!

1959
01:48:54,396 --> 01:48:56,521
ਇਹ ਸਮਾਧੀ ਦੀ ਅਸਲ ਅੱਗ ਹੈ।

1960
01:48:58,437 --> 01:48:59,854
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ?

1961
01:48:59,854 --> 01:49:02,604
ਜੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇਹ ਖਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ!

1962
01:49:05,604 --> 01:49:07,312
ਯਮ.

1963
01:49:11,604 --> 01:49:12,937
ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ!

1964
01:49:13,771 --> 01:49:14,354
ਹਯਾਹ!

1965
01:49:14,354 --> 01:49:15,104
ਫ੍ਰੀਜ਼!

1966
01:49:26,437 --> 01:49:28,271
ਕੀ ਇੱਕ ਆਤਮਾ ਮੋਤੀ!

1967
01:49:28,271 --> 01:49:31,604
ਡੈਮਨ ਓਰਬ ਨਾਲ ਸੰਪੂਰਨ ਮੈਚ.

1968
01:49:32,812 --> 01:49:33,771
ਏਓ ਬਿੰਗ!

1969
01:49:36,104 --> 01:49:37,021
ਹਯਾਹ!

1970
01:49:37,271 --> 01:49:37,771
ਫ੍ਰੀਜ਼!

1971
01:49:49,646 --> 01:49:50,104
ਆਹ!

1972
01:49:50,104 --> 01:49:51,604
ਦਿਲ ਨੂੰ ਵਿੰਨ੍ਹਣ ਵਾਲਾ ਸਰਾਪ।

1973
01:49:51,937 --> 01:49:55,771
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਅਸਲ ਪਛਾਣ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣਦਾ ਸੀ,

1974
01:49:55,771 --> 01:49:59,271
ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦਾ | ਬੈਕਅੱਪ ਯੋਜਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ?

1975
01:50:01,271 --> 01:50:02,104
ਅਸੰਭਵ।

1976
01:50:02,104 --> 01:50:03,437
ਉਹ ਸਰਾਪ ਕਾਫ਼ੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੈ।

1977
01:50:03,437 --> 01:50:05,604
ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਦੋਂ ਕਾਸਟ ਕੀਤਾ ਸੀ?

1978
01:50:06,354 --> 01:50:07,437
ਓਹ...

1979
01:50:07,437 --> 01:50:09,979
ਇਸ ਲਈ ਅਸੈਂਸ਼ਨ ਸਪੈਲ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਿਆ।

1980
01:50:09,979 --> 01:50:12,062
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਫਿਸਲ ਗਏ ਹੋ।

1981
01:50:42,896 --> 01:50:44,562
ਤੁਸੀਂ ਬੁੱਢੇ ਪਾਦ!

1982
01:50:48,646 --> 01:50:50,604
ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਡੈਮਨ ਓਰਬ

1983
01:50:50,604 --> 01:50:55,437
ਦਿਲ ਨੂੰ ਵਿੰਨ੍ਹਣ ਵਾਲੇ ਸਰਾਪ ਨੂੰ ਇੰਨੀ ਜਲਦੀ ਤੋੜਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

1984
01:50:55,437 --> 01:51:00,146
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਨਾੜੀਆਂ ਅਤੇ ਨਾੜੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਕਿੱਲਿਆਂ ਨੇ ਵਿੰਨ੍ਹਿਆ ਹੈ।

1985
01:51:00,146 --> 01:51:01,812
ਕਿਸੇ ਵੀ ਅੰਦੋਲਨ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ

1986
01:51:01,812 --> 01:51:03,687
ਸਿਰਫ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਨਤੀਜਾ ਹੋਵੇਗਾ

1987
01:51:03,687 --> 01:51:05,771
ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.

1988
01:51:06,812 --> 01:51:10,937
ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜੀਵਤ ਆਭਾ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ.

1989
01:51:11,396 --> 01:51:14,104
ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ.

1990
01:51:14,104 --> 01:51:15,479
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਜਿਉਂਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ

1991
01:51:15,479 --> 01:51:17,437
ਸਿਰਫ਼ ਨੇਜ਼ਾ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ।

1992
01:51:19,437 --> 01:51:20,896
ਆਤਮਾ ਮੋਤੀ

1993
01:51:22,271 --> 01:51:23,979
ਅਤੇ ਡੈਮਨ ਓਰਬ

1994
01:51:24,562 --> 01:51:26,979
ਕੀਮਤੀ ਖਜ਼ਾਨੇ ਹਨ।

1995
01:51:26,979 --> 01:51:30,937
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਚੰਗਾ ਵਿਹਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ,

1996
01:51:33,812 --> 01:51:36,354
ਪਰ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਗੋਲੀਆਂ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੇਵਾ ਕਰੋਗੇ।

1997
01:51:51,896 --> 01:51:52,562
ਏਓ ਬਿੰਗ!

1998
01:51:53,271 --> 01:51:53,937
ਪਿਤਾ ਜੀ!

1999
01:51:53,937 --> 01:51:54,687
ਤੁਸੀਂ...

2000
01:51:54,687 --> 01:51:56,021
ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਜਿੰਦਾ ਹੋ!

2001
01:51:56,021 --> 01:51:57,021
ਉਘ!

2002
01:51:57,437 --> 01:51:59,187
ਇਹ ਦਿਲ ਨੂੰ ਵਿੰਨ੍ਹਣ ਵਾਲਾ ਸਰਾਪ ਹੈ ਜੋ ਵੁਲੀਆਂਗ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

2003
01:51:59,187 --> 01:52:01,437
ਅਤੇ ਉਹ ਉਹ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਚੇਨਟੈਂਗ ਪਾਸ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ, ਇਸ ਨੂੰ ਡਰੈਗਨਾਂ 'ਤੇ ਘੜਿਆ।

2004
01:52:04,979 --> 01:52:05,771
ਪਿਤਾ ਜੀ,

2005
01:52:05,771 --> 01:52:07,104
ਨੇਜ਼ਾ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

2006
01:52:07,104 --> 01:52:08,062
ਉਸਨੂੰ ਦੋਸ਼ ਨਾ ਦਿਓ.

2007
01:52:08,062 --> 01:52:09,437
ਜੋ ਕੁਝ ਤੁਸੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕਰੋ.

2008
01:52:09,437 --> 01:52:10,771
ਮੇਰੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿਓ।

2009
01:52:16,562 --> 01:52:18,812
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰਨ ਨਾਲ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਬਦਲੇਗਾ।

2010
01:52:33,479 --> 01:52:36,062
ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇੱਥੇ ਮਰਨ ਲਈ ਬਰਬਾਦ ਹਾਂ।

2011
01:52:36,062 --> 01:52:38,729
ਜੇ ਕੋਈ ਅਜੇ ਵੀ ਗੁੱਸਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ,

2012
01:52:39,812 --> 01:52:40,729
ਮੇਰੇ ਮਹਿਮਾਨ ਬਣੋ।

2013
01:52:49,646 --> 01:52:50,937
ਭਾਈ,

2014
01:52:50,937 --> 01:52:53,104
ਚੈਨ ਸੰਪਰਦਾ ਦੀ ਇੱਕ ਨੇਕ ਸਾਖ ਹੈ,

2015
01:52:53,104 --> 01:52:57,104
ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਭਿਆਨਕ ਅਪਰਾਧ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

2016
01:52:57,104 --> 01:52:58,354
ਹੋਰ ਗਲਤੀਆਂ ਨਾ ਕਰੋ!

2017
01:52:58,354 --> 01:53:00,104
ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ ਅਤੇ ਮਾਸਟਰ ਅੱਗੇ ਇਕਬਾਲ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ?

2018
01:53:00,479 --> 01:53:02,271
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਰਹਿਮ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਾਂਗਾ।

2019
01:53:02,271 --> 01:53:03,479
ਤੁਸੀਂ...

2020
01:53:03,479 --> 01:53:06,104
ਅੰਧੇਰੇ ਮੂਰਖ!

2021
01:53:06,104 --> 01:53:09,271
ਕੀ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਅਮਰ ਸਥਾਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ,

2022
01:53:09,271 --> 01:53:12,062
ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਨਾਸ਼ੁਕਰੇ slackers ਅੱਧੇ ਹਨ

2023
01:53:12,062 --> 01:53:14,437
ਭੂਤਾਂ ਵਾਂਗ ਮਿਹਨਤੀ,

2024
01:53:14,437 --> 01:53:17,271
ਮੈਂ ਇੰਨਾ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਮਿਹਨਤ ਬਰਬਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇਗੀ!

2025
01:53:17,271 --> 01:53:19,437
ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਮੇਰੀ ਆਪਣੀ ਤਬਾਹੀ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

2026
01:53:19,437 --> 01:53:21,104
ਅਤੇ ਬਦਨਾਮੀ,

2027
01:53:21,104 --> 01:53:24,771
ਮੈਂ ਇਹ ਚੰਨ ਸੰਪਰਦਾ ਦੇ ਸਦੀਵੀ ਦਬਦਬੇ ਲਈ ਕੀਤਾ ਸੀ।

2028
01:53:24,771 --> 01:53:25,812
ਮੇਰੀ ਜ਼ਮੀਰ...

2029
01:53:26,396 --> 01:53:27,146
ਜ਼ਮੀਰ...

2030
01:53:27,479 --> 01:53:28,437
ਜ਼ਮੀਰ...

2031
01:53:32,062 --> 01:53:34,437
ਮੇਰੀ ਜ਼ਮੀਰ ਸਾਫ਼ ਹੈ।

2032
01:53:37,562 --> 01:53:39,104
ਇੱਕ ਹੋਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.

2033
01:53:39,104 --> 01:53:40,687
ਮੈਂ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਖਾ ਸਕਦਾ।

2034
01:53:40,687 --> 01:53:41,771
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

2035
01:53:41,771 --> 01:53:42,812
ਧੰਨਵਾਦ।

2036
01:53:42,812 --> 01:53:45,271
ਜਦੋਂ ਮੇਰੇ ਫਿਨਸ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ ਕੁਝ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ.

2037
01:53:45,271 --> 01:53:46,854
ਪੰਜੇ ਵੀ ਤਿਆਰ ਹਨ।

2038
01:53:46,854 --> 01:53:48,437
ਸਾਨੂੰ ਸਵੈਪ ਅਤੇ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

2039
01:53:48,937 --> 01:53:50,021
ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

2040
01:53:51,062 --> 01:53:53,437
ਮੇਰਾ ਸਰੀਰ...

2041
01:53:55,479 --> 01:53:56,687
ਉਹ ਇੱਕ ਗੋਲੀ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ!

2042
01:53:56,687 --> 01:53:58,271
ਮੈਂ ਅਜੇ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹਾਂ।

2043
01:53:58,271 --> 01:53:59,646
| ਮਰਨਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ।

2044
01:53:59,646 --> 01:54:01,312
ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਦਿਓ।

2045
01:54:01,312 --> 01:54:03,021
ਮਦਦ ਕਰੋ!

2046
01:54:03,021 --> 01:54:04,604
ਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ!

2047
01:54:04,604 --> 01:54:06,604
ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਊਰਜਾ ਫੋਕਸ ਕਰੋ!

2048
01:54:06,604 --> 01:54:09,271
ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਨੂੰ ਫੜੀ ਰੱਖੋ.

2049
01:54:16,396 --> 01:54:17,604
ਪੁੱਤਰ!

2050
01:54:17,604 --> 01:54:19,062
ਤੇਰੀ ਸ਼ਕਤੀ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡੀ ਹੈ।

2051
01:54:19,062 --> 01:54:20,646
ਤੁਸੀਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.

2052
01:54:20,646 --> 01:54:22,937
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਦਿਲ ਨੂੰ ਵਿੰਨ੍ਹਣ ਵਾਲਾ ਸਰਾਪ ਫਿੱਕਾ ਪੈਣ ਤੱਕ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹੋ,

2053
01:54:22,937 --> 01:54:24,729
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਚਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲੇਗਾ।

2054
01:54:24,729 --> 01:54:27,146
ਦਿਲ ਨੂੰ ਵਿੰਨ੍ਹਣ ਵਾਲਾ ਸਰਾਪ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਛੇ ਘੰਟੇ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

2055
01:54:27,646 --> 01:54:28,937
ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ...

2056
01:54:28,937 --> 01:54:30,562
ਮੈਂ ਇੰਨਾ ਚਿਰ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਾਂਗਾ।

2057
01:54:36,521 --> 01:54:37,021
ਮੇਰੀ ਇਸਤਰੀ।

2058
01:54:37,021 --> 01:54:37,562
ਮੰਮੀ!

2059
01:54:37,562 --> 01:54:38,646
ਜਾਗੋ, ਮੰਮੀ।

2060
01:54:38,646 --> 01:54:41,646
ਨੇਜ਼ਾ, ਨੇਜ਼ਾ?

2061
01:54:42,687 --> 01:54:43,521
ਨੇਜ਼ਾ।

2062
01:54:43,521 --> 01:54:45,187
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ, ਮੰਮੀ।

2063
01:54:45,187 --> 01:54:46,812
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੂੰ ਹਾਰ ਨਹੀਂ ਮੰਨਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।

2064
01:54:46,812 --> 01:54:48,187
ਸਾਡੀ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ।

2065
01:54:48,187 --> 01:54:49,437
ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ

2066
01:54:49,437 --> 01:54:51,062
ਫੋਕਸ ਰਹੋ.

2067
01:54:51,062 --> 01:54:52,437
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਮੰਮੀ।

2068
01:54:52,437 --> 01:54:54,104
ਮੈਨੂੰ ਅੱਗ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।

2069
01:54:54,104 --> 01:54:56,187
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਮਾਰਦਾ, ਬੱਚਿਓ।

2070
01:54:56,187 --> 01:54:58,771
ਜੇ ਮੈਂ ਸਹੀ ਹਾਂ,

2071
01:54:58,771 --> 01:55:01,354
ਦਾਨਵ ਓਰਬ ਦੀਆਂ ਲਾਟਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਧੀ ਦੀ ਅਸਲ ਅੱਗ

2072
01:55:01,354 --> 01:55:02,729
ਇੱਕੋ ਹੀ ਮੂਲ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ।

2073
01:55:03,229 --> 01:55:06,562
ਫਿਰ ਟਿਆਨਯੁਆਨ ਕੜਾਹੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੀ।

2074
01:55:06,562 --> 01:55:07,437
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

2075
01:55:07,437 --> 01:55:09,187
ਮੇਰੀ ਗਲਤੀ.

2076
01:55:12,646 --> 01:55:13,979
ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ।

2077
01:55:13,979 --> 01:55:16,437
ਇਹ ਕੇਵਲ ਮੇਰਾ ਅਵਤਾਰ ਹੈ।

2078
01:55:18,021 --> 01:55:19,812
ਜਿਵੇਂ | ਸ਼ੱਕੀ, ਡੈਮਨ ਓਰਬ

2079
01:55:19,812 --> 01:55:21,437
ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ ਹੈ।

2080
01:55:21,437 --> 01:55:26,604
ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਪਰਮ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਵਰਗ ਦੇ ਕ੍ਰੋਧ ਨਾਲ ਤਬਾਹ ਕਰਨਾ ਸੀ।

2081
01:55:30,771 --> 01:55:32,937
ਨੇਜ਼ਾ,

2082
01:55:32,937 --> 01:55:36,229
ਮੈਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਪੁੱਤਰ ਹੋ।

2083
01:55:36,229 --> 01:55:38,646
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਕਿਵੇਂ ਦੇਵਾਂ?

2084
01:55:38,646 --> 01:55:40,271
ਭੁੱਲਣ ਦੀ ਗੋਲੀ.

2085
01:55:40,771 --> 01:55:42,437
ਇਸ ਨੂੰ ਨਿਗਲ

2086
01:55:42,437 --> 01:55:44,896
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਰਿਹਾ ਕਰ ਦੇਵਾਂਗਾ।

2087
01:55:44,896 --> 01:55:46,021
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ?

2088
01:55:46,271 --> 01:55:48,771
ਮੈਂ ਬੇਰਹਿਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ,

2089
01:55:48,771 --> 01:55:51,437
ਪਰ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਵਾਅਦੇ ਪੂਰੇ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

2090
01:55:51,437 --> 01:55:55,229
ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਭੂਤਾਂ ਦੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਕੁਲੀਨ

2091
01:55:55,229 --> 01:55:57,021
ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਦੀ ਸਹੁੰ ਨਹੀਂ ਖਾਵੇਗਾ।

2092
01:55:57,021 --> 01:55:59,437
ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਨਿਗਲ ਲੈਂਦੇ ਹੋ,

2093
01:55:59,437 --> 01:56:01,771
ਮੈਂ ਸਵਰਗ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ,

2094
01:56:01,771 --> 01:56:03,687
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾਵਾਂਗਾ।

2095
01:56:18,604 --> 01:56:20,104
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

2096
01:56:20,104 --> 01:56:23,187
ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਧਮਕੀ ਦੇਣ ਲਈ ਉਸਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਜਾਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?

2097
01:56:23,187 --> 01:56:25,062
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੇਵਤਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ?

2098
01:56:25,062 --> 01:56:26,771
ਤੁਸੀਂ ਇਨਸਾਨ ਬਣਨ ਦੇ ਵੀ ਲਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੋ।

2099
01:56:29,021 --> 01:56:30,104
ਨੇਜ਼ਾ,

2100
01:56:30,104 --> 01:56:31,229
ਸਾਨੂੰ ਰਹਿਣ ਦਿਓ।

2101
01:56:31,229 --> 01:56:33,479
ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

2102
01:56:33,479 --> 01:56:35,437
ਦਿਲ ਨੂੰ ਵਿੰਨ੍ਹਣ ਵਾਲਾ ਸਰਾਪ ਟੁੱਟਣ ਤੱਕ ਫੜੀ ਰੱਖੋ

2103
01:56:35,437 --> 01:56:37,604
ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋ ਭਰਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਭ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।

2104
01:56:37,604 --> 01:56:41,021
ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਡੈਮਨ ਓਰਬ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਰ ਸਕਦਾ?

2105
01:56:41,021 --> 01:56:43,354
ਇਹ ਸਿਰਫ ਸਮੇਂ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ।

2106
01:56:43,354 --> 01:56:44,771
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮਰ ਜਾਂਦੇ ਹੋ,

2107
01:56:44,771 --> 01:56:48,479
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਉਸਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਦੇ ਸੌ ਤਰੀਕੇ ਹਨ।

2108
01:56:52,937 --> 01:56:57,396
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਅਰਥਪੂਰਨ ਮੌਤ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

2109
01:56:57,396 --> 01:57:00,979
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮਰਨ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ?

2110
01:57:00,979 --> 01:57:04,187
ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ?

2111
01:57:04,187 --> 01:57:07,271
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਲਈ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਵਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ,

2112
01:57:07,271 --> 01:57:11,354
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

2113
01:57:12,896 --> 01:57:14,354
ਨੇਜ਼ਾ।

2114
01:57:14,354 --> 01:57:17,229
ਨਹੀਂ, ਮੰਮੀ।

2115
01:57:17,229 --> 01:57:18,646
ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਏਗਾ।

2116
01:57:18,646 --> 01:57:19,854
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

2117
01:57:19,854 --> 01:57:22,771
ਇਹ ਅੰਤ ਹੈ.

2118
01:57:22,771 --> 01:57:26,062
| ਬੱਸ ਇੱਕ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੱਫੀ ਪਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

2119
01:57:26,062 --> 01:57:28,687
ਮੰਮੀ.

2120
01:57:28,687 --> 01:57:32,854
ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੱਡੇ ਹੁੰਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਾਂਗਾ।

2121
01:57:32,854 --> 01:57:35,646
ਹੁਣ ਤੋਂ,

2122
01:57:35,646 --> 01:57:38,354
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰਾਹ ਤੁਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

2123
01:58:46,437 --> 01:58:49,646
ਮੈਂ... ਮੈਂ ਬੇਕਾਰ ਹਾਂ।

2124
01:58:49,646 --> 01:58:52,312
ਇਸ ਲਈ ਬੇਕਾਰ.

2125
01:58:52,312 --> 01:58:55,271
ਮੈਂ ਇੱਕ ਭੂਤ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ,

2126
01:58:55,271 --> 01:58:58,979
ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਰਦ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

2127
01:58:58,979 --> 01:59:00,354
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ,

2128
01:59:00,354 --> 01:59:03,146
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਣ ਕਰਨ ਲਈ.

2129
01:59:08,937 --> 01:59:12,437
ਇਹ ਸਭ ਮੇਰਾ ਕਸੂਰ ਹੈ।

2130
01:59:12,437 --> 01:59:13,937
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

2131
01:59:13,937 --> 01:59:16,604
ਮੰਮੀ.

2132
01:59:16,604 --> 01:59:19,771
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

2133
01:59:19,771 --> 01:59:23,396
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਬਿਤਾਏ ਹਰ ਦਿਨ,

2134
01:59:23,396 --> 01:59:26,979
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਸੀ।

2135
01:59:26,979 --> 01:59:30,687
ਮੈਂ ਕਦੇ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ

2136
01:59:30,687 --> 01:59:32,437
ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਅਮਰ ਹੋ

2137
01:59:32,437 --> 01:59:34,937
ਜਾਂ ਇੱਕ ਭੂਤ.

2138
01:59:34,937 --> 01:59:37,437
ਸਭ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ

2139
01:59:37,437 --> 01:59:42,271
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਹੋ।

2140
01:59:42,271 --> 01:59:44,021
ਮੰਮੀ

2141
01:59:44,021 --> 01:59:46,312
ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਰੇਗਾ

2142
01:59:46,312 --> 01:59:47,646
ਪਿਆਰ...

2143
02:00:27,771 --> 02:00:29,354
ਨੇਜ਼ਾ, ਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ!

2144
02:00:29,354 --> 02:00:30,271
ਰੂਕੋ!

2145
02:00:30,271 --> 02:00:31,979
ਤੇਰਾ ਸਰੀਰ ਪਾਟ ਜਾਵੇਗਾ!

2146
02:01:14,937 --> 02:01:18,271
ਸਮਾਧੀ ਦੀ ਸੱਚੀ ਅੱਗ ਨੇ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ

2147
02:01:18,271 --> 02:01:20,437
ਸਰੀਰ ਦੀ ਬਹਾਲੀ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਅੱਗ.

2148
02:01:20,437 --> 02:01:22,562
ਨੇਜ਼ਾ ਦਾ ਸਰੀਰਕ ਰੂਪ

2149
02:01:23,771 --> 02:01:26,437
ਹੁਣ ਪੂਰਾ ਹੈ!

2150
02:01:41,021 --> 02:01:42,312
ਪਿਤਾ ਜੀ,

2151
02:01:43,104 --> 02:01:44,229
ਮੰਮੀ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰੋ.

2152
02:01:56,937 --> 02:01:59,354
ਕੜਾਹੀ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ!

2153
02:02:31,854 --> 02:02:32,562
ਓਹ ਨਹੀਂ!

2154
02:02:32,562 --> 02:02:34,854
ਉਹ ਟਿਆਨਯੁਆਨ ਕੜਾਹੀ ਦੀ ਊਰਜਾ ਨੂੰ ਜਜ਼ਬ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ!

2155
02:02:36,062 --> 02:02:38,687
ਰੂਟਾ ਮੈਕਸਿਮਾ!

2156
02:03:03,479 --> 02:03:05,437
ਭੂਤ ਸ਼ਿਕਾਰੀ, ਮੇਰੇ ਹੁਕਮ ਦੁਆਰਾ,

2157
02:03:05,437 --> 02:03:06,729
ਮਾਰਚ!

2158
02:03:58,396 --> 02:03:59,354
ਪਿਤਾ ਜੀ,

2159
02:03:59,354 --> 02:04:00,937
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਵੈ-ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਆਪਣੀ ਊਰਜਾ ਬਚਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

2160
02:04:00,937 --> 02:04:02,312
ਅਸੀਂ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਏ ਹਾਂ

2161
02:04:02,312 --> 02:04:03,979
ਬਹੁਤ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ।

2162
02:04:03,979 --> 02:04:05,396
ਅਸੀਂ ਸੋਚਿਆ ਜੇ ਅਸੀਂ ਸਭ ਕੁਝ ਦੇ ਦਿੱਤਾ,

2163
02:04:05,396 --> 02:04:07,812
ਫਿਰ ਵੁਲਿਆਂਗ ਸਾਨੂੰ ਰਹਿਣ ਦੇਣਗੇ।

2164
02:04:07,812 --> 02:04:10,729
ਪਰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਸਾਨੂੰ ਮਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ.

2165
02:04:10,729 --> 02:04:13,271
ਜੇ ਉਹ ਇਹੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ,

2166
02:04:13,271 --> 02:04:16,562
ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੌਤ ਤੱਕ ਲੜਾਂਗੇ!

2167
02:04:16,562 --> 02:04:18,854
ਹਾਂ, ਆਓ ਲੜੀਏ!

2168
02:04:18,854 --> 02:04:22,271
ਲੜੋ! ਲੜੋ! ਲੜੋ!

2169
02:04:32,437 --> 02:04:34,854
ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਛੱਡ ਸਕਦੇ!

2170
02:05:21,437 --> 02:05:22,937
ਹਾਰ ਨਾ ਮੰਨੋ!

2171
02:05:22,937 --> 02:05:24,937
ਉੱਥੇ ਰੁਕੋ!

2172
02:05:49,021 --> 02:05:51,437
ਬਣਾਉ...

2173
02:05:51,437 --> 02:05:54,771
ਤੋੜ!

2174
02:06:44,687 --> 02:06:45,771
ਕੜਾਹੀ!

2175
02:06:45,771 --> 02:06:47,187
ਮੇਰੀ ਕੜਾਹੀ!

2176
02:06:47,187 --> 02:06:50,521
ਚੈਨ ਸੰਪਰਦਾ ਦੀ ਨੀਂਹ ਉੱਥੇ ਜਾਂਦੀ ਹੈ!

2177
02:07:45,354 --> 02:07:48,937
ਮਾਰੋ ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਬਦਮਾਸ਼ਾਂ ਨੂੰ!

2178
02:07:53,854 --> 02:07:55,812
ਹਮਲਾ!

2179
02:08:30,104 --> 02:08:33,562
ਤੁਸੀਂ ਨਾਸ਼ੁਕਰੇ ਗੱਦਾਰੋ।

2180
02:08:33,562 --> 02:08:34,979
ਸਹੀ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ!

2181
02:08:47,729 --> 02:08:50,104
ਗਰਜਦੀਆਂ ਡਰੈਗਨ ਲਹਿਰਾਂ!

2182
02:08:59,979 --> 02:09:02,979
ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਦੇ ਉਹ ਦੋ ਮਿਨੀਅਨ ਵੀ ਰਾਖਸ਼ ਹਨ।

2183
02:09:02,979 --> 02:09:04,771
ਭੂਤ, ਅਮਰ,

2184
02:09:04,771 --> 02:09:07,271
ਇਹ ਸਭ ਤੁਹਾਡੀ ਚਲਾਕੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ!

2185
02:09:08,104 --> 02:09:09,937
ਤੁਸੀਂ ਨੀਚ ਜੀਵਨ ਵਾਲੇ ਹੋ।

2186
02:09:09,937 --> 02:09:12,562
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ!

2187
02:09:35,604 --> 02:09:39,271
ਮੇਰੀਆਂ ਸੱਚੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦਾ ਗਵਾਹ ਬਣੋ!

2188
02:11:33,354 --> 02:11:35,146
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋ ਦੇਵਾਂਗਾ

2189
02:11:35,146 --> 02:11:37,104
ਇੱਕ ਆਖਰੀ ਮੌਕਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

2190
02:11:37,104 --> 02:11:38,687
ਹੁਣ ਸਮਰਪਣ ਕਰੋ

2191
02:11:38,687 --> 02:11:40,604
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਮਰਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਾਂਗਾ।

2192
02:11:40,604 --> 02:11:43,062
ਅਮਰਤਾ ਨਾਲ ਨਰਕ!

2193
02:11:43,062 --> 02:11:45,271
ਮੈਂ ਸਭ ਭੂਤ ਹਾਂ।

2194
02:11:45,271 --> 02:11:46,521
ਫੇਰ ਕੀ?

2195
02:11:49,854 --> 02:11:51,937
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਕ ਹੋਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋ,

2196
02:11:51,937 --> 02:11:53,521
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕਰਦੇ ਹੋ ਉਹ ਕਮਜ਼ੋਰਾਂ ਨੂੰ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਕਰਦੇ ਹੋ,

2197
02:11:53,521 --> 02:11:55,771
ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਲਿਆਓ।

2198
02:11:55,771 --> 02:11:58,479
ਤੁਸੀਂ ਅਸਲੀ ਬੁਰਾਈ ਹੋ!

2199
02:12:06,562 --> 02:12:08,062
ਅਗਿਆਨੀ ਮੂਰਖ,

2200
02:12:08,062 --> 02:12:09,937
ਅਮਰ ਸੰਸਾਰ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦੇ ਹਨ।

2201
02:12:09,937 --> 02:12:13,021
ਤਾਕਤਵਰ ਦਾ ਸਾਥ ਦੇਣਾ ਹੀ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਰਸਤਾ ਹੈ।

2202
02:12:13,021 --> 02:12:15,104
ਜਾਂ ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ ਜਾਂ

2203
02:12:15,104 --> 02:12:17,604
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਭੱਜਣ ਲਈ ਕੋਈ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।

2204
02:12:17,604 --> 02:12:19,396
ਜੇ ਅੱਗੇ ਕੋਈ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ,

2205
02:12:19,396 --> 02:12:21,562
ਫਿਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਰਸਤਾ ਬਣਾਵਾਂਗਾ!

2206
02:12:24,771 --> 02:12:27,437
ਜੇ ਦੁਨੀਆਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ,

2207
02:12:27,437 --> 02:12:31,271
ਮੈਂ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਉਲਟਾ ਦਿਆਂਗਾ!

2208
02:12:41,271 --> 02:12:41,896
ਮਾਸਟਰ ਜੀ!

2209
02:12:43,771 --> 02:12:46,021
ਮੇਰਾ ਚਿਹਰਾ...

2210
02:12:46,021 --> 02:12:46,896
ਤੁਸੀਂ...

2211
02:12:46,896 --> 02:12:50,521
ਤੁਸੀਂ ਮੂਰਖਾਂ ਨੇ ਮੇਰਾ ਏਜਲੈੱਸ ਸਪੈਲ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ!

2212
02:12:50,771 --> 02:12:52,937
ਪੁਰਾਣੀ ਫਾਟ.

2213
02:13:04,771 --> 02:13:07,854
ਬਾ... ਮਹਿਲ ਵਾਪਸ।

2214
02:13:19,646 --> 02:13:21,437
ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੰਤਜਾਰ ਕਰੋ!

2215
02:14:04,062 --> 02:14:05,771
ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਡਰੈਗਨਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਹੈ

2216
02:14:05,771 --> 02:14:07,521
ਦੂਰ ਛੁਪਾਉਣ ਲਈ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘੇ.

2217
02:14:07,521 --> 02:14:09,062
ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ ਉਜਾਗਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ,

2218
02:14:09,062 --> 02:14:10,604
ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ?

2219
02:14:11,146 --> 02:14:11,979
ਨੰ.

2220
02:14:12,896 --> 02:14:14,354
ਮੈਂ ਲੁਕਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ

2221
02:14:14,979 --> 02:14:16,396
ਅਤੇ ਭੱਜਣਾ,

2222
02:14:16,396 --> 02:14:18,687
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਜਾਣ ਲਈ ਕਿਤੇ ਵੀ ਬਾਕੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

2223
02:14:18,687 --> 02:14:21,479
ਹੁਣ ਮੈਂ ਆਖਰਕਾਰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ।

2224
02:14:21,479 --> 02:14:23,479
ਵੁਲੀਆਂਗ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅਮਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ

2225
02:14:23,479 --> 02:14:25,812
ਅਤੇ ਪਰਮ ਪ੍ਰਭੂ ਦੁਆਰਾ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਹੈ।

2226
02:14:25,812 --> 02:14:27,562
ਉਹ ਇੰਨੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਡਿੱਗ ਸਕਦਾ।

2227
02:14:27,562 --> 02:14:29,771
ਨਾਲ ਹੀ, ਅਮਰ ਅਤੇ ਭੂਤ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਮਾਰਗਾਂ 'ਤੇ ਚੱਲਦੇ ਹਨ,

2228
02:14:29,771 --> 02:14:31,854
ਜਿਵੇਂ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਅੱਗ।

2229
02:14:31,854 --> 02:14:33,604
ਅਮਰ, ਭੂਤ...

2230
02:14:33,604 --> 02:14:37,229
ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹਾਨੇ ਹਨ ਜੋ ਵੱਖਰੇ ਹਨ.

2231
02:14:38,187 --> 02:14:39,729
ਫੇਰ ਕੀ?

2232
02:14:39,729 --> 02:14:42,854
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ?

2233
02:14:46,687 --> 02:14:48,271
ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

2234
02:14:50,604 --> 02:14:52,812
ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਬੁੱਢਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ

2235
02:14:52,812 --> 02:14:56,271
ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਨ ਲਈ.

2236
02:14:56,271 --> 02:14:57,187
Ao Bing.

2237
02:15:32,854 --> 02:15:34,271
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ

2238
02:15:34,271 --> 02:15:36,104
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਮਨ ਬਣਾ ਲੈਂਦੇ ਹੋ,

2239
02:15:36,104 --> 02:15:38,187
ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋਗੇ।

2240
02:15:39,062 --> 02:15:40,312
ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ,

2241
02:15:40,312 --> 02:15:41,896
ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ,

2242
02:15:41,896 --> 02:15:43,979
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੋਝ ਪਾਇਆ ਹੈ।

2243
02:15:43,979 --> 02:15:45,062
ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ

2244
02:15:45,062 --> 02:15:47,229
ਤੁਹਾਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣਿਆ.

2245
02:15:47,229 --> 02:15:48,937
ਮੈਂ ਮੁਆਫ਼ੀ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ.

2246
02:15:49,562 --> 02:15:54,271
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਅਨੁਭਵ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

2247
02:15:54,271 --> 02:15:55,437
ਪਰ ਹੁਣ ਮੈਂ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ,

2248
02:15:55,437 --> 02:15:57,187
ਪੁਰਾਣੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦਾ ਅਨੁਭਵ

2249
02:15:57,187 --> 02:15:58,729
ਹੈ ਪਰ ਅਤੀਤ,

2250
02:15:58,729 --> 02:16:00,937
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।

2251
02:16:02,271 --> 02:16:05,437
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰਾਹ ਤੁਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

2252
02:16:05,937 --> 02:16:07,937
ਹੁਣ ਤੋਂ,

2253
02:16:07,937 --> 02:16:10,687
ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ.

2254
02:16:41,604 --> 02:16:43,437
| ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਓਗੇ।

2255
02:16:43,437 --> 02:16:44,771
ਕਿਉਂ?

2256
02:16:45,604 --> 02:16:47,354
ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਹਾਂ।

2257
02:16:50,771 --> 02:16:53,604
ਸੰਸਾਰ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਭੋਲਾ.

2258
02:17:19,521 --> 02:17:20,562
ਮਾਸਟਰ.

2259
02:17:20,562 --> 02:17:21,854
ਤੇਰਾ ਚਿਹਰਾ...

2260
02:17:21,854 --> 02:17:23,479
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ।

2261
02:17:23,479 --> 02:17:25,687
ਕ੍ਰਾਨਾ ਨੇ ਕੁਝ ਦਵਾਈ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ।

2262
02:17:25,979 --> 02:17:27,104
Tianyuan ਕੜਾਹੀ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ,

2263
02:17:27,104 --> 02:17:29,104
ਚੈਨ ਸੰਪਰਦਾ ਦੀ ਹੁਣ ਗਾਰੰਟੀਸ਼ੁਦਾ ਜਿੱਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

2264
02:17:29,104 --> 02:17:31,854
ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਪਾਪ ਕੀਤਾ ਹੈ।

2265
02:17:31,854 --> 02:17:36,062
ਸਾਨੂੰ ਸਰਵਉੱਚ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਇਕਾਂਤ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

2266
02:17:36,062 --> 02:17:36,687
ਆ,

2267
02:17:36,687 --> 02:17:38,479
ਚਲੋ ਉਸ ਨੂੰ ਵੇਖੀਏ।

2268
02:17:38,729 --> 02:17:41,479
ਕੀ ਹੋਲਡਿੰਗ ਸੈੱਲ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਛੁਪਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ?

2269
02:17:41,479 --> 02:17:43,104
ਇੱਥੇ ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦਾ।

2270
02:17:43,104 --> 02:17:44,979
ਅੰਦਰਲੇ ਸੈੱਲ ਨੂੰ ਸਪੈੱਲ ਨਾਲ ਢਾਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

2271
02:17:44,979 --> 02:17:45,937
ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਤਾਂ ਹੀ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ

2272
02:17:45,937 --> 02:17:48,187
ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਗਾਰਡ ਦੁਆਰਾ।

2273
02:17:48,187 --> 02:17:49,396
ਮਮ.

2274
02:17:56,104 --> 02:17:57,521
ਢਿੱਲੇ ਪੈ ਰਹੇ ਹਨ।

2275
02:17:57,521 --> 02:17:58,979
ਕੰਮ 'ਤੇ ਸਨੂਜ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

2276
02:18:03,896 --> 02:18:05,104
ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

2277
02:18:05,104 --> 02:18:06,187
ਇਹ ਦਰਵਾਜ਼ਾ

2278
02:18:06,187 --> 02:18:07,229
ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।

2279
02:18:07,229 --> 02:18:09,229
ਤੇਰਾ ਰੂਪ ਬਦਲ ਗਿਆ,

2280
02:18:09,229 --> 02:18:11,521
ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਦਾਖਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।

2281
02:18:11,521 --> 02:18:12,687
ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਰੋ।

2282
02:18:39,979 --> 02:18:42,271
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਹੱਸਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਰਦੇ ਹੋ?

2283
02:18:42,271 --> 02:18:44,104
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਸ ਸਾਲ ਸੌਣ ਲਈ ਸਰਾਪ ਦੇਵੋ.

2284
02:18:51,396 --> 02:18:52,604
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੁਖੀ ਹੋ,

2285
02:18:52,604 --> 02:18:54,521
ਭਾਈ?

2286
02:18:56,062 --> 02:18:58,271
ਭਾਈ ਉਹ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਦੁੱਖ ਝੱਲਿਆ ਹੈ।

2287
02:18:58,271 --> 02:19:01,521
ਕਿਸਨੇ... ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੁੱਟਿਆ ਹੈ?

2288
02:19:01,521 --> 02:19:02,604
Hmph.

2289
02:19:02,604 --> 02:19:07,354
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ ਭਰਤੀ ਕੀਤਾ ਸੀ?

2290
02:19:07,354 --> 02:19:10,854
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਭੂਤ ਪਛਾਣ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ

2291
02:19:10,854 --> 02:19:13,104
ਤਾਂ ਕਿ ਦੇਵੀਕਰਨ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ,

2292
02:19:13,104 --> 02:19:16,979
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕੰਮ ਸੌਂਪ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

2293
02:19:16,979 --> 02:19:17,937
ਤੁਸੀਂ ਭਰਮ ਵਿੱਚ ਹੋ!

2294
02:19:20,604 --> 02:19:23,104
ਪਿਤਾ
[ਸ਼ੇਨ ਜ਼ੇਂਗਦਾਓ]

2295
02:19:23,104 --> 02:19:24,437
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ।

2296
02:19:24,437 --> 02:19:26,562
ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਸਾਹ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।

2297
02:19:26,562 --> 02:19:29,854
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਸਰਾਪ ਦੇਣ ਦਿਓ,

2298
02:19:29,854 --> 02:19:32,604
ਫਿਰ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਆਨੰਦ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ

2299
02:19:32,604 --> 02:19:35,521
ਯੂ ਜ਼ੂ ਪੈਲੇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤ ਜੀਵਨ.

2300
02:19:37,979 --> 02:19:39,937
ਤੁਸੀਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੋ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈ ਉਹ ਇੱਥੇ ਹਨ।

2301
02:19:39,937 --> 02:19:41,937
ਇਸ ਬਾਰੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੋਚੋ.

2302
02:19:49,521 --> 02:19:50,771
ਹਮ?

2303
02:19:51,646 --> 02:19:54,312
ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਦਵਾਈ ਅਸਰਦਾਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

2304
02:19:54,312 --> 02:19:55,354
ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

2305
02:19:55,354 --> 02:19:57,312
ਹੋਰ ਕੌਣ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ?

2306
02:20:03,312 --> 02:20:04,646
ਦਸ ਸਾਲ...

2307
02:20:12,104 --> 02:20:13,729
ਫਾਈਵ ਡਰੈਗਨ ਮਾਉਂਟੇਨ ਦਾ ਜਿੰਜਾ, ਯੂਨਕਸੀਓ ਗੁਫਾ।

2308
02:20:13,729 --> 02:20:14,229
[ਜਿੰਜਾ]
ਫਾਈਵ ਡਰੈਗਨ ਮਾਉਂਟੇਨ ਦਾ ਜਿੰਜਾ, ਯੂਨਕਸੀਓ ਗੁਫਾ।

2309
02:20:14,229 --> 02:20:14,812
ਜਿਉਗੋਂਗ ਪਹਾੜ ਦਾ ਮੁਜ਼ਾ, ਸਫੈਦ ਐਗਰੇਟ ਗੁਫਾ।
[ਜਿੰਜਾ]

2310
02:20:14,812 --> 02:20:16,646
[ਮੁਜ਼ਾ]
ਜਿਉਗੋਂਗ ਪਹਾੜ ਦਾ ਮੁਜ਼ਾ, ਸਫੈਦ ਐਗਰੇਟ ਗੁਫਾ।
[ਜਿੰਜਾ]

2311
02:20:16,646 --> 02:20:18,104
ਮਹਿਲ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ ਸੰਮਨ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ।

2312
02:20:23,812 --> 02:20:24,812
ਮਾਸਟਰ.

2313
02:20:24,812 --> 02:20:25,937
ਇਸ ਨਾਲ ਸਹਿਣ ਕਰੋ.

2314
02:20:30,812 --> 02:20:33,021
ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

2315
02:20:38,896 --> 02:20:40,146
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ

2316
02:20:40,146 --> 02:20:41,604
ਖੱਬੀ ਅੱਖ ਕਾਫ਼ੀ ਸੁੱਜੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

2317
02:20:41,937 --> 02:20:43,271
ਸੱਜੀ ਗੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਐਡਜਸਟਮੈਂਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

2318
02:20:45,896 --> 02:20:46,854
ਉਡੀਕ ਕਰੋ!

2319
02:20:47,354 --> 02:20:49,104
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਹੁਣੇ ਹੱਸ ਰਹੇ ਸੀ?

2320
02:20:49,104 --> 02:20:50,062
ਮੈਂ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

2321
02:20:50,062 --> 02:20:50,937
ਮਾਸਟਰ ਦੁਖੀ ਹੈ

2322
02:20:50,937 --> 02:20:53,021
ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਸੌ ਗੁਣਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੁਖਦਾ ਹੈ।

2323
02:20:53,021 --> 02:20:53,479
ਸੱਚਮੁੱਚ?

2324
02:20:53,479 --> 02:20:54,646
ਬਿਲਕੁਲ ਸੱਚ ਹੈ।

2325
02:20:54,646 --> 02:20:55,812
ਆਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਗਵਾਹੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

2326
02:21:00,687 --> 02:21:02,687
ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ।

2327
02:21:13,604 --> 02:21:14,854
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ

2328
02:21:14,854 --> 02:21:15,937
ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੀਤਾ।

2329
02:21:15,937 --> 02:21:16,812
ਕੀ?

2330
02:21:16,812 --> 02:21:17,646
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ।

2331
02:21:17,646 --> 02:21:19,146
ਕੁਝ ਦਵਾਈ ਲਗਾਓ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗੇ।

2332
02:21:20,187 --> 02:21:22,229
ਮਾਲਕ, ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਹੋ ਜੋ ਮਹਾਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

2333
02:21:22,229 --> 02:21:24,021
ਇਹ ਚੰਨ ਸੰਪਰਦਾ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਲਈ ਹੈ.

2334
02:21:24,021 --> 02:21:24,729
ਚਲੋ ਕੁਝ ਹੋਰ ਵਾਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੀਏ।

2335
02:21:24,729 --> 02:21:26,021
ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਪਾਵਾਂਗੇ।

2336
02:21:26,021 --> 02:21:26,562
ਉਸਨੂੰ ਫੜੋ!

2337
02:21:26,562 --> 02:21:27,271
ਉਸਨੂੰ ਭੱਜਣ ਨਾ ਦਿਓ!

2338
02:21:27,271 --> 02:21:27,729
ਜਲਦੀ ਕਰੋ,

2339
02:21:27,729 --> 02:21:28,687
ਜਲਦੀ ਦਵਾਈ ਲਗਾਓ!

2340
02:21:28,687 --> 02:21:29,937
ਦਵਾਈ!

2341
02:21:29,937 --> 02:21:31,979
ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ!